Una app de emergencias tiene que guardar algunas cosas delicadas: dónde estás, quién va a bordo, a quién llamar. Esta página dice exactamente cuáles, por qué, durante cuánto tiempo y quién más las ve. Sin jerga legal donde bastan palabras sencillas.
Esto es una traducción; la versión en inglés es la jurídicamente vinculante.
Cada dato de esta lista existe porque la app no puede hacer su trabajo sin él. Para cada uno se indica la base jurídica según el RGPD.
Tu número de móvil, confirmado con un código SMS de un solo uso (no hay contraseña ni correo electrónico), y tu nombre. El número también va en el guion de llamada para que un centro de salvamento pueda devolverte la llamada. Para usar la pantalla SOS no necesitas ninguna cuenta.
Nombre y tipo de la embarcación, eslora, color, MMSI, indicativo de llamada, puerto base y cuántas personas suelen ir a bordo. Son los datos que un centro de salvamento pregunta primero: la app los tiene preparados en el guion de llamada y en el texto MAYDAY.
Se lee del GPS del móvil. Solo se guarda en nuestro servidor durante una salida que tú inicias, un SOS, un enlace para compartir de una hora que tú inicias, un alquiler que aceptas (sección 10) o una regata a la que te unes (sección 11): entonces se envía en segundo plano, también con la pantalla bloqueada, con la frecuencia que elijas (cada 5 segundos durante un SOS), junto con la velocidad, el rumbo, la precisión y el nivel de batería. Cada salida se guarda en tu historial de salidas. Fuera de estos casos, tu posición no se guarda, salvo la posición de un peligro del que avises y la consulta redondeada de peligros cercanos, ambas descritas más abajo.
Cualquier persona a la que des el enlace (sin necesidad de cuenta) ve tu nombre de pila, el nombre de la embarcación, tu posición, velocidad, rumbo, nivel de batería y posiciones recientes, un botón que llama a tu número de teléfono y, durante un SOS, la situación y el número de personas a bordo. El enlace deja de funcionar cuando termina la salida; un enlace rápido funciona durante una hora.
El nombre y el número de teléfono de cada persona que añadas, cada una en Ninguno, Emergencia o En vivo. Sus números se usan para los mensajes que envías tú mismo (la app abre un SMS ya redactado en tu móvil y tú tocas Enviar) y para el SMS automático por retraso que se describe a continuación. Como son datos de otra persona, avísales de que los has añadido.
Si fijas una hora de regreso y no respondes a la pregunta “¿Estás bien?” de la app, nuestro servidor envía un SMS, a través de nuestro proveedor de SMS, Twilio, a un máximo de 5 de tus contactos configurados en Emergencia o En vivo. Sale a tu hora de regreso más el margen que hayas elegido más 10 minutos, y contiene tu nombre, tu embarcación, cuánto te has retrasado y el enlace al mapa en vivo; la página del mapa muestra tu posición y tu número de teléfono. Cuando respondes, esos mismos contactos reciben un SMS indicando que todo está bien. Guardamos un registro de estos mensajes, con los números de teléfono enmascarados, durante 12 meses junto con la salida. El aviso necesita datos móviles al menos una vez después de iniciar la salida, depende de las redes móviles y nunca alerta a un servicio de salvamento: tus contactos deciden qué hacer.
Un contacto con un número de teléfono de EE. UU. o Canadá solo recibe las alertas automáticas por retraso después de aceptarlo él mismo, enviando YES por SMS al +1 888 633 2870 (VesselSOS alerts). Recibe como máximo dos mensajes por salida: la alerta por retraso y el aviso de que todo está bien. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responde STOP para dejar de recibir los mensajes en cualquier momento o HELP para obtener ayuda. Los números de móvil y el consentimiento para SMS nunca se venden. No se compartirá ninguna información móvil con terceros ni con empresas afiliadas con fines de marketing o promocionales. Los datos de suscripción (opt-in) relativos al remitente de los SMS y el consentimiento no se compartirán con ningún tercero.
Si usas Amigos, guardamos a quién has invitado (su número de teléfono y el nombre que escribiste), quién te ha invitado y el estado de cada invitación. Los amigos que has aceptado ven tu nombre, tu número de teléfono y tu embarcación principal. Solo mientras estás de salida, y solo si “Mostrar a mis amigos cuando estoy en el mar” está activado, ven además tu última posición, velocidad, rumbo, batería del móvil, hora de salida y hora de regreso prevista. Reciben una notificación cuando sales al mar y cuando vuelves. Mientras estás en tierra no se muestra nada.
