TIETOSUOJASELOSTE

Mitä VesselSOS tietää sinusta – ja mitä ei.

Hätäsovelluksen on säilytettävä muutamia arkaluonteisia asioita: missä olet, ketä on kyydissä, kenelle soittaa. Tämä VesselSOS-tietosuojaseloste kertoo tarkalleen, mitä niistä, miksi, kuinka kauan ja kuka muu niitä koskaan näkee. Ei lakikieltä siellä, missä selkokieli riittää.

Tämä on käännös; oikeudellisesti sitova on englanninkielinen versio.

REKISTERINPITÄJÄ
Innovesting OÜ
Meresihi tee 19-2, Kelvingi küla, Viimsi vald, 74018, Eesti / Viro
REK.NRO 14903935
privacy@vesselsos.com
PÄIVITETTY VIIMEKSI 08.11.2026
SIJAINTI VAIN TARVITTAESSA

Sijaintisi luetaan laitteella ja näytetään näytöllä. Se tallennetaan vain itse aloittamasi matkan, SOS-tilanteen tai tunnin linkin aikana, hyväksymäsi vuokrauksen aikana tai sellaisen kilpailun aikana, johon olet liittynyt – silloin myös taustalla näytön ollessa lukittuna – sekä silloin, kun ilmoitat vaarasta. Lähellä olevien vaarojen näyttämiseksi sovellus lähettää pyöristetyn sijainnin (noin 3 meripeninkulmaa), jota ei tallenneta.

EI MYYDÄ, EI MAINOSTETA

Emme myy tai jaa tietojasi mainontaa varten. Sovelluksessa ei ole mainos- tai seuranta-SDK:ita; tällä sivustolla Meta-pikseli latautuu vain, jos sallit markkinointievästeet.

PALVELIMET EU:SSA

Tilit, veneiden tiedot ja matkat säilytetään Euroopan unionissa (Tukholmassa). Jos palveluntarjoaja sijaitsee EU:n ulkopuolella, kerromme siitä alla.

01 / MITÄ KERÄÄMME JA MIKSI

Jokainen alla oleva tieto on olemassa, koska sovellus ei voi tehdä tehtäväänsä ilman sitä. Kunkin tiedon käsittelyperuste yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukaan on mainittu.

Tili SOPIMUS · 6 ART. 1 KOHTA b

Matkapuhelinnumerosi, joka vahvistetaan kertakäyttöisellä tekstiviestikoodilla (salasanaa tai sähköpostia ei ole), ja nimesi. Numero menee myös puhekäsikirjoitukseen, jotta meripelastuskeskus voi soittaa sinulle takaisin. SOS-näkymän käyttö ei vaadi tiliä lainkaan.

Vene ja kyydissä olevat SOPIMUS · 6 ART. 1 KOHTA b

Veneen nimi ja tyyppi, pituus, väri, MMSI, kutsutunnus, kotisatama ja tavallinen henkilömäärä. Nämä ovat tietoja, joita meripelastuskeskus kysyy ensimmäisenä – sovelluksella ne ovat valmiina puhekäsikirjoituksessa ja MAYDAY-tekstissä.

Sijainti matkan, SOS-tilanteen tai linkin aikana SOPIMUS / ELINTÄRKEÄ ETU · 6 ART. 1 KOHTA b JA d

Luetaan puhelimen GPS:stä. Se tallennetaan palvelimellemme vain itse aloittamasi matkan, SOS-tilanteen, itse aloittamasi tunnin jakolinkin, hyväksymäsi vuokrauksen (osio 10) tai sellaisen kilpailun (osio 11) aikana, johon olet liittynyt: silloin se lähetetään taustalla, myös näytön ollessa lukittuna, valitsemallasi välillä (SOS-tilanteessa 5 sekunnin välein) yhdessä nopeuden, suunnan, tarkkuuden ja akun varauksen kanssa. Jokainen matka säilytetään matkahistoriassasi. Näiden ulkopuolella sijaintiasi ei tallenneta – lukuun ottamatta ilmoittamasi vaaran sijaintia ja lähellä olevien vaarojen hakuun käytettävää pyöristettyä sijaintia, joita molempia kuvataan alla.

Reaaliaikainen seurantalinkki SOPIMUS · 6 ART. 1 KOHTA b

Jokainen, jolle annat linkin – ilman tiliä – näkee etunimesi, veneen nimen, sijainnin, nopeuden, suunnan, akun varauksen ja viimeisimmät sijainnit, painikkeen, jolla voi soittaa puhelinnumeroosi, sekä SOS-tilanteessa tilanteen ja kyydissä olevien määrän. Linkki lakkaa toimimasta, kun matka päättyy; pikajakolinkki toimii tunnin.

Hätäyhteyshenkilöt SOPIMUS · 6 ART. 1 KOHTA b

Jokaisen lisäämäsi henkilön nimi ja puhelinnumero, kullekin asetettuna Pois, Hädässä tai Live. Heidän numeroitaan käytetään viesteihin, jotka lähetät itse – sovellus avaa puhelimessasi valmiin tekstiviestin, ja sinä napautat Lähetä – sekä seuraavaksi kuvattuun automaattiseen myöhästymisviestiin. Koska nämä ovat jonkun toisen tietoja, kerro heille, että olet lisännyt heidät.

Automaattinen myöhästymisviesti SOPIMUS / ELINTÄRKEÄ ETU · 6 ART. 1 KOHTA b JA d

Jos asetat paluuajan etkä vastaa sovelluksen kysymykseen ”Onko kaikki hyvin?”, palvelimemme lähettää tekstiviestipalveluntarjoajamme Twilion kautta tekstiviestin enintään viidelle yhteyshenkilöllesi, joille on asetettu Hädässä tai Live. Viesti lähtee, kun paluuajastasi on kulunut valitsemasi viive ja lisäksi 10 minuuttia, ja siinä on nimesi, veneesi, kuinka paljon olet myöhässä sekä live-kartan linkki; karttasivulla näkyvät sijaintisi ja puhelinnumerosi. Kun vastaat, samat yhteyshenkilöt saavat tekstiviestin, että kaikki on kunnossa. Pidämme näistä viesteistä lokia, jossa puhelinnumerot on peitetty, ja säilytämme sitä 12 kuukautta yhdessä matkan kanssa. Hälytys edellyttää, että puhelimella on ollut mobiilidatayhteys vähintään kerran matkan alkamisen jälkeen, se on riippuvainen matkapuhelinverkoista, eikä se koskaan hälytä pelastuspalvelua – yhteyshenkilösi päättävät, mitä tehdä.

