DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Was VesselSOS über dich weiß – und was nicht.

Eine Notfall-App muss ein paar sensible Dinge speichern: wo du bist, wer an Bord ist, wen sie anrufen soll. Diese Seite sagt genau, welche, warum, wie lange und wer sie sonst noch sieht. Kein Juristendeutsch, wo klare Worte reichen.

Dies ist eine Übersetzung; rechtlich verbindlich ist die englische Fassung.

VERANTWORTLICHER
Innovesting OÜ
Meresihi tee 19-2, Kelvingi küla, Viimsi vald, 74018, Eesti / Estland
REG.-NR. 14903935
privacy@vesselsos.com
ZULETZT AKTUALISIERT 08.11.2026
POSITION NUR, WENN NÖTIG

Deine Position wird auf dem Gerät ermittelt und auf dem Screen angezeigt. Gespeichert wird sie nur während eines Törns, eines SOS oder eines einstündigen Links, den du startest, einer Miete, die du annimmst, oder einer Regatta, der du beitrittst – dann auch im Hintergrund bei gesperrtem Bildschirm –, und wenn du eine Gefahr meldest. Um Gefahren in der Nähe anzuzeigen, sendet die App eine gerundete Position (etwa 3 Seemeilen), die nicht gespeichert wird.

NICHT VERKAUFT, NICHT FÜR WERBUNG

Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht für Werbung weiter. In der App gibt es keine Werbe- oder Tracking-SDKs; auf dieser Website lädt das Meta-Pixel nur, wenn du Marketing-Cookies erlaubst.

SERVER IN DER EU

Konten, Bootsdaten und Törns werden in der Europäischen Union (Stockholm) gespeichert. Sitzt ein Dienstleister außerhalb der EU, sagen wir das unten.

01 / WAS WIR ERHEBEN UND WARUM

Jeder Punkt unten existiert, weil die App ihre Aufgabe ohne ihn nicht erfüllen kann. Für jeden ist die Rechtsgrundlage nach der DSGVO genannt.

Konto VERTRAG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B

Deine Handynummer, bestätigt mit einem einmaligen SMS-Code (es gibt kein Passwort und keine E-Mail), und dein Name. Die Nummer kommt auch in den Gesprächsleitfaden, damit eine Seenotleitung dich zurückrufen kann. Für den SOS-Screen brauchst du gar kein Konto.

Boot und Personen an Bord VERTRAG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B

Name und Typ des Bootes, Länge, Farbe, MMSI, Rufzeichen, Heimathafen und wie viele Personen üblicherweise an Bord sind. Das sind die Angaben, nach denen eine Seenotleitung zuerst fragt – die App hat sie im Gesprächsleitfaden und im MAYDAY-Text bereit.

Position während eines Törns, SOS oder Links VERTRAG / LEBENSWICHTIGE INTERESSEN · ART. 6 ABS. 1 LIT. B, LIT. D

Wird vom GPS des Handys gelesen. Auf unserem Server gespeichert wird sie nur während eines Törns, den du startest, eines SOS, eines einstündigen Teilen-Links, den du startest, einer Miete, die du annimmst (Abschnitt 10), oder einer Regatta, der du beitrittst (Abschnitt 11): Dann wird sie im Hintergrund gesendet, auch bei gesperrtem Bildschirm, im von dir gewählten Intervall (während eines SOS alle 5 Sekunden), zusammen mit Geschwindigkeit, Kurs, Genauigkeit und Akkustand. Jeder Törn wird in deinem Törnverlauf gespeichert. Außerhalb davon wird deine Position nicht gespeichert – außer der Position einer Gefahr, die du meldest, und der gerundeten Abfrage für Gefahren in der Nähe; beides ist unten beschrieben.

Live-Tracking-Link VERTRAG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B

Jede Person, der du den Link gibst – ohne Konto –, sieht deinen Vornamen, den Bootsnamen, Position, Geschwindigkeit, Kurs, Akkustand und die letzten Positionen, einen Button, der deine Telefonnummer anruft, und bei einem SOS die Lage und die Zahl der Personen an Bord. Der Link funktioniert nicht mehr, sobald der Törn endet; ein Schnell-Link gilt eine Stunde.

Notfallkontakte VERTRAG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B

Name und Telefonnummer jeder Person, die du hinzufügst, jeweils auf Keine, Notfall oder Live gestellt. Ihre Nummern werden für die Nachrichten genutzt, die du selbst sendest – die App öffnet eine fertige SMS auf deinem Handy und du tippst auf Senden –, und für die als Nächstes beschriebene automatische SMS bei Überfälligkeit. Da es sich um Daten anderer Personen handelt, sag ihnen bitte, dass du sie hinzugefügt hast.

Automatische SMS bei Überfälligkeit VERTRAG / LEBENSWICHTIGE INTERESSEN · ART. 6 ABS. 1 LIT. B, LIT. D

Wenn du eine Rückkehrzeit festlegst und die Frage „Alles okay?“ der App nicht beantwortest, schickt unser Server über unseren SMS-Anbieter Twilio eine SMS an bis zu 5 deiner Kontakte, die auf Notfall oder Live stehen. Sie geht zu deiner Rückkehrzeit plus der von dir gewählten Verzögerung plus 10 Minuten raus und enthält deinen Namen, dein Boot, wie lange du überfällig bist, und den Link zur Live-Karte; die Kartenseite zeigt deine Position und deine Telefonnummer. Wenn du antwortest, bekommen dieselben Kontakte eine Entwarnungs-SMS. Wir protokollieren diese Nachrichten mit maskierten Telefonnummern und bewahren das Protokoll 12 Monate zusammen mit dem Törn auf. Der Alarm braucht nach dem Start des Törns mindestens einmal mobile Daten, hängt von den Mobilfunknetzen ab und alarmiert nie einen Rettungsdienst – deine Kontakte entscheiden, was zu tun ist.

SMS-Alarme an Nummern aus den USA und Kanada EINWILLIGUNG · ART. 6 ABS. 1 LIT. A

Ein Kontakt mit einer Telefonnummer aus den USA oder Kanada erhält automatische Überfälligkeitsalarme erst, nachdem er selbst zugestimmt hat, indem er YES per SMS an +1 888 633 2870 (VesselSOS alerts) schickt. Er erhält höchstens zwei Nachrichten pro Törn: den Überfälligkeitsalarm und die Entwarnung. Es können Gebühren für Nachrichten und Daten anfallen. Antworte jederzeit STOP, um die Nachrichten zu beenden, oder HELP für Hilfe. Mobilfunknummern und SMS-Einwilligungen werden niemals verkauft. Mobilfunkinformationen werden nicht an Dritte oder verbundene Unternehmen für Marketing- oder Werbezwecke weitergegeben. Opt-in-Daten und Einwilligungen in Bezug auf den Absender der SMS werden an keine Dritten weitergegeben.

Freunde VERTRAG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B

Wenn du die Funktion Freunde nutzt, speichern wir, wen du eingeladen hast (Telefonnummer und den von dir eingegebenen Namen), wer dich eingeladen hat, und den Status jeder Einladung. Freunde, die du angenommen hast, sehen deinen Namen, deine Telefonnummer und dein Hauptboot. Nur während du auf einem Törn bist und nur wenn „Freunden zeigen, wenn ich auf dem Wasser bin“ eingeschaltet ist, sehen sie außerdem deine letzte Position, Geschwindigkeit, Kurs, Handy-Akku, Startzeit und geplante Rückkehrzeit. Sie bekommen eine Mitteilung, wenn du rausfährst und wenn du zurückkommst. Solange du an Land bist, wird nichts angezeigt.