Una invitación contiene el número de teléfono y el nombre que escribiste, para que la persona pueda aceptarla si se une a VesselSOS con ese número. Nunca enviamos SMS ni llamamos a las personas que invitas: eres tú quien decide si se lo dices. Una invitación sin respuesta se borra a los 90 días. Invita solo a personas que te conozcan.
Cuando avisas de un peligro, guardamos su tipo, la posición de tu móvil en el momento del aviso, la hora y tu cuenta. Cualquiera que abra el mapa de peligros (también sin cuenta) ve el tipo, la posición, la hora y las confirmaciones. Tu nombre no se muestra a nadie. Las notas añadidas antes del 13 de octubre de 2026 se guardan hasta que se borra el aviso y solo las ve su autor. Los avisos caducan según su tipo (de 20 minutos a 7 días, y se renuevan cuando otros los confirman; los peligros fijos, como las rocas, se mantienen hasta que se retiran) y se borran 30 días después de caducar. Tus confirmaciones y votos se guardan con tu cuenta. Si eliminas tu cuenta, se quitan tu nombre y la nota que hubiera, y el aviso se mantiene sin ellos.
Para mostrarte los peligros cercanos y avisarte de ellos, la app envía a nuestro servidor una posición aproximada, redondeada a una cuadrícula de unas 3 millas náuticas. Esto también ocurre en tierra mientras la app está abierta. La posición aproximada solo se usa para esa consulta y no se guarda.
Si permites las notificaciones, guardamos el token push de tu dispositivo para poder avisarte cuando un amigo sale al mar o vuelve. Se entregan a través de Expo (650 Industries, Inc.) y Apple Push Notification service, o de Google Firebase Cloud Messaging en Android. La pregunta “¿Estás bien?” y las alertas de peligro se generan en tu propio móvil. Un token se guarda hasta que cierras sesión o eliminas tu cuenta; los tokens que no se usan se borran a los 180 días.
Cuando nos escribes desde la app o valoras una salida, recibimos tu mensaje y tu número de teléfono y, solo si marcas la casilla, el modelo del dispositivo, el sistema operativo, la versión de la app y la precisión del GPS. La app no incluye ningún servicio independiente de informes de fallos.
Si dejas tu correo en la página de inicio, guardamos la dirección, los temas que marcas, cuándo te suscribiste por primera y por última vez, la página desde la que lo enviaste y el identificador de tu navegador (user agent) en un almacenamiento privado de Vercel. Solo lo usamos para enviarte lo que marcaste (tu consentimiento). Cada correo lleva un enlace para darte de baja. Al darte de baja se quitan los temas y se anota la fecha; el resto del registro (dirección, fechas de suscripción, página, user agent) lo conservamos en una lista de exclusión, para no volver a escribirte, y si más adelante te suscribes de nuevo, anotamos también esa fecha. Escribe a privacy@vesselsos.com si quieres que lo borremos del todo. Para evitar abusos del formulario contamos las suscripciones por dirección IP: solo las horas de las suscripciones recientes, guardadas bajo un hash con sal de la dirección que cambia cada día (la dirección IP en sí nunca se guarda), y se borran al cabo de unos 2 días. La lista de exclusión y los contadores se basan en nuestro interés legítimo.
Pro es una suscripción de pago: 2,99 € al mes o 19,99 € al año (la tienda muestra el precio en tu moneda), con 14 días de prueba gratis si te suscribes por primera vez. Se vende a través de la tienda desde la que descargas la app: Google Play en Android, la App Store en iPhone. La tienda gestiona el pago y nosotros nunca vemos el número de tu tarjeta: solo recibimos que hay una suscripción activa y cuándo se renueva.
Las facturas y los registros contables se conservan 7 años, como exige la ley estonia.
Solo estos: las personas y los servicios de salvamento con los que tú decides contactar, tus contactos cuando sale un SMS automático por retraso, cualquier persona a la que des tu enlace de seguimiento en vivo, los amigos que aceptas, cualquiera que abra el mapa de peligros (en el caso de los peligros de los que avisas), una empresa de alquiler cuyo alquiler aceptas (sección 10), el organizador y los demás barcos de una regata a la que te unes y, si el organizador lo permite, la página pública en vivo de la regata (sección 11), y los proveedores de servicios de abajo, que gestionan nuestra infraestructura, entregan los SMS y las notificaciones o sirven los mapas.