Tekstiviestihälytykset yhdysvaltalaisiin ja kanadalaisiin numeroihin SUOSTUMUS · 6 ART. 1 KOHTA a

Yhteyshenkilö, jolla on yhdysvaltalainen tai kanadalainen puhelinnumero, saa automaattisia myöhästymishälytyksiä vasta, kun hän on itse suostunut niihin lähettämällä tekstiviestin YES numeroon +1 888 633 2870 (VesselSOS alerts). Hän saa enintään kaksi viestiä matkaa kohden: myöhästymishälytyksen ja viestin, että kaikki on kunnossa. Viesti- ja datamaksuja voidaan periä. Vastaa STOP lopettaaksesi viestit milloin tahansa tai HELP saadaksesi apua. Matkapuhelinnumeroita ja tekstiviestisuostumuksia ei koskaan myydä. Mobiilitietoja ei jaeta kolmansille osapuolille tai konserniyhtiöille markkinointi- tai mainostarkoituksiin. Tekstiviestien lähettäjää koskevia suostumustietoja (opt-in) ja suostumusta ei jaeta kolmansille osapuolille.

Ystävät SOPIMUS · 6 ART. 1 KOHTA b

Jos käytät Ystävät-toimintoa, tallennamme, kenet olet kutsunut (hänen puhelinnumeronsa ja kirjoittamasi nimen), kuka on kutsunut sinut ja kunkin kutsun tilan. Hyväksymäsi ystävät näkevät nimesi, puhelinnumerosi ja pääveneesi. Vain matkan aikana ja vain, jos ”Näytä ystäville, kun olen vesillä” on päällä, he näkevät myös viimeisimmän sijaintisi, nopeutesi, suuntasi, puhelimesi akun varauksen, lähtöajan ja suunnitellun paluuajan. He saavat ilmoituksen, kun lähdet vesille ja kun palaat. Kun olet maissa, mitään ei näytetä.

Kutsumasi henkilöt, jotka eivät käytä VesselSOS-sovellusta OIKEUTETTU ETU · 6 ART. 1 KOHTA f

Kutsuun tallennetaan puhelinnumero ja kirjoittamasi nimi, jotta henkilö voi hyväksyä kutsun, jos hän liittyy VesselSOS-palveluun tällä numerolla. Emme koskaan lähetä tekstiviestejä kutsumillesi henkilöille emmekä soita heille – sinä päätät, kerrotko heille. Kutsu, johon ei vastata, poistetaan 90 päivän kuluttua. Kutsu vain ihmisiä, jotka tuntevat sinut.

Vaarailmoitukset OIKEUTETTU ETU · 6 ART. 1 KOHTA f

Kun ilmoitat vaarasta, tallennamme sen tyypin, puhelimesi sijainnin ilmoitushetkellä, ajan ja tilisi. Jokainen, joka avaa vaarakartan – myös ilman tiliä – näkee tyypin, sijainnin, ajan ja vahvistukset. Nimeäsi ei näytetä kenellekään. Ennen 13. lokakuuta 2026 lisätyt tarkennukset säilytetään, kunnes ilmoitus poistetaan, ja ne näkee vain niiden kirjoittaja. Ilmoitukset vanhenevat tyypin mukaan (20 minuutista 7 päivään; voimassaolo alkaa alusta, kun muut vahvistavat ne; pysyvät vaarat, kuten kivet, säilyvät, kunnes ne poistetaan), ja ne poistetaan 30 päivää vanhenemisen jälkeen. Vahvistuksesi ja äänesi tallennetaan tilisi yhteyteen. Jos poistat tilisi, nimesi ja mahdollinen tarkennuksesi poistetaan ja ilmoitus jää ilman niitä.

Lähellä olevat vaarat OIKEUTETTU ETU · 6 ART. 1 KOHTA f

Jotta voimme näyttää lähelläsi olevat vaarat ja varoittaa niistä, sovellus lähettää palvelimellemme likimääräisen sijainnin – pyöristettynä noin 3 meripeninkulman ruudukkoon. Näin tapahtuu myös maissa, kun sovellus on auki. Likimääräistä sijaintia käytetään vain tähän hakuun, eikä sitä tallenneta.

Push-ilmoitukset SOPIMUS · 6 ART. 1 KOHTA b

Jos sallit ilmoitukset, tallennamme laitteesi push-tunnisteen (token), jotta voimme kertoa sinulle, kun ystävä lähtee vesille tai palaa. Ilmoitukset välitetään Expon (650 Industries, Inc.) ja Apple Push Notification servicen kautta tai Androidilla Google Firebase Cloud Messagingin kautta. Kysymys ”Onko kaikki hyvin?” ja vaaravaroitukset luodaan puhelimessasi. Tunniste säilytetään, kunnes kirjaudut ulos tai poistat tilisi; käyttämättömät tunnisteet poistetaan 180 päivän kuluttua.

Palaute ja laitetiedot OIKEUTETTU ETU · 6 ART. 1 KOHTA f

Kun kirjoitat meille sovelluksesta tai arvioit matkan, saamme viestisi ja puhelinnumerosi sekä – vain jos rastitat ruudun – laitemallin, käyttöjärjestelmän ja sovelluksen version sekä GPS-tarkkuuden. Sovelluksessa ei ole erillistä kaatumisraportointipalvelua.