Eingeladene Personen, die VesselSOS nicht nutzen BERECHTIGTES INTERESSE · ART. 6 ABS. 1 LIT. F

Eine Einladung enthält die Telefonnummer und den von dir eingegebenen Namen, damit die Person sie annehmen kann, wenn sie sich mit dieser Nummer bei VesselSOS anmeldet. Wir schicken Personen, die du einlädst, nie eine SMS und rufen sie nie an – ob du ihnen Bescheid gibst, liegt bei dir. Eine unbeantwortete Einladung wird nach 90 Tagen gelöscht. Lade nur Personen ein, die dich kennen.

Gefahrenmeldungen BERECHTIGTES INTERESSE · ART. 6 ABS. 1 LIT. F

Wenn du eine Gefahr meldest, speichern wir ihre Art, die Position deines Handys beim Melden, die Uhrzeit und dein Konto. Alle, die die Gefahrenkarte öffnen – auch ohne Konto –, sehen Art, Position, Uhrzeit und Bestätigungen. Dein Name wird niemandem angezeigt. Hinweise, die vor dem 13. Oktober 2026 hinzugefügt wurden, bleiben gespeichert, bis die Meldung gelöscht wird, und sind nur für ihre Verfasser sichtbar. Meldungen laufen je nach Art ab (nach 20 Minuten bis 7 Tagen, verlängert, wenn andere sie bestätigen; feste Gefahren wie Steine bleiben, bis sie entfernt werden) und werden 30 Tage nach Ablauf gelöscht. Deine Bestätigungen und Stimmen werden mit deinem Konto gespeichert. Löschst du dein Konto, werden dein Name und ein etwaiger Hinweis entfernt, und die Meldung bleibt ohne sie bestehen.

Gefahren in der Nähe BERECHTIGTES INTERESSE · ART. 6 ABS. 1 LIT. F

Um dir Gefahren in deiner Nähe anzuzeigen und dich vor ihnen zu warnen, sendet die App eine ungefähre Position – gerundet auf ein Raster von etwa 3 Seemeilen – an unseren Server. Das geschieht auch an Land, solange die App geöffnet ist. Die ungefähre Position wird nur für diese Abfrage verwendet und nicht gespeichert.

Mitteilungen VERTRAG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B

Wenn du Mitteilungen erlaubst, speichern wir das Push-Token deines Geräts, damit wir dir Bescheid geben können, wenn ein Freund rausfährt oder zurückkommt. Zugestellt werden sie über Expo (650 Industries, Inc.) und den Apple Push Notification service bzw. auf Android über Google Firebase Cloud Messaging. Die Frage „Alles okay?“ und Gefahrenwarnungen erzeugt dein Handy selbst. Ein Token wird gespeichert, bis du dich abmeldest oder dein Konto löschst; ungenutzte Tokens werden nach 180 Tagen gelöscht.

Feedback und Geräteinformationen BERECHTIGTES INTERESSE · ART. 6 ABS. 1 LIT. F

Wenn du uns aus der App schreibst oder einen Törn bewertest, erhalten wir deine Nachricht und deine Telefonnummer und – nur wenn du das Kästchen ankreuzt – Gerätemodell, Betriebssystem, App-Version und GPS-Genauigkeit. Einen separaten Absturzbericht-Dienst gibt es in der App nicht.

E-Mail-Anmeldung auf dieser Website EINWILLIGUNG / BERECHTIGTES INTERESSE · ART. 6 ABS. 1 LIT. A, LIT. F

Wenn du auf der Startseite deine E-Mail-Adresse hinterlässt, speichern wir die Adresse, die angekreuzten Themen, den Zeitpunkt deiner ersten und letzten Anmeldung, die Seite, von der du sie gesendet hast, und die Kennung deines Browsers (User-Agent) in einem privaten Speicher bei Vercel. Wir nutzen sie nur, um dir zu schicken, was du angekreuzt hast (deine Einwilligung). Jede E-Mail enthält einen Abmeldelink. Bei der Abmeldung werden die Themen entfernt und das Datum vermerkt; den Rest des Eintrags (Adresse, Anmeldezeitpunkte, Seite, User-Agent) behalten wir als Sperrvermerk, damit wir dir nicht wieder schreiben, und meldest du dich später erneut an, vermerken wir auch dieses Datum. Schreib an privacy@vesselsos.com, wenn wir ihn ganz löschen sollen. Gegen Missbrauch des Formulars zählen wir Anmeldungen pro IP-Adresse: nur die Zeitpunkte der letzten Anmeldungen, abgelegt unter einem gesalzenen Hash der Adresse, der täglich wechselt (die IP-Adresse selbst wird nie gespeichert), und nach etwa 2 Tagen gelöscht. Sperrvermerk und Zähler beruhen auf unserem berechtigten Interesse.

02 / ZAHLUNGEN

Pro ist ein kostenpflichtiges Abo: 2,99 € im Monat oder 19,99 € im Jahr (der Store zeigt den Preis in deiner Währung), mit 14 Tagen kostenlosem Test für Erstabonnenten. Es wird über den Store verkauft, aus dem du die App lädst: Google Play auf Android, den App Store auf dem iPhone. Der Store wickelt die Zahlung ab, und wir sehen nie deine Kartennummer – wir erfahren nur, dass ein Abo aktiv ist und wann es sich verlängert.

03 / WIE LANGE WIR SPEICHERN

Konto-, Boots- und Kontaktdaten bis du das Konto löschst · +30 Tage in Backups
Törnverlauf (Positionen jedes Törns) 12 Monate oder bis du ihn löschst
Live-Tracking-Link bis der Törn endet · Schnell-Link: 1 Stunde
Protokoll der automatischen SMS bei Überfälligkeit (Nummern maskiert) 12 Monate, mit dem Törn
Freunde bis du den Freund entfernst oder das Konto löschst
Unbeantwortete Freundschaftseinladungen 90 Tage
Gefahrenmeldungen bis zum Ablauf (20 min – 7 Tage; feste Gefahren bis zur Entfernung) · 30 Tage danach gelöscht
Ungefähre Position für Gefahren in der Nähe wird nicht gespeichert
Push-Tokens für Mitteilungen bis du dich abmeldest oder das Konto löschst · ungenutzt: 180 Tage
Feedback und beigefügte Geräteinformationen 12 Monate · wird mit dem Konto gelöscht
E-Mail-Anmeldung auf dieser Website bis du die Löschung verlangst (nach der Abmeldung: ohne Themen als Sperrvermerk) · Zähler gegen Missbrauch: etwa 2 Tage

Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen werden 7 Jahre aufbewahrt, wie es das estnische Recht verlangt.

04 / WER SIE SONST SIEHT

Nur diese: die Personen und Rettungsdienste, die du kontaktierst, deine Kontakte, wenn eine automatische SMS bei Überfälligkeit rausgeht, alle, denen du deinen Live-Tracking-Link gibst, die Freunde, die du annimmst, alle, die die Gefahrenkarte öffnen (für die Gefahren, die du meldest), ein Verleih, dessen Miete du annimmst (Abschnitt 10), der Veranstalter und die anderen Boote einer Regatta, der du beitrittst, und, wenn der Veranstalter es zulässt, die öffentliche Live-Seite der Regatta (Abschnitt 11), und die unten genannten Dienstleister, die unsere Infrastruktur betreiben, SMS und Mitteilungen zustellen oder Karten bereitstellen.