Cuando un proveedor trata datos fuera del Espacio Económico Europeo, la transferencia se basa en las cláusulas contractuales tipo (CCT) de la Comisión Europea. Escribe a privacy@vesselsos.com si quieres los detalles de cualquiera de estos proveedores o transferencias.
Escribe a privacy@vesselsos.com y te responderemos en el plazo de un mes. En la app (Perfil → Privacidad, datos y cuenta) también puedes descargar tus datos en un archivo (tu cuenta, embarcación, contactos, salidas con posiciones, amigos, avisos de peligro y votos, el registro de SMS y los comentarios), borrar tu historial de salidas y eliminar tu cuenta tú mismo.
Si crees que hemos tratado mal tus datos, puedes presentar una reclamación ante la Inspección de Protección de Datos de Estonia (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee) o ante la autoridad de control de tu propio país.
En el Reino Unido es la Information Commissioner’s Office (ICO); en Australia, la Office of the Australian Information Commissioner (OAIC), y en Nueva Zelanda, la Office of the Privacy Commissioner.
No vendemos ni compartimos información personal en el sentido en que la ley de California usa esos términos, ni la utilizamos para publicidad comportamental entre contextos. Los residentes de California y de otros estados de EE. UU. con leyes de privacidad tienen derecho a saber, eliminar, corregir y excluirse; la misma dirección, privacy@vesselsos.com, atiende esas solicitudes, y no te trataremos de forma distinta por presentarlas.
La app es para personas de 16 años o más en la Unión Europea y de 13 o más en el resto del mundo, y no creamos a sabiendas cuentas por debajo de esa edad. Una persona más joven puede, por supuesto, ir a bordo y contarse entre las personas de la embarcación: eso es un número, no un perfil. Si crees que un menor tiene una cuenta, escríbenos y la eliminaremos.
Contamos las visitas a esta web, a fleet.vesselsos.com y a racing.vesselsos.com con nuestras propias estadísticas de visitas: no instalan ninguna cookie, no guardan nada en tu dispositivo y no conservan ninguna dirección IP. De cada página vista recibimos solo la página, el dominio del sitio del que vienes, el país deducido de la zona horaria de tu dispositivo, el tipo de dispositivo (móvil, tableta u ordenador) y el idioma de la página, y los guardamos solo como totales diarios, junto con los totales de algunas acciones como apuntarse a la lista de espera o solicitar una demo de Fleet (interés legítimo, art. 6(1)(f)). Los totales diarios se borran a los 25 meses. Las cookies necesarias están siempre activas. No hay cookies de analítica. Las cookies de marketing, es decir, el píxel de Meta que se usa para anuncios en Facebook e Instagram, están desactivadas hasta que las aceptes en el banner de cookies, y puedes cambiar tu elección en cualquier momento en “Ajustes de cookies”, en el pie de página. Tu posición en la app nunca se usa para publicidad.
Los datos viajan cifrados en tránsito y se guardan cifrados en reposo. Dentro de la empresa, el acceso se limita a las personas que lo necesitan. Si alguna vez una brecha afecta a tus datos, lo notificaremos a la autoridad en un plazo de 72 horas y te avisaremos directamente cuando la ley lo exija.
Cuando esta política cambie en algo importante, te lo diremos en la app antes de que el cambio entre en vigor. La fecha de arriba siempre indica la versión vigente.
VesselSOS Fleet es un panel para empresas de alquiler: paddle surf, kayak, kite, motos de agua, barcos y chárter. Está en fase piloto con un pequeño grupo de empresas de alquiler. El personal escanea el “QR de alquiler” de tu app VesselSOS (o tú escaneas la pegatina de la embarcación) y envía el alquiler a tu móvil; una vez que aceptas, ve el alquiler en su mapa hasta que marca la embarcación como devuelta. Esta sección explica lo que eso implica. Las secciones 01–09 siguen aplicándose a tu propia cuenta de VesselSOS.
Para los datos de un alquiler (quién alquiló qué embarcación y cuándo, la posición durante el alquiler, las peticiones de ayuda, los mensajes, la revisión a la vuelta y un informe de incidente), la responsable del tratamiento es la empresa de alquiler. Innovesting OÜ trata estos datos por cuenta de ella, como encargado del tratamiento, en virtud de un acuerdo de tratamiento de datos (art. 28 del RGPD), y no los usa para nada más. La empresa de alquiler decide para qué necesita los datos y es tu primer contacto para cualquier pregunta sobre el alquiler; su nombre aparece en la parte superior de la oferta de alquiler en la app, y debe informarte de su propio uso de tus datos, por ejemplo en sus condiciones de alquiler.