Sähköpostitilaus tällä sivustolla SUOSTUMUS / OIKEUTETTU ETU · 6 ART. 1 KOHTA a JA f

Jos jätät sähköpostiosoitteesi etusivulle, tallennamme osoitteen, valitsemasi aiheet, ensimmäisen ja viimeisimmän tilausajan, sivun, jolta lähetit sen, ja selaimesi tunnisteen (user agent) Vercelin yksityiseen tallennustilaan. Käytämme sitä vain lähettääksemme sinulle sen, minkä valitsit (suostumuksesi). Jokaisessa viestissä on peruutuslinkki. Kun peruutat, aiheet poistetaan ja päivämäärä lisätään; muun tietueen (osoite, tilausajat, sivu, user agent) säilytämme estolistalla, jotta emme kirjoita sinulle uudelleen, ja jos tilaat myöhemmin uudelleen, merkitsemme myös sen päivämäärän. Kirjoita osoitteeseen privacy@vesselsos.com, jos haluat sen poistettavan kokonaan. Lomakkeen väärinkäytön estämiseksi laskemme tilauksia IP-osoitteittain: vain viimeisimpien tilausten ajat, tallennettuina osoitteen suolatun tiivisteen alle, joka vaihtuu päivittäin (itse IP-osoitetta ei tallenneta koskaan), ja ne poistetaan noin 2 päivän kuluttua. Estolista ja laskurit perustuvat oikeutettuun etuumme.

02 / MAKSUT

Pro on maksullinen tilaus: 2,99 € kuukaudessa tai 19,99 € vuodessa (kauppa näyttää hinnan omassa valuutassasi), ja ensimmäistä kertaa tilaaville on 14 päivän ilmainen kokeilu. Sitä myydään sen kaupan kautta, josta lataat sovelluksen: Androidilla Google Play, iPhonella App Store. Kauppa hoitaa maksun, emmekä koskaan näe korttinumeroasi – saamme tiedon vain siitä, että tilaus on voimassa ja milloin se uusiutuu.

03 / KUINKA KAUAN SÄILYTÄMME TIETOJA

Tili-, vene- ja yhteystiedot kunnes poistat tilin · +30 päivää varmuuskopioissa
Matkahistoria (kunkin matkan sijainnit) 12 kuukautta tai kunnes poistat sen
Reaaliaikainen seurantalinkki kunnes matka päättyy · pikajako: 1 tunti
Automaattisten myöhästymisviestien loki (numerot peitetty) 12 kuukautta, yhdessä matkan kanssa
Ystävät kunnes poistat ystävän tai tilin
Vastaamattomat ystäväkutsut 90 päivää
Vaarailmoitukset kunnes ne vanhenevat (20 min – 7 päivää; pysyvät vaarat, kunnes ne poistetaan) · poistetaan 30 päivää myöhemmin
Likimääräinen sijainti lähellä olevia vaaroja varten ei tallenneta
Push-ilmoitusten tunnisteet kunnes kirjaudut ulos tai poistat tilin · käyttämättömät: 180 päivää
Palaute ja siihen liitetyt laitetiedot 12 kuukautta · poistetaan tilin mukana
Sähköpostitilaus tällä sivustolla kunnes pyydät poistoa (peruutuksen jälkeen: ilman aiheita estolistalla) · väärinkäytön laskurit: noin 2 päivää

Laskut ja kirjanpitoaineisto säilytetään 7 vuotta Viron lain edellyttämällä tavalla.

04 / KUKA MUU NÄKEE TIEDOT

Vain nämä: ihmiset ja pelastuspalvelut, joihin itse päätät ottaa yhteyttä, yhteyshenkilösi, kun automaattinen myöhästymisviesti lähtee, jokainen, jolle annat seurantalinkkisi, hyväksymäsi ystävät, jokainen, joka avaa vaarakartan (ilmoittamiesi vaarojen osalta), vuokraamo, jonka vuokrauksen hyväksyt (osio 10), kilpailusi järjestäjä ja kilpailun muut veneet sekä, jos järjestäjä sen sallii, kilpailun julkinen live-sivu (osio 11), sekä alla luetellut palveluntarjoajat, jotka ylläpitävät infrastruktuuriamme, välittävät tekstiviestejä ja ilmoituksia tai tarjoavat karttoja.

Meripelastuskeskukset, 112 / paikallinen hätänumero, yhteyshenkilösi VAIN KUN SOITAT TAI LÄHETÄT
Hädässä- ja Live-yhteyshenkilösi – automaattinen myöhästymisviesti VAIN JOS ET VASTAA AJOISSA
Ihmiset, joille annat seurantalinkkisi KUNNES MATKA PÄÄTTYY
Hyväksymäsi ystävät – nimi, numero, päävene; sijainti vain matkan aikana, kun jakaminen on päällä NIIN KAUAN KUIN OLETTE YSTÄVIÄ
Jokainen, joka avaa vaarakartan – vaarailmoituksesi (tyyppi, sijainti ja aika; ei koskaan nimeäsi) KUNNES ILMOITUS VANHENEE
Supabase Inc. – tietokanta, kirjautuminen ja palvelintoiminnot EU · TUKHOLMA
Twilio – tekstiviestien kirjautumiskoodit ja automaattiset myöhästymisviestit USA / MAAILMANLAAJUINEN REITITYS · MSL
RevenueCat, Inc. – tilauksen tila ja ostokuitit, liitettynä tilisi käyttäjätunnukseen USA · MSL
Expo (650 Industries, Inc.) – push-ilmoitusten välitys USA · MSL
Apple Push Notification service; Androidilla Google Firebase Cloud Messaging USA · MSL
Vercel – tämä sivusto ja seurantasivu EU / USA · MSL
OpenSeaMapin merimerkkitiilet sovelluksessa ja seurantasivulla, OpenStreetMapin karttatiilet seurantasivulla (IP-osoitteesi ja katsottu kartta-alue) UK / EU
Apple Maps iPhonessa, Google Maps Androidilla – sovelluksen pohjakartta (IP-osoitteesi ja katsottu kartta-alue) USA · MSL
Apple – App Store USA · MSL
Google – Google Play: sovellus ja tilaukset Androidilla sekä asennuksen viittaustieto (install referrer), kun avaat Google Play -linkin tältä sivustolta USA · MSL
Google Fonts – tämän sivuston, fleet.vesselsos.comin, racing.vesselsos.comin ja seurantasivun fontit ladataan Googlen palvelimilta (IP-osoitteesi ja selaimen tiedot) USA
Meta – vain jos sallit markkinointievästeet tällä sivustolla USA · MSL