Seenotleitungen, 112 / örtliche Notrufnummer, deine Kontakte NUR WENN DU ANRUFST ODER SENDEST
Deine Notfall- und Live-Kontakte – automatische SMS bei Überfälligkeit NUR WENN DU NICHT RECHTZEITIG ANTWORTEST
Personen, denen du deinen Live-Tracking-Link gibst BIS DER TÖRN ENDET
Freunde, die du annimmst – Name, Nummer, Hauptboot; Position nur während eines Törns mit eingeschaltetem Teilen SOLANGE IHR BEFREUNDET SEID
Alle, die die Gefahrenkarte öffnen – deine Gefahrenmeldungen (Art, Position und Uhrzeit; nie dein Name) BIS DIE MELDUNG ABLÄUFT
Supabase Inc. – Datenbank, Anmeldung und Serverfunktionen EU · STOCKHOLM
Twilio – SMS-Anmeldecodes und automatische SMS bei Überfälligkeit USA / GLOBALES ROUTING · SCC
RevenueCat, Inc. – Abostatus und Kaufbelege, verknüpft mit der Nutzer-ID deines Kontos USA · SCC
Expo (650 Industries, Inc.) – Zustellung von Push-Mitteilungen USA · SCC
Apple Push Notification service; Google Firebase Cloud Messaging auf Android USA · SCC
Vercel – diese Website und die Tracking-Seite EU / USA · SCC
OpenSeaMap-Seezeichenkacheln in der App und auf der Tracking-Seite, OpenStreetMap-Kacheln auf der Tracking-Seite (deine IP-Adresse und der angesehene Kartenausschnitt) UK / EU
Apple Maps auf dem iPhone, Google Maps auf Android – die Basiskarte in der App (deine IP-Adresse und der angesehene Kartenausschnitt) USA · SCC
Apple – App Store USA · SCC
Google – Google Play: die App und Abos unter Android sowie der Installations-Referrer (install referrer), wenn du einem Google-Play-Link auf dieser Website folgst USA · SCC
Google Fonts – die Schriften dieser Website, von fleet.vesselsos.com, racing.vesselsos.com und der Tracking-Seite werden von Google-Servern geladen (deine IP-Adresse und Angaben zum Browser) USA
Meta – nur wenn du auf dieser Website Marketing-Cookies erlaubst USA · SCC

Verarbeitet ein Anbieter Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der Standardvertragsklauseln (SCC) der Europäischen Kommission. Schreib an privacy@vesselsos.com, wenn du Einzelheiten zu einem dieser Anbieter oder einer Übermittlung wissen möchtest.

05 / DEINE RECHTE

Schreib an privacy@vesselsos.com und wir antworten innerhalb eines Monats. In der App (Profil → Datenschutz, Daten und Konto) kannst du deine Daten außerdem als Datei herunterladen – dein Konto, Boot, Kontakte, Törns mit Positionen, Freunde, Gefahrenmeldungen und Stimmen, das SMS-Protokoll und Feedback –, deinen Törnverlauf löschen und dein Konto selbst löschen.

So löschst du dein Konto →

Kopie deiner Daten erhalten
Falsches berichtigen
Konto und Daten löschen
Daten in übertragbarer Datei exportieren
Verarbeitung einschränken oder widersprechen
Einwilligung jederzeit widerrufen

Wenn du meinst, dass wir mit deinen Daten schlecht umgegangen sind, kannst du dich bei der estnischen Datenschutzaufsicht (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee) oder bei der Aufsichtsbehörde in deinem eigenen Land beschweren.

Im Vereinigten Königreich ist das das Information Commissioner’s Office (ICO), in Australien das Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) und in Neuseeland das Office of the Privacy Commissioner.

06 / WENN DU IN DEN VEREINIGTEN STAATEN BIST

Wir verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Daten im Sinne des kalifornischen Rechts und nutzen sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung. Einwohner Kaliforniens und anderer US-Bundesstaaten mit Datenschutzgesetzen haben das Recht auf Auskunft, Löschung, Berichtigung und Widerspruch (Opt-out); dieselbe Adresse, privacy@vesselsos.com, bearbeitet diese Anfragen, und wir behandeln dich deswegen nicht anders.

07 / KINDER

Die App ist in der Europäischen Union für Personen ab 16 Jahren und anderswo ab 13 Jahren bestimmt, und wir legen wissentlich keine Konten für Jüngere an. Eine jüngere Person kann natürlich an Bord sein und zu den Personen auf dem Boot gezählt werden – das ist eine Zahl, kein Profil. Wenn du glaubst, dass ein Kind ein Konto hat, schreib uns, und wir entfernen es.

08 / COOKIES AUF DIESER WEBSITE

Besuche auf dieser Website, auf fleet.vesselsos.com und auf racing.vesselsos.com zählen wir mit unserer eigenen Besucherstatistik: Sie setzt kein Cookie, speichert nichts auf deinem Gerät und behält keine IP-Adresse. Pro Seitenaufruf erhalten wir nur die Seite, die Domain der Website, von der du kommst, das aus der Zeitzone deines Geräts abgeleitete Land, den Gerätetyp (Smartphone, Tablet oder Computer) und die Sprache der Seite, und wir speichern sie nur als Tagessummen – zusammen mit den Summen einiger Aktionen wie der Anmeldung zur Warteliste oder einer Fleet-Demo-Anfrage (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f). Die Tagessummen werden nach 25 Monaten gelöscht. Notwendige Cookies sind immer aktiv. Analyse-Cookies gibt es nicht. Marketing-Cookies – das Meta-Pixel für Facebook- und Instagram-Werbung – bleiben aus, bis du sie im Cookie-Banner erlaubst, und du kannst deine Wahl jederzeit unter „Cookie-Einstellungen“ im Footer ändern. Deine Position in der App wird nie für Werbung genutzt.

09 / SICHERHEIT UND ÄNDERUNGEN

Daten werden bei der Übertragung verschlüsselt und verschlüsselt gespeichert. Der Zugriff im Unternehmen ist auf die Personen beschränkt, die ihn brauchen. Sollte eine Datenpanne deine Daten betreffen, melden wir das innerhalb von 72 Stunden der Behörde und informieren dich direkt, wenn das Gesetz es verlangt.

Ändert sich diese Erklärung in wesentlicher Weise, sagen wir es dir in der App, bevor die Änderung wirksam wird. Das Datum oben zeigt immer die aktuelle Fassung.

10 / VESSELSOS FLEET – WENN DU MIETEST ODER EINEN VERLEIH BETREIBST

VesselSOS Fleet ist ein Dashboard für Verleihunternehmen – SUP, Kajak, Kite, Jetski, Boot und Charter. Es befindet sich im Pilotbetrieb mit einer kleinen Gruppe von Verleihunternehmen. Das Personal scannt den Miet-QR in deiner VesselSOS-App (oder du scannst den Aufkleber am Fahrzeug) und schickt die Miete an dein Handy; sobald du sie annimmst, sieht das Personal die Miete auf seiner Karte, bis es das Fahrzeug als zurückgegeben markiert. Dieser Abschnitt erklärt, was das bedeutet. Für dein eigenes VesselSOS-Konto gelten weiterhin die Abschnitte 01–09.

WER WOFÜR VERANTWORTLICH IST

Deine Miete – der Verleih

Für die Daten einer Miete – wer welches Fahrzeug wann gemietet hat, die Position während der Miete, Hilfeanfragen, Nachrichten, der Rückgabe-Check und ein Vorfallbericht – ist der Verleih der Verantwortliche. Die Innovesting OÜ verarbeitet diese Daten in seinem Auftrag, als sein Auftragsverarbeiter, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO), und nutzt sie für nichts anderes. Der Verleih entscheidet, wofür er die Daten braucht, und ist deine erste Anlaufstelle für Fragen zur Miete; sein Name steht oben im Mietangebot in der App, und er sollte dich über seine eigene Nutzung deiner Daten informieren, zum Beispiel in seinen Mietbedingungen.

Dein VesselSOS-Konto – wir

Für dein VesselSOS-Konto selbst – Telefonnummer, Name, Kontakte, deine eigenen Törns und den SOS-Screen – bleibt die Innovesting OÜ Verantwortlicher, genau wie in den Abschnitten 01–09 beschrieben. Durch eine Miete erhält der Verleih aus deinem Konto nichts über das hinaus, was die folgenden Absätze aufzählen.