Tu cuenta de VesselSOS en sí (número de teléfono, nombre, contactos, tus propias salidas y la pantalla SOS) sigue siendo responsabilidad de Innovesting OÜ como responsable del tratamiento, exactamente como se describe en las secciones 01–09. Alquilar no da a la empresa de alquiler nada de tu cuenta más allá de lo que enumeran los párrafos siguientes.
Para los accesos del personal de una empresa de alquiler, los datos empresariales de la propia empresa de alquiler, la web de Fleet (fleet.vesselsos.com) y las solicitudes de demo, Innovesting OÜ es el responsable del tratamiento.
No se comparte nada con una empresa de alquiler hasta que aceptas su oferta en la app. Antes, su personal solo ve tu nombre de pila y un número de teléfono enmascarado (por ejemplo, +372 ••• 123), lo justo para comprobar que el QR pertenece a la persona que está en el mostrador, y nunca tu posición.
La pantalla de la oferta muestra el nombre de la empresa de alquiler, la embarcación, la hora de regreso, el número de personas, la zona permitida en un mapa, las condiciones de alquiler propias de la empresa y lo que verá la empresa de alquiler: tu nombre, tu número de teléfono y tu contacto de emergencia, y tu posición, velocidad y batería, solo desde que aceptas hasta que marca la embarcación como devuelta. Aceptar inicia el alquiler y la compartición; rechazar no comparte nada más. Cuando la embarcación se marca como devuelta, la app te indica que se ha dejado de compartir.
Aceptar no es un consentimiento aparte a efectos del RGPD: la compartición forma parte del alquiler que acuerdas con la empresa de alquiler y termina con el alquiler. Si no quieres alquilar de esta forma, pregunta al personal.
Tu nombre de pila y tu número de teléfono verificado, de tu cuenta de VesselSOS. Antes de que aceptes, el personal ve el nombre de pila y un número enmascarado; después de que aceptes, el número completo, para poder llamarte. Para alquilar hace falta una cuenta gratuita de VesselSOS (número de teléfono y código SMS), no Pro.
Si tienes un contacto configurado en Emergencia o En vivo, el personal ve uno de ellos (nombre y número de teléfono, primero tu contacto principal) mientras dura el alquiler, para poder localizar a alguien si no consigue localizarte a ti. No se muestra antes de que aceptes ni después de la devolución. Son datos de otra persona: avisa a tus contactos.
Desde que aceptas hasta que la embarcación se marca como devuelta, la app envía la posición de tu móvil aproximadamente cada 30 segundos (con velocidad, rumbo, precisión y nivel de batería), también en segundo plano y con la pantalla bloqueada. El personal la ve en su mapa con el recorrido reciente y recibe un aviso si sales de la zona permitida, te retrasas o te queda poca batería. Solo ve las posiciones registradas después de que aceptas. Un alquiler no se muestra a tus amigos ni envía ningún SMS automático por retraso a tus contactos: durante un alquiler, quien vigila es la empresa de alquiler.
Si respondes No a “¿Hay alguien en peligro?” y pides una mano a la empresa de alquiler, guardamos la hora y el motivo que eliges (viento o corriente, demasiado cansado, algo se ha roto, he perdido el remo o el leash, otra cosa). El personal lo recibe con tu posición.
Un SOS durante un alquiler funciona exactamente igual que en el resto de la app: llama al centro de salvamento de esas aguas, y ni VesselSOS ni la empresa de alquiler alertan a un servicio de salvamento por ti. Además, el personal de la empresa de alquiler ve el SOS y su posición en ese mismo momento: en su panel, como notificación y, en el caso del personal que haya configurado un número de teléfono para ello, por SMS. Mostrar tu SOS a las personas que tienes más cerca se hace para proteger tu vida, y por eso aquí la base jurídica son los intereses vitales.
El personal puede ampliar tu tiempo y enviarte mensajes predefinidos: vuelve dentro de la zona, se acabó tu tiempo, vamos hacia ti, vuelve porque el viento está rolando a terral. Te llegan como notificaciones en la app; guardamos qué mensaje se envió y cuándo.