Jos palveluntarjoaja käsittelee tietoja Euroopan talousalueen ulkopuolella, siirto perustuu Euroopan komission vakiosopimuslausekkeisiin (MSL). Kysy osoitteesta privacy@vesselsos.com, jos haluat lisätietoja jostakin näistä palveluntarjoajista tai siirroista.

05 / OIKEUTESI

Kirjoita osoitteeseen privacy@vesselsos.com, niin vastaamme kuukauden kuluessa. Sovelluksessa (Profiili → Tietosuoja, tiedot ja tili) voit myös itse ladata tietosi tiedostona – tilisi, veneesi, yhteyshenkilösi, matkasi sijainteineen, ystäväsi, vaarailmoituksesi ja äänesi, tekstiviestilokin ja palautteesi – poistaa matkahistoriasi ja poistaa tilisi.

Näin poistat tilisi →

Saada kopio tiedoistasi
Korjata virheelliset tiedot
Poistaa tilisi ja tietosi
Siirtää tietosi tiedostona
Rajoittaa käsittelyä tai vastustaa sitä
Peruuttaa suostumus milloin tahansa

Jos katsot, että olemme käsitelleet tietojasi väärin, voit tehdä valituksen Viron tietosuojavaltuutetulle (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee) tai oman maasi valvontaviranomaiselle.

Isossa-Britanniassa se on Information Commissioner’s Office (ICO), Australiassa Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) ja Uudessa-Seelannissa Office of the Privacy Commissioner.

06 / JOS OLET YHDYSVALLOISSA

Emme myy tai jaa henkilötietoja siinä merkityksessä, jossa näitä termejä käytetään Kalifornian laissa, emmekä käytä niitä palveluiden väliseen käyttäytymiseen perustuvaan mainontaan. Kalifornian ja muiden tietosuojalainsäädäntöä soveltavien Yhdysvaltain osavaltioiden asukkailla on oikeus saada tietoa, poistaa, korjata ja kieltäytyä; samaan osoitteeseen, privacy@vesselsos.com, voi lähettää nämä pyynnöt, emmekä kohtele sinua eri tavalla pyynnön vuoksi.

07 / LAPSET

Sovellus on tarkoitettu Euroopan unionissa 16 vuotta ja muualla 13 vuotta täyttäneille, emmekä tietoisesti luo tilejä tätä nuoremmille. Nuorempi henkilö voi tietenkin olla kyydissä ja sisältyä kyydissä olevien määrään – se on luku, ei profiili. Jos uskot lapsella olevan tili, kirjoita meille, niin poistamme sen.

08 / EVÄSTEET TÄLLÄ SIVUSTOLLA

Laskemme tämän sivuston sekä sivustojen fleet.vesselsos.com ja racing.vesselsos.com käynnit omalla kävijätilastoinnillamme: se ei aseta evästeitä, ei tallenna laitteellesi mitään eikä säilytä IP-osoitetta. Jokaisesta sivun katselusta saamme vain sivun, sen sivuston verkkotunnuksen, jolta tulit, laitteesi aikavyöhykkeestä päätellyn maan, laitetyypin (puhelin, tabletti tai tietokone) ja sivun kielen, ja säilytämme ne vain päiväkohtaisina yhteismäärinä – yhdessä muutaman toiminnon, kuten jonotuslistalle liittymisen tai Fleet-demon pyytämisen, yhteismäärien kanssa (oikeutettu etu, 6 art. 1 kohta f). Päiväkohtaiset yhteismäärät poistetaan 25 kuukauden kuluttua. Välttämättömät evästeet ovat aina käytössä. Analytiikkaevästeitä ei ole. Markkinointievästeet – Facebook- ja Instagram-mainonnassa käytetty Meta-pikseli – ovat pois päältä, kunnes sallit ne evästebannerissa, ja voit muuttaa valintaasi milloin tahansa alatunnisteen kohdasta ”Evästeasetukset”. Sovelluksen sijaintitietoja ei koskaan käytetä mainontaan.

09 / TIETOTURVA JA MUUTOKSET

Tiedot salataan siirron aikana ja tallennettuina. Yrityksen sisällä pääsy on rajattu niihin henkilöihin, jotka sitä tarvitsevat. Jos tietoturvaloukkaus koskaan koskee tietojasi, ilmoitamme siitä viranomaiselle 72 tunnin kuluessa ja kerromme sinulle suoraan, kun laki sitä edellyttää.

Kun tämä seloste muuttuu merkittävällä tavalla, kerromme siitä sovelluksessa ennen muutoksen voimaantuloa. Sivun yläreunan päivämäärä näyttää aina voimassa olevan version.

10 / VESSELSOS FLEET – KUN VUOKRAAT TAI PYÖRITÄT VUOKRAAMOA

VesselSOS Fleet on hallintapaneeli vuokraamoille – SUP-, kajakki-, leija-, vesiskootteri-, vene- ja charter-vuokraus. Se on pilottivaiheessa pienen vuokraamojoukon kanssa. Henkilökunta skannaa VesselSOS-sovelluksesi Vuokraus-QR-koodin (tai sinä skannaat välineen tarran) ja lähettää vuokrauksen puhelimeesi; kun olet hyväksynyt sen, he näkevät vuokrauksen kartallaan, kunnes merkitsevät välineen palautetuksi. Tässä osiossa kerrotaan, mitä se tarkoittaa. Omaan VesselSOS-tiliisi sovelletaan edelleen osioita 01–09.