Personal des Verleihs, die Fleet-Website und Demo-Anfragen – wir

Für die Logins des Personals eines Verleihs, die Geschäftsdaten des Verleihs selbst, die Fleet-Website (fleet.vesselsos.com) und Demo-Anfragen ist die Innovesting OÜ Verantwortlicher.

DAS MIETANGEBOT IN DER APP

Mit einem Verleih wird nichts geteilt, bevor du sein Angebot in der App annimmst. Bis dahin sieht sein Personal nur deinen Vornamen und eine maskierte Telefonnummer (zum Beispiel +372 ••• 123) – genug, um zu prüfen, dass der QR-Code der Person an der Theke gehört – und nie deine Position.

Der Angebots-Screen zeigt den Namen des Verleihs, das Fahrzeug, die Rückgabezeit, die Zahl der Personen, das erlaubte Gebiet auf einer Karte, die eigenen Mietbedingungen des Verleihs und was der Verleih sehen wird: deinen Namen, deine Telefonnummer und deinen Notfallkontakt sowie deine Position, Geschwindigkeit und deinen Akku – nur ab deinem Annehmen, bis das Fahrzeug als zurückgegeben markiert ist. Mit dem Annehmen beginnen die Miete und das Teilen; lehnst du ab, wird nichts weiter geteilt. Wird das Fahrzeug als zurückgegeben markiert, sagt dir die App, dass das Teilen beendet ist.

Das Annehmen ist keine gesonderte Einwilligung nach der DSGVO: Das Teilen ist Teil der Miete, die du mit dem Verleih vereinbarst, und endet mit der Miete. Wenn du nicht auf diese Weise mieten möchtest, frag das Personal.

WAS GESPEICHERT WIRD UND WARUM

Wer mietet VERTRAG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B

Dein Vorname und deine bestätigte Telefonnummer, aus deinem VesselSOS-Konto. Bevor du annimmst, sieht das Personal den Vornamen und eine maskierte Nummer; nachdem du angenommen hast, die vollständige Nummer, damit es dich anrufen kann. Zum Mieten brauchst du ein kostenloses VesselSOS-Konto (Telefonnummer und SMS-Code) – kein Pro.

Notfallkontakt BERECHTIGTES INTERESSE · ART. 6 ABS. 1 LIT. F

Hast du einen Kontakt auf Notfall oder Live gestellt, sieht das Personal während der Miete einen davon – Name und Telefonnummer, dein Hauptkontakt zuerst –, damit es jemanden erreichen kann, wenn es dich nicht erreicht. Vor deinem Annehmen und nach der Rückgabe wird er nicht angezeigt. Das sind Daten einer anderen Person: Sag bitte deinen Kontakten Bescheid.

Position während der Miete VERTRAG / BERECHTIGTES INTERESSE · ART. 6 ABS. 1 LIT. B, LIT. F

Ab deinem Annehmen, bis das Fahrzeug als zurückgegeben markiert ist, sendet die App die Position deines Handys etwa alle 30 Sekunden – mit Geschwindigkeit, Kurs, Genauigkeit und Akkustand –, auch im Hintergrund bei gesperrtem Bildschirm. Das Personal sieht sie auf seiner Karte mit dem jüngsten Track und bekommt einen Alarm, wenn du das erlaubte Gebiet verlässt, überfällig bist oder dein Akku schwach wird. Es sieht nur Positionen, die nach deinem Annehmen aufgezeichnet wurden. Eine Miete wird deinen Freunden nicht angezeigt und löst keine automatische SMS bei Überfälligkeit an deine Kontakte aus: Während einer Miete behält der Verleih dich im Blick.

Hilfeanfragen VERTRAG / BERECHTIGTES INTERESSE · ART. 6 ABS. 1 LIT. B, LIT. F

Wenn du „Ist jemand in Gefahr?“ mit Nein beantwortest und den Verleih um Hilfe bittest, speichern wir die Uhrzeit und den Grund, den du gewählt hast (Wind oder Strömung, zu müde, etwas ist kaputt, Paddel oder Leash verloren, etwas anderes). Das Personal erhält die Anfrage mit deiner Position.

SOS während einer Miete LEBENSWICHTIGE INTERESSEN · ART. 6 ABS. 1 LIT. D

Ein SOS während einer Miete funktioniert genau wie überall sonst in der App: Es ruft die zuständige Seenotleitung für das Revier an, und weder VesselSOS noch der Verleih alarmiert für dich einen Rettungsdienst. Zusätzlich sieht das Personal des Verleihs das SOS und seine Position im selben Moment – im Dashboard, als Mitteilung und, bei Mitarbeitenden, die dafür eine Telefonnummer hinterlegt haben, per SMS. Dein SOS den Menschen zu zeigen, die dir am nächsten sind, dient dem Schutz deines Lebens; deshalb ist die Rechtsgrundlage hier das lebenswichtige Interesse.

Nachrichten vom Verleih VERTRAG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B

Das Personal kann deine Zeit verlängern und dir vorgegebene Nachrichten schicken – zurück ins erlaubte Gebiet, deine Zeit ist um, wir kommen zu dir, zurückkommen, weil der Wind ablandig dreht. Sie kommen als Mitteilungen in der App an; wir speichern, welche Nachricht wann gesendet wurde.

Mietdatensatz und Rückgabe-Check VERTRAG / RECHTLICHE VERPFLICHTUNG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B, LIT. C

Der Mietdatensatz enthält das Fahrzeug, die Zeiten (angeboten, angenommen, fällig, zurückgegeben), die Zahl der Personen, eine Notiz des Personals, die Uhrzeit einer etwaigen Hilfeanfrage oder eines SOS und eine Zusammenfassung: Dauer, Strecke, Höchstgeschwindigkeit und Minuten Verspätung – nicht deinen Track. Bei der Rückgabe kann das Personal Schäden (ja oder nein und eine kurze Notiz) und den Tankstand vermerken; eine Kopie des Rückgabe-Checks siehst du in der App. Das Hochladen von Fotos für den Rückgabe-Check ist noch nicht gebaut; sobald es das gibt, werden Fotos mit dem Rückgabe-Check nach denselben Regeln gespeichert. Der Verleih bewahrt den Datensatz für seine eigene Buchführung auf.

Buchungen aus einem Buchungssystem VERTRAG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B

Verbindet der Verleih sein Buchungssystem (Booqable oder Bókun) oder sendet er Buchungen über die Fleet-API, erhalten wir die Buchung – deinen Namen, deine Telefonnummer und E-Mail, den Fahrzeugtyp, die Zeiten und Notizen – und zeigen sie als Entwurf in seinem Dashboard für den Check-out an. Wir lesen die Buchung mit dem eigenen Zugangsschlüssel des Verleihs. Das Buchungssystem ist ein eigener Dienst des Verleihs, zu dessen eigenen Bedingungen.

Vorfallbericht BERECHTIGTES INTERESSE / RECHTLICHE VERPFLICHTUNG · ART. 6 ABS. 1 LIT. F, LIT. C

Gab es während deiner Miete ein SOS oder eine Hilfeanfrage, werden deine Positionen aus dieser Miete bei der Rückgabe nicht gelöscht, sondern 30 Tage aufbewahrt, damit der Verleih einen Vorfallbericht erstellen kann – für seine Versicherung, eine Behörde oder um auf einen Anspruch zu antworten. Der Bericht enthält deinen Vornamen und deine Telefonnummer, das Fahrzeug, die Zeiten, was wann passiert ist, den Rückgabe-Check und den Track. Nach 30 Tagen werden die Positionen automatisch gelöscht, und nach der Rückgabe werden sie nie auf der Live-Karte angezeigt. Das lebenswichtige Interesse deckt das SOS selbst ab, nicht die Aufbewahrung eines Datensatzes, wenn alle in Sicherheit sind: Die Aufbewahrung für 30 Tage beruht auf dem berechtigten Interesse des Verleihs, zu dokumentieren, was passiert ist, und – soweit ein nationales Gesetz die Meldung eines Unfalls verlangt – auf dieser rechtlichen Verpflichtung.