El registro del alquiler contiene la embarcación, las horas (ofrecido, aceptado, previsto, devuelto), el número de personas, una nota del personal, la hora de cualquier petición de ayuda o SOS y un resumen: duración, distancia, velocidad máxima y minutos de retraso, no tu recorrido. En la devolución, el personal puede anotar daños (sí o no, y una nota breve) y el nivel de combustible; tú ves una copia de la revisión a la vuelta en la app. La subida de fotos para la revisión a la vuelta aún no existe; cuando exista, las fotos se guardarán con la revisión a la vuelta con las mismas reglas. La empresa de alquiler conserva el registro para su propia contabilidad.
Si la empresa de alquiler conecta su sistema de reservas (Booqable o Bókun) o envía reservas a través de la API de Fleet, recibimos la reserva (tu nombre, tu número de teléfono y tu correo, el tipo de embarcación, los horarios y las notas) y la mostramos como borrador en su panel para la salida. Leemos la reserva con la propia clave de acceso de la empresa de alquiler. El sistema de reservas es un servicio propio de la empresa de alquiler, con sus propias condiciones.
Si durante tu alquiler hubo un SOS o una petición de ayuda, tus posiciones de ese alquiler no se borran en la devolución, sino que se conservan 30 días para que la empresa de alquiler pueda elaborar un informe de incidente: para su aseguradora, para una autoridad o para responder a una reclamación. El informe contiene tu nombre de pila y tu número de teléfono, la embarcación, las horas, qué pasó y cuándo, la revisión a la vuelta y el recorrido. Pasados 30 días, las posiciones se borran automáticamente, y nunca se muestran en el mapa en vivo después de la devolución. Los intereses vitales cubren el SOS en sí, no conservar un registro una vez que todos están a salvo: conservarlo 30 días se basa en el interés legítimo de la empresa de alquiler en documentar lo ocurrido y, cuando una ley nacional exige notificar un accidente, en esa obligación legal.
El personal inicia sesión en el panel de Fleet con su correo del trabajo y un enlace o código de un solo uso; no hay contraseña. Guardamos el correo, el nombre que indica, su rol (propietario, personal o rescate) y su configuración de avisos y, solo si lo introduce él mismo, un número de teléfono para los avisos de SOS por SMS. El personal que usa la app VesselSOS con el mismo acceso recibe los avisos como notificaciones, así que guardamos el token push de ese dispositivo. Cada paso de un alquiler (oferta, mensaje, ampliación, devolución) queda registrado con quién lo hizo. El propietario ve los correos del personal. La sesión se guarda en el almacenamiento local del navegador; el panel no instala cookies de seguimiento.
Nombre de la empresa, país, teléfono y correo, sus condiciones y normas de alquiler, bases, zonas, embarcaciones y configuración, y las integraciones que conecta. De una clave de la API de Fleet solo guardamos una huella (un hash); la clave en sí se muestra una sola vez. Las claves de acceso a sus sistemas de reservas y los secretos de firma de los webhooks se guardan cifrados en un almacén de secretos, nunca en tablas de base de datos en texto plano.
Cuando reservas una demo o descargas una herramienta o una checklist gratis en fleet.vesselsos.com, recibimos tu correo del trabajo, el nombre de tu empresa, el idioma de la página y la página desde la que la enviaste (en el caso de la checklist, también el país y los tipos de embarcación que elegiste), y guardamos la solicitud con el agente de usuario de tu navegador en un almacenamiento privado de nuestro proveedor de alojamiento y, sin el agente de usuario, en nuestra propia lista de contactos comerciales de Fleet en la base de datos de Fleet. Una copia llega a nuestro buzón por correo electrónico, enviada desde tu navegador a través de FormSubmit. Para evitar abusos guardamos un hash de tu dirección IP, nunca la dirección en sí. Usamos una solicitud para responderte y para hacer seguimiento sobre Fleet, no para publicidad. Si te enviamos un enlace de demo personal, registramos cuándo se abre, solo con la familia del navegador y el país, sin dirección IP.
La base de datos de Fleet funciona en la Unión Europea (Estocolmo). Las notificaciones (Expo, Apple, Google), los SMS (Twilio) y parte del alojamiento (Vercel) implican a proveedores en Estados Unidos; esas transferencias se basan en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Las posiciones y los recorridos nunca salen a través de la API de Fleet, los webhooks ni las conexiones con sistemas de reservas.
Para un alquiler, pregunta primero a la empresa de alquiler: es la responsable del tratamiento y decide, por ejemplo, si hay que conservar un registro para una reclamación al seguro. También puedes escribir a privacy@vesselsos.com: trasladamos la solicitud y ayudamos a la empresa de alquiler a responderla en el plazo de un mes.