KUKA VASTAA MISTÄKIN

Vuokrauksesi – vuokraamo

Vuokrauksen tietojen – kuka vuokrasi minkä välineen ja milloin, sijainti vuokrauksen aikana, avunpyynnöt, viestit, palautustarkastus ja vahinkoraportti – rekisterinpitäjä on vuokraamo. Innovesting OÜ käsittelee näitä tietoja vuokraamon puolesta sen henkilötietojen käsittelijänä tietojenkäsittelysopimuksen nojalla (GDPR 28 art.) eikä käytä niitä mihinkään muuhun. Vuokraamo päättää, mihin se tietoja tarvitsee, ja on ensisijainen osoite vuokrausta koskevissa kysymyksissä; sen nimi on sovelluksessa vuokratarjouksen yläreunassa, ja sen pitäisi kertoa sinulle omasta tietojenkäytöstään esimerkiksi vuokraehdoissaan.

VesselSOS-tilisi – me

Itse VesselSOS-tilisi – puhelinnumero, nimi, yhteyshenkilöt, omat matkasi ja SOS-näyttö – pysyy Innovesting OÜ:n rekisterinpidossa täsmälleen osioissa 01–09 kuvatulla tavalla. Vuokraaminen ei anna vuokraamolle tililtäsi mitään muuta kuin sen, mitä seuraavissa kappaleissa luetellaan.

Vuokraamon henkilökunta, Fleet-verkkosivusto ja demopyynnöt – me

Vuokraamon henkilökunnan kirjautumisten, vuokraamon omien yritystietojen, Fleet-verkkosivuston (fleet.vesselsos.com) ja demopyyntöjen osalta rekisterinpitäjä on Innovesting OÜ.

VUOKRATARJOUS SOVELLUKSESSA

Vuokraamolle ei jaeta mitään ennen kuin hyväksyt sen tarjouksen sovelluksessa. Sitä ennen henkilökunta näkee vain etunimesi ja peitetyn puhelinnumeron (esimerkiksi +372 ••• 123) – riittävästi sen tarkistamiseen, että QR-koodi kuuluu tiskillä olevalle henkilölle – eikä koskaan sijaintiasi.

Tarjousnäytössä näkyvät vuokraamon nimi, väline, palautusaika, henkilömäärä, sallittu alue kartalla, vuokraamon omat vuokraehdot sekä se, mitä vuokraamo näkee: nimesi, puhelinnumerosi ja hätäyhteyshenkilösi sekä sijaintisi, nopeutesi ja akun varauksen – vain hyväksynnästäsi siihen asti, kun se merkitsee välineen palautetuksi. Hyväksyminen aloittaa vuokrauksen ja jakamisen; hylkääminen ei jaa mitään enempää. Kun väline merkitään palautetuksi, sovellus kertoo, että jakaminen on päättynyt.

Hyväksyminen ei ole erillinen GDPR:n mukainen suostumus: jakaminen on osa vuokrausta, josta sovit vuokraamon kanssa, ja se päättyy vuokrauksen mukana. Jos et halua vuokrata tällä tavalla, kysy henkilökunnalta.

MITÄ TALLENNETAAN JA MIKSI

Kuka vuokraa SOPIMUS · 6 ART. 1 KOHTA b

Etunimesi ja vahvistettu puhelinnumerosi VesselSOS-tililtäsi. Ennen hyväksyntää henkilökunta näkee etunimen ja peitetyn numeron, hyväksynnän jälkeen koko numeron, jotta he voivat soittaa sinulle. Vuokraaminen edellyttää ilmaista VesselSOS-tiliä (puhelinnumero ja tekstiviestikoodi) – ei Pro-tilausta.

Hätäyhteyshenkilö OIKEUTETTU ETU · 6 ART. 1 KOHTA f

Jos sinulla on yhteyshenkilö asetuksella Hädässä tai Live, henkilökunta näkee vuokrauksen ajan yhden heistä – nimen ja puhelinnumeron, ensisijaisen yhteyshenkilösi ensin – jotta he tavoittavat jonkun, jos eivät tavoita sinua. Sitä ei näytetä ennen hyväksyntää eikä palautuksen jälkeen. Nämä ovat jonkun toisen tietoja: kerro asiasta yhteyshenkilöillesi.

Sijainti vuokrauksen aikana SOPIMUS / OIKEUTETTU ETU · 6 ART. 1 KOHTA b JA f

Hyväksynnästäsi siihen asti, kun väline merkitään palautetuksi, sovellus lähettää puhelimesi sijainnin noin 30 sekunnin välein – nopeuden, suunnan, tarkkuuden ja akun varauksen kanssa – myös taustalla näytön ollessa lukittuna. Henkilökunta näkee sen kartallaan viimeaikaisen reitin kanssa ja saa hälytyksen, jos poistut sallitulta alueelta, myöhästyt tai akku on vähissä. He näkevät vain hyväksyntäsi jälkeen tallennetut sijainnit. Vuokrausta ei näytetä ystävillesi, eikä se lähetä yhteyshenkilöillesi automaattista myöhästymisviestiä: vuokrauksen aikana sinua seuraa vuokraamo.

Avunpyynnöt SOPIMUS / OIKEUTETTU ETU · 6 ART. 1 KOHTA b JA f

Jos vastaat kysymykseen ”Onko joku vaarassa?” Ei ja pyydät vuokraamolta apua, tallennamme ajan ja valitsemasi syyn (liikaa tuulta tai virtausta, liian väsynyt palaamaan, jotain meni rikki, mela tai turvaliina katosi, jotain muuta). Henkilökunta saa sen sijaintisi kanssa.