Personal des Verleihs VERTRAG / BERECHTIGTES INTERESSE · ART. 6 ABS. 1 LIT. B, LIT. F

Das Personal meldet sich mit seiner geschäftlichen E-Mail und einem Einmal-Link oder -Code im Fleet-Dashboard an – ein Passwort gibt es nicht. Wir speichern die E-Mail, den angegebenen Namen, die Rolle (Inhaber, Personal oder Rettung) und die Alarmeinstellungen und – nur wenn die Person sie selbst einträgt – eine Telefonnummer für SOS-Alarme per SMS. Mitarbeitende, die die VesselSOS-App mit demselben Login nutzen, erhalten Alarme als Mitteilungen; deshalb speichern wir das Push-Token dieses Geräts. Jeder Schritt einer Miete (Angebot, Nachricht, Verlängerung, Rückgabe) wird mit der Person protokolliert, die ihn ausgeführt hat. Der Inhaber sieht die E-Mail-Adressen des Personals. Die Anmeldung wird im lokalen Speicher des Browsers gehalten; das Dashboard setzt keine Tracking-Cookies.

Der Verleih VERTRAG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B

Firmenname, Land, Telefon und E-Mail, seine Mietbedingungen und Regeln, Stationen, Zonen, Fahrzeuge und Einstellungen sowie die Integrationen, die er verbindet. Von einem Fleet-API-Schlüssel speichern wir nur einen Fingerabdruck (einen Hash); der Schlüssel selbst wird einmal angezeigt. Zugangsschlüssel für seine Buchungssysteme und Webhook-Signaturgeheimnisse werden verschlüsselt in einem Geheimnistresor aufbewahrt, nie in einfachen Datenbanktabellen.

Demo-Anfragen und die Fleet-Website VORVERTRAGLICHE MASSNAHMEN / BERECHTIGTES INTERESSE · ART. 6 ABS. 1 LIT. B, LIT. F

Wenn du auf fleet.vesselsos.com eine Demo buchst oder ein kostenloses Tool oder eine Checkliste herunterlädst, erhalten wir deine geschäftliche E-Mail, den Firmennamen, die Sprache der Seite und die Seite, von der du sie gesendet hast – bei der Checkliste außerdem das Land und die gewählten Fahrzeugtypen – und speichern die Anfrage mit dem User-Agent deines Browsers in einem privaten Speicher bei unserem Hosting-Anbieter sowie, ohne den User-Agent, in unserer eigenen Liste der Fleet-Vertriebskontakte in der Fleet-Datenbank. Eine Kopie erreicht unser Postfach per E-Mail, gesendet aus deinem Browser über FormSubmit. Um Missbrauch zu verhindern, speichern wir einen Hash deiner IP-Adresse, nie die Adresse selbst. Wir nutzen eine Anfrage, um dir zu antworten und wegen Fleet nachzufassen – nicht für Werbung. Schicken wir dir einen persönlichen Demo-Link, protokollieren wir, wann er geöffnet wird, nur mit Browserfamilie und Land, ohne IP-Adresse.

WIE LANGE FLEET SPEICHERT

Deine Position während einer Miete gelöscht, wenn das Fahrzeug als zurückgegeben markiert wird
Eine Miete, die niemand als zurückgegeben markiert hat 72 Std. nach ihrer Rückgabezeit automatisch geschlossen · Positionen dann gelöscht
Positionen nach einem SOS oder einer Hilfeanfrage während der Miete 30 Tage, für den Vorfallbericht · dann gelöscht
Mietdatensatz (Fahrzeug, Zeiten, Rückgabe-Check, Zusammenfassung) 12 Monate mit deinem Namen, deiner Nummer und Notizen · dann anonymisiert; der anonyme Datensatz bleibt für die Buchführung des Verleihs
Protokoll der Vorgänge jeder Miete (Angebot, Alarme, Nachrichten, Rückgabe) 12 Monate
Miet-QR-Code und Aufkleber-Scans gültig 10 bzw. 15 min · nach 1 Tag gelöscht
Buchungen aus einem Buchungssystem oder der Fleet-API 90 Tage nach dem Buchungsdatum
Einladungen für das Personal 30 Tage
Zugehörigkeit zum Personal und Alarmeinstellungen bis der Inhaber sie entfernt oder du ausscheidest
Zustellwarteschlange an Buchungssysteme und Webhooks 30 Tage
Zähler gegen Missbrauch (IP-Adresse nur als gesalzener Hash, der täglich wechselt) 2 Tage
Demo-Anfragen solange wir in Kontakt sind · Anfragen ohne Ergebnis: 24 Monate nach der letzten Aktivität
Aufrufe eines persönlichen Demo-Links 24 Monate
Protokoll der Zugriffe unseres eigenen Personals auf personenbezogene Daten 24 Monate

WER FLEET-DATEN SIEHT

Das Personal des Verleihs (Rollen Inhaber, Personal und Rettung) – dein Name, deine Nummer, dein Notfallkontakt und deine Position AB ANNEHMEN BIS ZURÜCKGEGEBEN
Der Verleih – der Mietdatensatz und, nach einem SOS oder einer Hilfeanfrage, der Vorfallbericht SO LANGE WIE IN DER TABELLE OBEN
Das Buchungssystem des Verleihs oder seine eigenen Systeme, über die Fleet-API und Webhooks – Buchungen, Fahrzeuge, Zeiten und Status; nie deine Position, dein Track, deine Telefonnummer oder dein Notfallkontakt NUR WENN DER VERLEIH SIE VERBINDET
Unser eigenes Support-Team – Zahlen und Support-Zusammenfassungen, nie Positionen oder Tracks; jeder Blick auf personenbezogene Daten wird protokolliert WENN FÜR DEN SUPPORT NÖTIG
Supabase Inc. – Datenbank, Anmeldung, Serverfunktionen und der Geheimnistresor EU · STOCKHOLM
Vercel – die Fleet-Website und das Dashboard, Demo-Anfragen EU / USA · SCC
Expo (650 Industries, Inc.) und Apple Push Notification service (Google Firebase Cloud Messaging auf Android) – Miet-Mitteilungen an dich, Alarme an das Personal USA · SCC
Twilio – SMS-Anmeldecodes; SOS-Alarme per SMS an die vom Personal hinterlegten Handys (Fahrzeug und Vorname, keine Position) USA / GLOBALES ROUTING · SCC
FormSubmit – E-Mail-Benachrichtigung über Demo-Anfragen an unser Postfach NUR DEMO-ANFRAGEN
OpenStreetMap und OpenSeaMap – Kartenkacheln im Dashboard (die IP-Adresse des Browsers des Personals und der angesehene Kartenausschnitt); außerdem die Karte auf der Startseite von fleet.vesselsos.com (die IP-Adresse der Besucher) UK / EU
MET Norway – Wetter für die Warnung vor ablandigem Wind; erhält nur die Koordinaten der Stationen des Verleihs, keine personenbezogenen Daten NORWEGEN · EWR

Die Datenbank von Fleet läuft in der Europäischen Union (Stockholm). Mitteilungen (Expo, Apple, Google), SMS (Twilio) und Teile des Hostings (Vercel) betreffen Anbieter in den Vereinigten Staaten; diese Übermittlungen erfolgen auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Positionen und Tracks verlassen das System nie über die Fleet-API, Webhooks oder Anbindungen an Buchungssysteme.

DEINE RECHTE BEI FLEET-DATEN

Wende dich bei einer Miete zuerst an den Verleih: Er ist der Verantwortliche und entscheidet zum Beispiel, ob ein Datensatz für einen Versicherungsfall aufbewahrt werden muss. Du kannst auch an privacy@vesselsos.com schreiben – wir leiten die Anfrage weiter und helfen dem Verleih, sie innerhalb eines Monats zu beantworten.