“Descargar mis datos” en la app incluye tus alquileres (empresa de alquiler, embarcación, horas, personas, horas de las peticiones de ayuda y de los SOS, revisión a la vuelta y resumen) y cualquier pertenencia al personal de una empresa. Si eliminas tu cuenta de VesselSOS, tus alquileres se quedan en los registros de la empresa de alquiler sin el vínculo contigo, de modo que tu nombre y tu número ya no aparecen con ellos. El personal puede pedir a su propietario que lo elimine, o escribirnos para borrar su acceso. El derecho a reclamar ante una autoridad de control (sección 05) también se aplica a Fleet.
VesselSOS Racing es una oficina de regatas para clubes náuticos y otros organizadores de regatas (recorrido, inscripciones, procedimiento de salida, seguimiento en vivo de los barcos y resultados), en racing.vesselsos.com. Está en fase piloto con un pequeño grupo de clubes. Un participante se une a una regata en la app VesselSOS con el código de 6 dígitos, el QR de la regata o el enlace de la regata que le da el organizador; desde ese momento y hasta que el barco está en tierra, el móvil envía su posición a la oficina de regatas. Esta sección explica lo que eso implica. Las secciones 01–09 siguen aplicándose a tu propia cuenta de VesselSOS.
Para los datos de una regata (la lista de inscritos, quién navega en qué barco, el número de personas a bordo, los datos de contacto, la posición y el recorrido durante la regata, un SOS o una petición de ayuda durante la regata, los mensajes del comité de regatas y los resultados), el responsable del tratamiento es el organizador (el club u otra entidad que organiza la regata). Innovesting OÜ trata estos datos por cuenta de él, como encargado del tratamiento, en virtud de un acuerdo de tratamiento de datos (art. 28 del RGPD), y no los usa para nada más. El organizador decide qué necesita la regata y es tu primer contacto para cualquier pregunta sobre la regata; su nombre aparece en la ficha de la regata en la app antes de que te unas, y debe informarte de su propio uso de tus datos, por ejemplo en el anuncio de regata o en las instrucciones de regata.
Tu cuenta de VesselSOS en sí (número de teléfono, nombre, contactos, tus propias salidas y la pantalla SOS) sigue siendo responsabilidad de Innovesting OÜ como responsable del tratamiento, exactamente como se describe en las secciones 01–09. Unirte a una regata no da al organizador nada de tu cuenta más allá de lo que enumeran los párrafos siguientes.
Para los accesos del equipo de regata de un organizador, los datos del propio club organizador, la web de Racing (racing.vesselsos.com) y las solicitudes para participar en el piloto, Innovesting OÜ es el responsable del tratamiento.
No se comparte nada sobre ti con un organizador hasta que te unes a una de sus regatas. Para unirte hace falta una cuenta gratuita de VesselSOS (número de teléfono y código SMS), no Pro. Cuando introduces un código, la app muestra la ficha de la regata (organizador, regata, fecha, hora de salida, clase y recorrido) y los barcos de la lista de inscritos por número de vela y nombre del barco. Para sugerirte tu barco, comparamos el número de teléfono que el organizador introdujo para cada barco con el número de tu cuenta, y el número de vela y el nombre del barco con tu propia embarcación.
Antes de unirte, la app te muestra el número de personas a bordo para que lo indiques, y tu nombre como patrón y tu contacto en tierra, tomados de tu perfil. También puedes elegir enviar a tu contacto en tierra tu enlace de seguimiento en vivo (sección 01); la oficina de regatas ve si lo has elegido. Al tocar “Unirse a la regata” empieza el seguimiento; salir de la pantalla no comparte nada.
Unirse no es un consentimiento aparte a efectos del RGPD: el seguimiento forma parte de participar en una regata que el organizador gestiona con VesselSOS Racing, y termina cuando estás en tierra. Si no quieres competir de esta forma, pregunta al organizador.
El propio organizador introduce los barcos, a mano o desde un archivo CSV o de Manage2Sail: número de vela, nombre del barco y rating (TCF) y, si los tiene, el nombre y el número de teléfono del patrón y un contacto en tierra. Si el organizador lo permite, puedes añadir tú mismo tu barco con su número de vela y su nombre. Cuando te unes, la inscripción del barco queda vinculada a tu cuenta. Cuando el organizador no ha introducido un nombre, un número de teléfono o un contacto en tierra, la oficina de regatas ve en su lugar los de tu cuenta de VesselSOS: tu nombre, tu número de teléfono verificado y tu primer contacto configurado en Emergencia o En vivo (nombre y número). Se leen de tu cuenta, no se copian, y dejan de mostrarse 30 días después de la regata. El contacto en tierra son datos de otra persona: avisa a tus contactos.