SOS vuokrauksen aikana ELINTÄRKEÄ ETU · 6 ART. 1 KOHTA d

SOS toimii vuokrauksen aikana täsmälleen kuten muuallakin sovelluksessa: se soittaa näiden vesien meripelastuskeskukseen, eikä VesselSOS tai vuokraamo hälytä pelastuspalvelua puolestasi. Lisäksi vuokraamon henkilökunta näkee SOS:n ja sen sijainnin samalla hetkellä – hallintapaneelissaan, ilmoituksena ja tekstiviestinä niille työntekijöille, jotka ovat asettaneet sitä varten puhelinnumeron. SOS:n näyttäminen sinua lähimpänä oleville ihmisille tehdään henkesi suojaamiseksi, minkä vuoksi käsittelyperuste on tässä elintärkeä etu.

Vuokraamon viestit SOPIMUS · 6 ART. 1 KOHTA b

Henkilökunta voi pidentää aikaasi ja lähettää sinulle vakioviestejä – palaa alueelle, aikasi on päättynyt, tulemme luoksesi, palaa, koska tuuli kääntyy maatuuleksi. Ne tulevat sovellukseen ilmoituksina; tallennamme, mikä viesti lähetettiin ja milloin.

Vuokraustiedot ja palautustarkastus SOPIMUS / LAKISÄÄTEINEN VELVOITE · 6 ART. 1 KOHTA b JA c

Vuokraustietoihin kuuluvat väline, ajat (tarjottu, hyväksytty, erääntyy, palautettu), henkilömäärä, henkilökunnan muistiinpano, mahdollisen avunpyynnön tai SOS:n aika sekä yhteenveto: kesto, matka, huippunopeus ja myöhästymisminuutit – ei reittiäsi. Palautuksessa henkilökunta voi merkitä vauriot (kyllä tai ei ja lyhyt muistiinpano) ja polttoaineen määrän; näet kopion palautustarkastuksesta sovelluksessa. Kuvien lataamista palautustarkastukseen ei ole vielä toteutettu; kun se valmistuu, kuvat tallennetaan palautustarkastuksen yhteyteen samoin säännöin. Vuokraamo säilyttää tiedot omaa kirjanpitoaan varten.

Varaukset varausjärjestelmästä SOPIMUS · 6 ART. 1 KOHTA b

Jos vuokraamo yhdistää varausjärjestelmänsä (Booqable tai Bókun) tai lähettää varauksia Fleet API:n kautta, saamme varauksen – nimesi, puhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi, välinetyypin, ajat ja muistiinpanot – ja näytämme sen luonnoksena vuokraamon hallintapaneelissa luovutusta varten. Luemme varauksen vuokraamon omalla käyttöavaimella. Varausjärjestelmä on vuokraamon oma palvelu, jota koskevat sen omat ehdot.

Vahinkoraportti OIKEUTETTU ETU / LAKISÄÄTEINEN VELVOITE · 6 ART. 1 KOHTA f JA c

Jos vuokrauksesi aikana tehtiin SOS tai avunpyyntö, kyseisen vuokrauksen sijainteja ei poisteta palautuksessa, vaan ne säilytetään 30 päivää, jotta vuokraamo voi laatia vahinkoraportin – vakuutusyhtiölleen, viranomaiselle tai vaatimukseen vastaamiseksi. Raportissa ovat etunimesi ja puhelinnumerosi, väline, ajat, mitä tapahtui ja milloin, palautustarkastus ja reitti. 30 päivän kuluttua sijainnit poistetaan automaattisesti, eikä niitä koskaan näytetä reaaliaikaisella kartalla palautuksen jälkeen. Elintärkeä etu kattaa itse SOS:n, ei tietojen säilyttämistä sen jälkeen, kun kaikki ovat turvassa: 30 päivän säilytys perustuu vuokraamon oikeutettuun etuun dokumentoida tapahtunut ja, jos kansallinen laki edellyttää onnettomuudesta ilmoittamista, tähän lakisääteiseen velvoitteeseen.

Vuokraamon henkilökunta SOPIMUS / OIKEUTETTU ETU · 6 ART. 1 KOHTA b JA f

Henkilökunta kirjautuu Fleet-hallintapaneeliin työsähköpostillaan ja kertakäyttöisellä linkillä tai koodilla – salasanaa ei ole. Tallennamme sähköpostiosoitteen, heidän antamansa nimen, roolin (omistaja, henkilökunta tai pelastaja) ja hälytysasetukset sekä – vain jos he itse syöttävät sen – puhelinnumeron SOS-tekstiviestihälytyksiä varten. Työntekijät, jotka käyttävät VesselSOS-sovellusta samalla kirjautumisella, saavat hälytykset ilmoituksina, joten tallennamme kyseisen laitteen push-tunnisteen. Jokainen vuokrauksen vaihe (tarjous, viesti, pidennys, palautus) kirjataan lokiin tekijän kanssa. Omistaja näkee henkilökunnan sähköpostiosoitteet. Kirjautuminen säilytetään selaimen paikallisessa tallennustilassa; hallintapaneeli ei aseta seurantaevästeitä.

Vuokraamo SOPIMUS · 6 ART. 1 KOHTA b

Yrityksen nimi, maa, puhelinnumero ja sähköposti, sen vuokraehdot ja säännöt, tukikohdat, alueet, välineet ja asetukset sekä sen yhdistämät integraatiot. Fleet API -avaimesta tallennamme vain sormenjäljen (tiivisteen); itse avain näytetään kerran. Varausjärjestelmien käyttöavaimet ja webhookien allekirjoitussalaisuudet säilytetään salattuina salaisuusholvissa, ei koskaan tavallisissa tietokantatauluissa.