„Meine Daten herunterladen“ in der App umfasst deine Mieten (Verleih, Fahrzeug, Zeiten, Personen, Zeitpunkte von Hilfeanfragen und SOS, Rückgabe-Check und Zusammenfassung) und etwaige Zugehörigkeiten zu einem Personal. Löschst du dein VesselSOS-Konto, bleiben deine Mieten in den Unterlagen des Verleihs ohne die Verknüpfung zu dir, sodass dein Name und deine Nummer nicht mehr damit angezeigt werden. Mitarbeitende können ihren Inhaber bitten, sie zu entfernen, oder uns schreiben, um ihren Login zu löschen. Das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Abschnitt 05), gilt auch für Fleet.

11 / VESSELSOS RACING – WENN DU REGATTA SEGELST ODER EINE REGATTA AUSRICHTEST

VesselSOS Racing ist ein Regattabüro für Segelclubs und andere Regattaveranstalter – Bahn, Meldungen, Startverfahren, Live-Tracking der Boote und Ergebnisse, unter racing.vesselsos.com. Es befindet sich im Pilotbetrieb mit einer kleinen Gruppe von Clubs. Ein Teilnehmer tritt einer Regatta in der VesselSOS-App mit dem 6-stelligen Code, dem Regatta-QR oder dem Regatta-Link des Veranstalters bei; von da an, bis das Boot an Land ist, sendet das Handy seine Position an das Regattabüro. Dieser Abschnitt erklärt, was das bedeutet. Für dein eigenes VesselSOS-Konto gelten weiterhin die Abschnitte 01–09.

WER WOFÜR VERANTWORTLICH IST

Deine Regatta – der Veranstalter

Für die Daten einer Regatta – die Meldeliste, wer auf welchem Boot segelt, die Zahl der Personen an Bord, Kontaktdaten, die Position und der Track während der Regatta, ein SOS oder eine Bitte um Hilfeleistung während der Regatta, Nachrichten der Wettfahrtleitung und die Ergebnisse – ist der Veranstalter (der Club oder eine andere Stelle, die die Regatta durchführt) der Verantwortliche. Die Innovesting OÜ verarbeitet diese Daten in seinem Auftrag, als sein Auftragsverarbeiter, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO), und nutzt sie für nichts anderes. Der Veranstalter entscheidet, was die Regatta braucht, und ist deine erste Anlaufstelle für Fragen zur Regatta; sein Name steht in der Regattaübersicht in der App, bevor du beitrittst, und er sollte dich über seine eigene Nutzung deiner Daten informieren, zum Beispiel in der Ausschreibung oder den Segelanweisungen.

Dein VesselSOS-Konto – wir

Für dein VesselSOS-Konto selbst – Telefonnummer, Name, Kontakte, deine eigenen Törns und den SOS-Screen – bleibt die Innovesting OÜ Verantwortlicher, genau wie in den Abschnitten 01–09 beschrieben. Durch den Beitritt zu einer Regatta erhält der Veranstalter aus deinem Konto nichts über das hinaus, was die folgenden Absätze aufzählen.

Logins für das Regattabüro, die Racing-Website und Pilot-Anfragen – wir

Für die Logins des Regattateams eines Veranstalters, die eigenen Clubdaten des Veranstalters, die Racing-Website (racing.vesselsos.com) und Pilot-Anfragen ist die Innovesting OÜ Verantwortlicher.

DER BEITRITT ZU EINER REGATTA IN DER APP

Mit einem Veranstalter wird nichts über dich geteilt, bevor du einer seiner Regatten beitrittst. Für den Beitritt brauchst du ein kostenloses VesselSOS-Konto (Telefonnummer und SMS-Code) – kein Pro. Wenn du einen Code eingibst, zeigt die App die Regattaübersicht – Veranstalter, Regatta, Datum, Startzeit, Klasse und Bahn – und die Boote der Meldeliste mit Segelnummer und Bootsname. Um dein Boot vorzuschlagen, vergleichen wir die Telefonnummer, die der Veranstalter für jedes Boot eingetragen hat, mit der Nummer deines Kontos und die Segelnummer und den Bootsnamen mit deinem eigenen Boot.

Bevor du beitrittst, zeigt die App die Zahl der Personen an Bord, die du einstellst, sowie deinen Namen als Skipper und deinen Kontakt an Land aus deinem Profil. Du kannst außerdem wählen, deinem Kontakt an Land deinen Live-Tracking-Link zu schicken (Abschnitt 01); das Regattabüro sieht, ob du das gewählt hast. Ein Tippen auf „Regatta beitreten“ startet das Tracking; verlässt du den Screen, wird nichts geteilt.

Der Beitritt ist keine gesonderte Einwilligung nach der DSGVO: Das Tracking ist Teil der Teilnahme an einer Regatta, die der Veranstalter mit VesselSOS Racing durchführt, und es endet, wenn du an Land bist. Wenn du nicht auf diese Weise Regatta segeln möchtest, frag den Veranstalter.

WAS GESPEICHERT WIRD UND WARUM

Die Meldeliste VERTRAG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B

Der Veranstalter trägt die Boote selbst ein – von Hand oder aus einer CSV- oder Manage2Sail-Datei: Segelnummer, Bootsname und Vergütung (TCF) und, falls er sie hat, Name und Telefonnummer des Skippers und einen Kontakt an Land. Wenn der Veranstalter es zulässt, kannst du dein Boot mit Segelnummer und Bootsnamen selbst hinzufügen. Wenn du beitrittst, wird die Meldung des Bootes mit deinem Konto verknüpft. Wo der Veranstalter keinen Namen, keine Telefonnummer oder keinen Kontakt an Land eingetragen hat, sieht das Regattabüro stattdessen die aus deinem VesselSOS-Konto: deinen Namen, deine bestätigte Telefonnummer und deinen ersten Kontakt, der auf Notfall oder Live steht (Name und Nummer). Sie werden aus deinem Konto gelesen, nicht kopiert, und 30 Tage nach der Regatta nicht mehr angezeigt. Der Kontakt an Land sind Daten einer anderen Person: Sag bitte deinen Kontakten Bescheid.

Personen an Bord VERTRAG / LEBENSWICHTIGE INTERESSEN · ART. 6 ABS. 1 LIT. B, LIT. D

Die Zahl, die du beim Beitritt einstellst (1 bis 99). Die Seenotrettung fragt zuerst danach; deshalb wird sie dem Regattabüro angezeigt und geht mit einem SOS-Alarm an die Wettfahrtleitung und mit einer Bitte um Hilfeleistung an Boote in der Nähe, wie unten beschrieben.

Position während der Regatta VERTRAG / BERECHTIGTES INTERESSE · ART. 6 ABS. 1 LIT. B, LIT. F

Vom Beitritt an, bis du an Land bist, sendet die App die Position deines Handys alle 5 Sekunden – seltener bei schwachem Akku, wie bei jedem Törn – mit Geschwindigkeit, Kurs, Genauigkeit und Akkustand, auch im Hintergrund bei gesperrtem Bildschirm. Der Server nutzt sie, um den Start, die Bahnmarkenrundungen und den Zieldurchgang zu erkennen und die Boote zu platzieren. Das Regattabüro sieht deine Position, deinen Track, deine Geschwindigkeit und deinen Akku auf seiner Karte. Das Teilen endet von selbst, wenn du den vom Veranstalter festgelegten Hafen erreichst oder das Regattabüro die Regatta schließt, und du kannst es mit „Ich bin an Land — Teilen beenden“ beenden. Eine Regatta wird deinen Freunden nicht angezeigt und löst keine automatische SMS bei Überfälligkeit an deine Kontakte aus: Während einer Regatta behält das Regattabüro dich im Blick.