El número que indicas al unirte (de 1 a 99). Es lo primero que preguntan los equipos de salvamento, así que se muestra a la oficina de regatas y acompaña a una alerta de SOS al comité de regatas y a una petición de ayuda a los barcos cercanos, como se describe más abajo.
Desde que te unes hasta que estás en tierra, la app envía la posición de tu móvil cada 5 segundos (con menos frecuencia cuando queda poca batería, como en cualquier salida), con la velocidad, el rumbo, la precisión y el nivel de batería, también en segundo plano y con la pantalla bloqueada. El servidor la usa para detectar la salida, los pasos por las balizas y la llegada, y para clasificar a los barcos. La oficina de regatas ve tu posición, tu recorrido, tu velocidad y tu batería en su mapa. La compartición se detiene sola cuando llegas al puerto que fijó el organizador o cuando la oficina de regatas cierra la regata, y puedes detenerla con “Estoy en tierra: dejar de compartir”. Una regata no se muestra a tus amigos ni envía ningún SMS automático por retraso a tus contactos: durante una regata, quien vigila es la oficina de regatas.
Los demás barcos de la regata ven tu barco en su app (número de vela, nombre del barco, estado, posición, velocidad, rumbo, tramo, distancia a la llegada y puesto) según lo configure el organizador para la regata: en vivo, con 15 minutos de retraso o solo el barco propio (entonces cada barco solo se ve a sí mismo, y no hay puestos durante la regata). El organizador también puede mostrar la regata en una página pública en vivo (racing.vesselsos.com/live/ y el código de la regata) que puede abrir cualquiera que tenga el enlace: el recorrido, los barcos por número de vela y nombre con su estado, posición, tramo, distancia a la llegada y puesto (con el mismo retraso) y los resultados. En el modo solo barco propio, la página pública solo muestra el estado de cada barco durante la regata, y el organizador puede desactivar la página pública en vivo. Los demás participantes y el público nunca ven nombres, números de teléfono, contactos en tierra ni recorridos, ni el número de personas a bordo, salvo los barcos a los que se pide ayuda en un SOS, más abajo.
Un SOS durante una regata funciona exactamente igual que en el resto de la app: llama al centro de salvamento de esas aguas, y ni VesselSOS ni el organizador alertan a un servicio de salvamento por ti. Además, el comité de regatas ve el SOS, tu barco, el número de personas a bordo y tu posición en ese mismo momento: en el panel de la oficina de regatas, como notificación a los miembros del equipo de regata que usan la app VesselSOS con el mismo acceso (el barco y, para propietarios y oficiales, el número de personas a bordo), y por SMS a los miembros que hayan configurado un número de teléfono para ello (número de vela, nombre del barco y regata; sin posición). Mientras el SOS está activo, todos los barcos de la regata ven el tuyo en su posición en vivo, sea cual sea el ajuste de visibilidad, para que los barcos cercanos puedan ayudar. La página pública en vivo marca el barco como SOS, pero no muestra su posición. Mostrar tu SOS a las personas que tienes más cerca se hace para proteger tu vida, y por eso aquí la base jurídica son los intereses vitales.
Durante un SOS, el comité de regatas puede pedir a los 3 barcos más cercanos en el agua que presten ayuda. Esos barcos reciben en la app una tarjeta MAYDAY con tu número de vela, el nombre del barco, el número de personas a bordo, tu posición y su distancia y demora hasta ti. Su respuesta (voy para allá, o no puedo ayudar) y el tiempo que un barco dedica a ayudar quedan registrados, para que ese tiempo pueda tenerse en cuenta en los resultados (Reglamento de Regatas a Vela, regla 61.4(b)(4)).
A partir de las posiciones, el servidor señala un barco que puede haber salido antes de tiempo (OCS), haberse saltado una baliza o haber cruzado la llegada demasiado pronto, y registra las horas de salida, de paso por las balizas y de llegada. Un aviso nunca es una decisión: el oficial de regata decide sobre salidas, balizas, llegadas y retiradas y puede corregir cualquier hora a mano. Ninguna decisión sobre tu resultado la toma únicamente un ordenador.
El comité de regatas puede enviar mensajes a todos los barcos o a un solo barco (hasta 280 caracteres, enviados tal como se escriben), y tu app recibe notificaciones de cambios de recorrido, del procedimiento de salida, de aplazamientos, de llamadas y de una llamada individual (bandera X) para tu barco. Guardamos los mensajes y un registro de la regata (salida, pasos por las balizas, llegada, decisiones del oficial de regata, retiradas, SOS y ayuda) con sus horas.