Demopyynnöt ja Fleet-verkkosivusto SOPIMUSTA EDELTÄVÄT TOIMET / OIKEUTETTU ETU · 6 ART. 1 KOHTA b JA f

Kun varaat demon tai lataat ilmaisen työkalun tai tarkistuslistan osoitteessa fleet.vesselsos.com, saamme työsähköpostisi, yrityksesi nimen, sivun kielen ja sivun, jolta lähetit sen – tarkistuslistan osalta myös valitsemasi maan ja välinetyypit – ja tallennamme pyynnön selaimesi user agent -tiedon kanssa yksityiseen tallennustilaan palveluntarjoajamme luona sekä ilman user agent -tietoa omaan Fleet-myyntikontaktien luetteloomme Fleetin tietokannassa. Kopio tulee postilaatikkoomme sähköpostina, joka lähetetään selaimestasi FormSubmitin kautta. Väärinkäytösten estämiseksi säilytämme IP-osoitteestasi tiivisteen, emme koskaan itse osoitetta. Käytämme pyyntöä vastataksemme sinulle ja ollaksemme yhteydessä Fleetistä – emme mainontaan. Jos lähetämme sinulle henkilökohtaisen demolinkin, kirjaamme, milloin se avattiin, vain selainperheen ja maan kanssa, ilman IP-osoitetta.

KUINKA KAUAN FLEET SÄILYTTÄÄ TIEDOT

Sijaintisi vuokrauksen aikana poistetaan, kun väline merkitään palautetuksi
Vuokraus, jota kukaan ei merkinnyt palautetuksi suljetaan automaattisesti 72 h palautusajan jälkeen · sijainnit poistetaan silloin
Sijainnit vuokrauksen aikaisen SOS:n tai avunpyynnön jälkeen 30 päivää vahinkoraporttia varten · sitten poistetaan
Vuokraustiedot (väline, ajat, palautustarkastus, yhteenveto) 12 kuukautta nimesi, numerosi ja muistiinpanojen kanssa · sitten anonymisoidaan; anonyymi tieto jää vuokraamon kirjanpitoon
Loki kunkin vuokrauksen tapahtumista (tarjous, hälytykset, viestit, palautus) 12 kuukautta
Vuokraus-QR-koodi ja tarrojen skannaukset voimassa 10 ja 15 min · poistetaan 1 päivän kuluttua
Varaukset varausjärjestelmästä tai Fleet API:sta 90 päivää varauspäivän jälkeen
Henkilökunnan kutsut 30 päivää
Henkilökunnan jäsenyys ja hälytysasetukset kunnes omistaja poistaa sen tai lähdet
Toimitusjono varausjärjestelmiin ja webhookeihin 30 päivää
Väärinkäytösten estolaskurit (IP-osoite vain suolattuna, päivittäin vaihtuvana tiivisteenä) 2 päivää
Demopyynnöt niin kauan kuin olemme yhteydessä · tuloksettomat liidit: 24 kuukautta viimeisestä toiminnasta
Henkilökohtaisen demolinkin avaukset 24 kuukautta
Loki oman henkilökuntamme pääsystä henkilötietoihin 24 kuukautta

KUKA NÄKEE FLEET-TIEDOT

Vuokraamon henkilökunta (roolit omistaja, henkilökunta ja pelastaja) – nimesi, numerosi, hätäyhteyshenkilösi ja sijaintisi HYVÄKSYNNÄSTÄ PALAUTUKSEEN
Vuokraamo – vuokraustiedot ja SOS:n tai avunpyynnön jälkeen vahinkoraportti NIIN KAUAN KUIN YLLÄ OLEVA TAULUKKO SANOO
Vuokraamon varausjärjestelmä tai sen omat järjestelmät Fleet API:n ja webhookien kautta – varaukset, välineet, ajat ja tila; ei koskaan sijaintiasi, reittiäsi, puhelinnumeroasi tai hätäyhteyshenkilöäsi VAIN JOS VUOKRAAMO YHDISTÄÄ NE
Oma tukitiimimme – lukumäärät ja tukiyhteenvedot, ei koskaan sijainteja tai reittejä; jokainen henkilötietojen katselu kirjataan KUN TUKI SITÄ VAATII
Supabase Inc. – tietokanta, kirjautuminen, palvelinfunktiot ja salaisuusholvi EU · TUKHOLMA
Vercel – Fleet-verkkosivusto ja hallintapaneeli, demopyynnöt EU / USA · MSL
Expo (650 Industries, Inc.) ja Apple Push Notification service (Androidilla Google Firebase Cloud Messaging) – vuokrausilmoitukset sinulle, hälytykset henkilökunnalle USA · MSL
Twilio – kirjautumiskoodien tekstiviestit; SOS-tekstiviestihälytykset henkilökunnan asettamiin puhelimiin (väline ja etunimi, ei sijaintia) USA / MAAILMANLAAJUINEN REITITYS · MSL
FormSubmit – sähköposti-ilmoitus demopyynnöistä postilaatikkoomme VAIN DEMOPYYNNÖT
OpenStreetMap ja OpenSeaMap – karttatiilet hallintapaneelissa (henkilökunnan selaimen IP-osoite ja katsottu kartta-alue); lisäksi fleet.vesselsos.comin etusivun kartta (kävijän IP-osoite) UK / EU
MET Norway – sää maatuulivaroitusta varten; saa vain vuokraamon tukikohtien koordinaatit, ei henkilötietoja NORJA · ETA

Fleetin tietokanta toimii Euroopan unionissa (Tukholmassa). Ilmoituksissa (Expo, Apple, Google), tekstiviesteissä (Twilio) ja osassa ylläpitoa (Vercel) on mukana palveluntarjoajia Yhdysvalloissa; nämä siirrot perustuvat Euroopan komission vakiosopimuslausekkeisiin. Sijainnit ja reitit eivät koskaan lähde Fleet API:n, webhookien tai varausjärjestelmäyhteyksien kautta.

OIKEUTESI FLEET-TIETOJEN OSALTA

Vuokrausta koskevissa asioissa käänny ensin vuokraamon puoleen: se on rekisterinpitäjä ja päättää esimerkiksi, onko tiedot säilytettävä vakuutuskorvausvaatimusta varten. Voit myös kirjoittaa osoitteeseen privacy@vesselsos.com – välitämme pyynnön ja autamme vuokraamoa vastaamaan siihen kuukauden kuluessa.