Was andere Teilnehmer und die Öffentlichkeit sehen BERECHTIGTES INTERESSE · ART. 6 ABS. 1 LIT. F

Andere Boote der Regatta sehen dein Boot in ihrer App – Segelnummer, Bootsname, Status, Position, Geschwindigkeit, Kurs, Schenkel, Entfernung zum Ziel und Platzierung –, so wie der Veranstalter es für die Regatta einstellt: live, 15 Minuten verzögert oder nur eigenes Boot (dann sieht jedes Boot nur sich selbst und während der Wettfahrt keine Platzierungen). Der Veranstalter kann die Regatta auch auf einer öffentlichen Live-Seite zeigen (racing.vesselsos.com/live/ und der Regatta-Code), die jeder mit dem Link öffnen kann: die Bahn, die Boote mit Segelnummer und Bootsname mit Status, Position, Schenkel, Entfernung zum Ziel und Platzierung – mit derselben Verzögerung – und die Ergebnisse. Im Modus „nur eigenes Boot“ zeigt die öffentliche Seite während der Wettfahrt nur den Status jedes Bootes, und der Veranstalter kann die öffentliche Live-Seite ausschalten. Andere Teilnehmer und die Öffentlichkeit sehen nie Namen, Telefonnummern, Kontakte an Land oder Tracks und auch nicht die Zahl der Personen an Bord – außer den Booten, die bei einem SOS um Hilfeleistung gebeten werden (siehe unten).

SOS während einer Regatta LEBENSWICHTIGE INTERESSEN · ART. 6 ABS. 1 LIT. D

Ein SOS während einer Regatta funktioniert genau wie überall sonst in der App: Es ruft die zuständige Seenotleitung für das Revier an, und weder VesselSOS noch der Veranstalter alarmiert für dich einen Rettungsdienst. Zusätzlich sieht die Wettfahrtleitung im selben Moment das SOS, dein Boot, die Zahl der Personen an Bord und deine Position – im Dashboard des Regattabüros, als Mitteilung an Mitglieder des Regattateams, die die VesselSOS-App mit demselben Login nutzen (das Boot und, für Inhaber und Wettfahrtleiter, die Zahl der Personen an Bord), und per SMS an Mitglieder, die dafür eine Telefonnummer hinterlegt haben (Segelnummer, Bootsname und Regatta; keine Position). Solange das SOS aktiv ist, sieht jedes Boot der Regatta deines an seiner Live-Position, unabhängig von der Sichtbarkeitseinstellung, damit Boote in der Nähe helfen können. Die öffentliche Live-Seite kennzeichnet das Boot als SOS, zeigt aber nicht seine Position. Dein SOS den Menschen zu zeigen, die dir am nächsten sind, dient dem Schutz deines Lebens; deshalb ist die Rechtsgrundlage hier das lebenswichtige Interesse.

Bitten um Hilfeleistung LEBENSWICHTIGE INTERESSEN · ART. 6 ABS. 1 LIT. D

Während eines SOS kann die Wettfahrtleitung die 3 nächsten Boote auf dem Wasser um Hilfeleistung bitten. Diese Boote erhalten in der App eine MAYDAY-Karte mit deiner Segelnummer, deinem Bootsnamen, der Zahl der Personen an Bord, deiner Position sowie ihrer Entfernung und Peilung zu dir. Ihre Antwort (ich fahre hin oder kann nicht helfen) und die Zeit, die ein Boot mit der Hilfe verbringt, werden protokolliert, damit diese Zeit bei den Ergebnissen berücksichtigt werden kann (Wettfahrtregeln Segeln, Regel 61.4(b)(4)).

Start, Bahnmarken und Ziel – Hinweise, keine Entscheidungen VERTRAG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B

Anhand der Positionen markiert der Server ein Boot, das möglicherweise zu früh gestartet ist (OCS), eine Bahnmarke ausgelassen oder die Ziellinie zu früh gekreuzt hat, und zeichnet Start-, Rundungs- und Zielzeiten auf. Eine Markierung ist nie eine Entscheidung: Der Wettfahrtleiter entscheidet über Starts, Bahnmarken, Zieldurchgänge und Aufgaben und kann jede Zeit von Hand korrigieren. Keine Entscheidung über dein Ergebnis wird allein von einem Computer getroffen.

Nachrichten und Startsignale VERTRAG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B

Die Wettfahrtleitung kann Nachrichten an alle Boote oder an ein Boot senden (bis zu 280 Zeichen, so gesendet, wie sie eingegeben wurden), und deine App erhält Mitteilungen bei Bahnänderungen, zum Startverfahren, bei Startverschiebungen, Rückrufen und einem Einzelrückruf (Flagge X) für dein Boot. Wir speichern die Nachrichten und ein Regattaprotokoll – Start, Rundungen, Zieldurchgang, die Entscheidungen des Wettfahrtleiters, Aufgaben, SOS und Hilfeleistung – mit den Zeiten.

Ergebnisse BERECHTIGTES INTERESSE · ART. 6 ABS. 1 LIT. F

Das Ergebnis jedes Bootes – Segelnummer, Bootsname, Vergütung, gesegelte und berechnete Platzierung, Zielzeit, gesegelte und berechnete Zeit sowie Status (zum Beispiel aufgegeben, DNF oder OCS) – wird dem Regattabüro, in deinem Regattaverlauf in der App und auf der öffentlichen Live-Seite angezeigt, und das Regattabüro kann es exportieren (CSV, Sailwave) für seinen Aushang und seine Ergebnisse. Die Ergebnisse bleiben vorläufig, bis der Veranstalter die Regatta als abgeschlossen markiert und ihre Protestfrist abgelaufen ist. Nach der Regatta bleiben die Ergebnisse als Ergebnisse veröffentlicht, wie im Segelsport üblich, bis der Veranstalter die Regatta löscht. Der Name des Skippers wird mit dem Ergebnis im Regattabüro aufbewahrt, da Segelergebnisse üblicherweise den Skipper nennen, und 5 Jahre nach der Regatta anonymisiert; VesselSOS zeigt auf der öffentlichen Live-Seite nie Namen.

Das Regattateam des Veranstalters VERTRAG / BERECHTIGTES INTERESSE · ART. 6 ABS. 1 LIT. B, LIT. F

Das Regattateam meldet sich mit seiner E-Mail und einem Einmal-Link oder -Code im Regattabüro (racing.vesselsos.com/app/) an – ein Passwort gibt es nicht. Wir speichern die E-Mail, den angegebenen Namen, die Rolle (Inhaber, Wettfahrtleiter oder Betrachter – owner, officer oder viewer) und – nur wenn die Person sie selbst einträgt – eine Telefonnummer für SOS-Alarme per SMS. Mitglieder, die die VesselSOS-App mit demselben Login nutzen, erhalten SOS-Alarme als Mitteilungen; deshalb speichern wir das Push-Token dieses Geräts. Inhaber und Wettfahrtleiter sehen die Telefonnummern der Teilnehmer, die Kontakte an Land und die Zahl der Personen an Bord; Betrachter sehen Positionen, Status, Platzierungen und Skippernamen, aber nicht diese Kontaktdaten. Inhaber sehen die E-Mail-Adressen des Teams und laden neue Mitglieder per E-Mail ein.

Der Veranstalter VERTRAG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B

Clubname, Land, Telefon, E-Mail und Zeitzone; seine Regatten – Name, Datum, Klasse, geplanter Start, Bahn, Hafenbereich, Wertungs- und Sichtbarkeitseinstellungen – und sein Team. Außerdem führen wir eigene interne Notizen zum Konto, die der Club nicht sieht.