El resultado de cada barco (número de vela, nombre del barco, rating, puesto en tiempo real y en compensado, hora de llegada, tiempo real y tiempo compensado, y estado, por ejemplo retirado, DNF u OCS) se muestra a la oficina de regatas, en tu historial de regatas en la app y en la página pública en vivo, y la oficina de regatas puede exportarlo (CSV, Sailwave) para su tablón oficial de avisos y sus resultados. Los resultados son provisionales hasta que el organizador marca la regata como completada y ha pasado su plazo para protestar. Después de la regata, los resultados siguen publicados como resultados, como es habitual en la vela, hasta que el organizador borra la regata. El nombre del patrón se conserva con el resultado en la oficina de regatas, ya que los resultados de vela suelen nombrar al patrón, y se anonimiza 5 años después de la regata; VesselSOS nunca muestra nombres en la página pública en vivo.
El equipo de regata inicia sesión en la oficina de regatas (racing.vesselsos.com/app/) con su correo y un enlace o código de un solo uso; no hay contraseña. Guardamos el correo, el nombre que indica, su rol (propietario, oficial u observador) y, solo si lo introduce él mismo, un número de teléfono para los avisos de SOS por SMS. Los miembros que usan la app VesselSOS con el mismo acceso reciben los avisos de SOS como notificaciones, así que guardamos el token push de ese dispositivo. Los propietarios y los oficiales ven los números de teléfono de los participantes, sus contactos en tierra y el número de personas a bordo; los observadores ven posiciones, estado, puestos y nombres de los patrones, pero no esos datos de contacto. Los propietarios ven los correos del equipo e invitan a nuevos miembros por correo.
Nombre del club, país, teléfono, correo y zona horaria; sus regatas (nombre, fecha, clase, salida prevista, recorrido, zona del puerto, configuración de clasificación y de visibilidad) y su equipo. También guardamos nuestras propias notas internas sobre la cuenta, que el club no ve.
Desde la señal de atención hasta que la regata se completa, obtenemos la previsión de viento para la zona de regata de MET Norway, el Instituto Meteorológico de Noruega, enviando solo las coordenadas del centro del recorrido, o del puerto, y ningún dato personal. La oficina de regatas y la app la muestran con la atribución de MET Norway; el oficial de regata puede introducir el viento a mano en su lugar.
Cuando pides unirte al piloto en racing.vesselsos.com, recibimos tu correo, el nombre de tu club, cuándo es tu próxima regata, el idioma de la página y la página desde la que la enviaste, y tratamos la solicitud como una solicitud de demo de Fleet (sección 10): se guarda en un almacenamiento privado de nuestro proveedor de alojamiento, una copia llega a nuestro buzón a través de FormSubmit, y se usa para responderte y hacer seguimiento sobre Racing, no para publicidad. La página pública en vivo cuenta cuántas veces se abre por regata y día, sin dirección IP; para evitar abusos guarda un hash de la dirección IP del visitante que cambia cada día, nunca la dirección en sí.
La base de datos de Racing funciona en la Unión Europea (Estocolmo). Las notificaciones (Expo, Apple, Google), los SMS (Twilio) y parte del alojamiento (Vercel) implican a proveedores en Estados Unidos; esas transferencias se basan en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
Para una regata, pregunta primero al organizador: es el responsable del tratamiento y decide, por ejemplo, si hay que corregir un resultado después de una protesta. También puedes escribir a privacy@vesselsos.com: trasladamos la solicitud y ayudamos al organizador a responderla en el plazo de un mes.
“Descargar mis datos” en la app incluye tus inscripciones y resultados en regatas, cualquier pertenencia a un equipo de regata y tus salidas de regata con sus posiciones hasta que estas se borran 30 días después de la regata. Si eliminas tu cuenta de VesselSOS, tus resultados se quedan en los registros del organizador sin el vínculo contigo, y el nombre, el número de teléfono y el contacto leídos de tu cuenta ya no aparecen con ellos; un nombre que el propio organizador introdujo se queda con el resultado hasta que se anonimiza 5 años después de la regata. Los miembros del equipo de regata pueden abandonar un club ellos mismos en la oficina de regatas, o pedir al propietario que los elimine. El derecho a reclamar ante una autoridad de control (sección 05) también se aplica a Racing.