Wind für das Regattagebiet VERTRAG · ART. 6 ABS. 1 LIT. B

Vom Ankündigungssignal, bis die Regatta abgeschlossen ist, rufen wir die Windvorhersage für das Regattagebiet von MET Norway ab, dem Norwegischen Meteorologischen Institut – dabei senden wir nur die Koordinaten der Mitte der Bahn oder des Hafens und keine personenbezogenen Daten. Das Regattabüro und die App zeigen sie mit der Quellenangabe von MET Norway an; der Wettfahrtleiter kann den Wind stattdessen von Hand eintragen.

Pilot-Anfragen und die Racing-Website VORVERTRAGLICHE MASSNAHMEN / BERECHTIGTES INTERESSE · ART. 6 ABS. 1 LIT. B, LIT. F

Wenn du auf racing.vesselsos.com die Teilnahme am Pilotbetrieb anfragst, erhalten wir deine E-Mail, den Clubnamen, wann deine nächste Regatta ist, die Sprache der Seite und die Seite, von der du sie gesendet hast, und behandeln die Anfrage wie eine Fleet-Demo-Anfrage (Abschnitt 10): gespeichert in einem privaten Speicher bei unserem Hosting-Anbieter, eine Kopie über FormSubmit in unser Postfach, genutzt, um dir zu antworten und wegen Racing nachzufassen – nicht für Werbung. Die öffentliche Live-Seite zählt, wie oft sie pro Regatta und Tag geöffnet wird, ohne IP-Adresse; um Missbrauch zu verhindern, speichert sie einen täglich wechselnden Hash der IP-Adresse des Besuchers, nie die Adresse selbst.

WIE LANGE RACING SPEICHERT

Deine Positionen während einer Regatta 30 Tage nach dem Regattadatum · dann gelöscht; der Törn bleibt mit Strecke und Höchstgeschwindigkeit in deinem eigenen Verlauf
Telefonnummer des Skippers, Kontakt an Land, Personen an Bord und die letzte Position in der Meldung 30 Tage nach dem Regattadatum
Name, Telefonnummer und Kontakt, aus deinem Konto gelesen 30 Tage nach der Regatta nicht mehr angezeigt
Ein SOS während einer Regatta der SOS-Törn wie in Abschnitt 03 · das Regattabüro sieht ihn 30 Tage nach der Regatta nicht mehr
Ergebnisse (Segelnummer, Bootsname, Vergütung, Name des Skippers, Status, Start-, Rundungs- und Zielzeiten, Entscheidungen, Zeit der Hilfeleistung) bis der Veranstalter die Regatta löscht · der Name des Skippers wird 5 Jahre nach der Regatta anonymisiert
Regattaprotokoll und Nachrichten der Wettfahrtleitung 12 Monate nach der Regatta
Windvorhersage für eine Regatta 2 Tage nach Abschluss der Regatta
Einladungen in das Regattateam 30 Tage
Zugehörigkeit zum Regattateam und Alarmeinstellungen bis der Inhaber sie entfernt oder du ausscheidest
Aufrufe der öffentlichen Live-Seite (eine Zahl pro Regatta und Tag, ohne IP-Adresse) 25 Monate
Zähler gegen Missbrauch (IP-Adresse nur als gesalzener Hash, der täglich wechselt) 2 Tage
Pilot-Anfragen wie Fleet-Demo-Anfragen (Abschnitt 10)
Protokoll der Zugriffe unseres eigenen Personals auf personenbezogene Daten 24 Monate

WER RACING-DATEN SIEHT

Das Regattabüro – Inhaber und Wettfahrtleiter: dein Name, deine Telefonnummer, dein Kontakt an Land, die Personen an Bord, Position, Track, Geschwindigkeit und Akku; Betrachter: dasselbe ohne Telefonnummer, Kontakt an Land und Personen an Bord AB BEITRITT · BIS 30 TAGE NACH DER REGATTA
Die anderen Boote der Regatta – Segelnummer, Bootsname, Status, Position und Platzierung, soweit die Sichtbarkeitseinstellung des Veranstalters es zulässt; ein Boot im SOS immer, an seiner Live-Position WÄHREND DER REGATTA
Die 3 nächsten Boote, wenn die Wettfahrtleitung sie um Hilfeleistung bittet – Segelnummer, Bootsname, Personen an Bord und Position NUR WÄHREND EINES SOS
Alle mit dem Link zur öffentlichen Live-Seite – Bahn, Boote mit Segelnummer und Bootsname, Positionen, soweit die Sichtbarkeitseinstellung es zulässt (nie die Position eines Bootes im SOS), Ergebnisse; nie Namen oder Kontaktdaten NUR WENN DER VERANSTALTER SIE EINSCHALTET
Unser eigenes Support-Team – Clubs, Regatten und Zahlen; nie Kontaktdaten oder Positionen der Teilnehmer; jeder Blick auf personenbezogene Daten wird protokolliert WENN FÜR DEN SUPPORT NÖTIG
Supabase Inc. – Datenbank, Anmeldung und Serverfunktionen EU · STOCKHOLM
Vercel – die Racing-Website, das Regattabüro, die öffentliche Live-Seite und Pilot-Anfragen EU / USA · SCC
Expo (650 Industries, Inc.) und Apple Push Notification service (Google Firebase Cloud Messaging auf Android) – Regatta-Mitteilungen an Teilnehmer, SOS-Alarme an das Regattateam USA · SCC
Twilio – SMS-Anmeldecodes; SOS-Alarme per SMS an die von Mitgliedern des Regattateams hinterlegten Handys (Segelnummer, Bootsname und Regatta; keine Position) USA / GLOBALES ROUTING · SCC
FormSubmit – E-Mail-Benachrichtigung über Pilot-Anfragen an unser Postfach NUR PILOT-ANFRAGEN
OpenStreetMap und OpenSeaMap – Kartenkacheln im Regattabüro und auf der öffentlichen Live-Seite (die IP-Adresse des Browsers und der angesehene Kartenausschnitt); außerdem die Karte auf der Startseite von racing.vesselsos.com (die IP-Adresse der Besucher) UK / EU
MET Norway – Windvorhersage; erhält nur die Koordinaten des Regattagebiets, keine personenbezogenen Daten NORWEGEN · EWR

Die Datenbank von Racing läuft in der Europäischen Union (Stockholm). Mitteilungen (Expo, Apple, Google), SMS (Twilio) und Teile des Hostings (Vercel) betreffen Anbieter in den Vereinigten Staaten; diese Übermittlungen erfolgen auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

DEINE RECHTE BEI RACING-DATEN

Wende dich bei einer Regatta zuerst an den Veranstalter: Er ist der Verantwortliche und entscheidet zum Beispiel, ob ein Ergebnis nach einem Protest berichtigt werden muss. Du kannst auch an privacy@vesselsos.com schreiben – wir leiten die Anfrage weiter und helfen dem Veranstalter, sie innerhalb eines Monats zu beantworten.

„Meine Daten herunterladen“ in der App umfasst deine Regattameldungen und Ergebnisse, etwaige Zugehörigkeiten zu einem Regattateam und deine Regatta-Törns mit ihren Positionen, bis diese 30 Tage nach der Regatta gelöscht werden. Löschst du dein VesselSOS-Konto, bleiben deine Ergebnisse in den Unterlagen des Veranstalters ohne die Verknüpfung zu dir, und der aus deinem Konto gelesene Name, die Telefonnummer und der Kontakt werden nicht mehr damit angezeigt; ein Name, den der Veranstalter selbst eingetragen hat, bleibt beim Ergebnis, bis er 5 Jahre nach der Regatta anonymisiert wird. Mitglieder des Regattateams können einen Club im Regattabüro selbst verlassen oder den Inhaber bitten, sie zu entfernen. Das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Abschnitt 05), gilt auch für Racing.

Etwas unklar? Frag uns.
privacy@vesselsos.com
Zurück zu vesselsos.com Nutzungsbedingungen
© 2026 INNOVESTING OÜ · REG.-NR. 14903935