Sovelluksen ”Lataa tietoni” sisältää vuokrauksesi (vuokraamo, väline, ajat, henkilöt, avunpyyntöjen ja SOS:n ajat, palautustarkastus ja yhteenveto) sekä mahdolliset henkilökuntajäsenyytesi. Jos poistat VesselSOS-tilisi, vuokrauksesi jäävät vuokraamon tietoihin ilman yhteyttä sinuun, joten nimeäsi ja numeroasi ei enää näytetä niiden yhteydessä. Työntekijät voivat pyytää omistajaa poistamaan heidät tai kirjoittaa meille kirjautumisensa poistamiseksi. Oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle (osio 05) koskee myös Fleetiä.

11 / VESSELSOS RACING – KUN KILPAILET TAI JÄRJESTÄT KILPAILUN

VesselSOS Racing on kilpailutoimisto purjehdusseuroille ja muille kilpailujen järjestäjille – rata, ilmoittautumiset, lähtömenettely, veneiden reaaliaikainen seuranta ja tulokset – osoitteessa racing.vesselsos.com. Se on pilottivaiheessa pienen seurajoukon kanssa. Kilpailija liittyy kilpailuun VesselSOS-sovelluksessa järjestäjältä saadulla 6-numeroisella koodilla, kilpailun QR-koodilla tai kilpailun linkillä; siitä hetkestä siihen asti, kun vene on maissa, puhelin lähettää sijaintinsa kilpailutoimistoon. Tässä osiossa kerrotaan, mitä se tarkoittaa. Omaan VesselSOS-tiliisi sovelletaan edelleen osioita 01–09.

KUKA VASTAA MISTÄKIN

Kilpailusi – järjestäjä

Kilpailun tietojen – ilmoittautuneiden luettelo, kuka purjehtii millä veneellä, veneessä olevien henkilöiden määrä, yhteystiedot, sijainti ja reitti kilpailun aikana, SOS tai avunpyyntö kilpailun aikana, kilpailulautakunnan viestit ja tulokset – rekisterinpitäjä on järjestäjä (seura tai muu taho, joka järjestää kilpailun). Innovesting OÜ käsittelee näitä tietoja järjestäjän puolesta sen henkilötietojen käsittelijänä tietojenkäsittelysopimuksen nojalla (GDPR 28 art.) eikä käytä niitä mihinkään muuhun. Järjestäjä päättää, mitä kilpailu tarvitsee, ja on ensisijainen osoite kilpailua koskevissa kysymyksissä; sen nimi näkyy sovelluksessa kilpailukortissa ennen kuin liityt, ja sen pitäisi kertoa sinulle omasta tietojenkäytöstään esimerkiksi kilpailukutsussa tai purjehdusohjeissa.

VesselSOS-tilisi – me

Itse VesselSOS-tilisi – puhelinnumero, nimi, yhteyshenkilöt, omat matkasi ja SOS-näyttö – pysyy Innovesting OÜ:n rekisterinpidossa täsmälleen osioissa 01–09 kuvatulla tavalla. Kilpailuun liittyminen ei anna järjestäjälle tililtäsi mitään muuta kuin sen, mitä seuraavissa kappaleissa luetellaan.

Kilpailutoimiston kirjautumiset, Racing-verkkosivusto ja pilottipyynnöt – me

Järjestäjän kilpailutiimin kirjautumisten, järjestäjän omien seuratietojen, Racing-verkkosivuston (racing.vesselsos.com) ja pilottipyyntöjen osalta rekisterinpitäjä on Innovesting OÜ.

KILPAILUUN LIITTYMINEN SOVELLUKSESSA

Järjestäjälle ei jaeta sinusta mitään ennen kuin liityt johonkin sen kilpailuista. Liittyminen edellyttää ilmaista VesselSOS-tiliä (puhelinnumero ja tekstiviestikoodi) – ei Pro-tilausta. Kun syötät koodin, sovellus näyttää kilpailukortin – järjestäjä, kilpailu, päivämäärä, lähtöaika, luokka ja rata – sekä ilmoittautuneiden luettelon veneet purjenumeron ja veneen nimen mukaan. Ehdottaaksemme venettäsi vertaamme puhelinnumeroa, jonka järjestäjä on syöttänyt kunkin veneen kohdalle, tilisi numeroon sekä purjenumeroa ja veneen nimeä omaan veneeseesi.

Ennen liittymistä sovellus näyttää veneessä olevien henkilöiden määrän, jonka asetat itse, sekä profiilistasi nimesi kipparina ja maayhteyshenkilösi. Voit myös valita, että lähetät maayhteyshenkilöllesi seurantalinkkisi (osio 01); kilpailutoimisto näkee, valitsitko sen. Painike ”Liity kilpailuun” aloittaa seurannan; näytöltä poistuminen ei jaa mitään.

Liittyminen ei ole erillinen GDPR:n mukainen suostumus: seuranta on osa osallistumista kilpailuun, jonka järjestäjä järjestää VesselSOS Racingin avulla, ja se päättyy, kun olet maissa. Jos et halua kilpailla tällä tavalla, kysy järjestäjältä.

MITÄ TALLENNETAAN JA MIKSI

Ilmoittautuneiden luettelo SOPIMUS · 6 ART. 1 KOHTA b

Järjestäjä syöttää veneet itse – käsin tai CSV- tai Manage2Sail-tiedostosta: purjenumero, veneen nimi ja tasoitusluku (TCF) sekä, jos ne ovat sen tiedossa, kipparin nimi ja puhelinnumero ja maayhteyshenkilö. Jos järjestäjä sallii sen, voit lisätä veneesi itse purjenumerolla ja veneen nimellä. Kun liityt, veneen ilmoittautuminen yhdistetään tiliisi. Jos järjestäjä ei ole syöttänyt nimeä, puhelinnumeroa tai maayhteyshenkilöä, kilpailutoimisto näkee niiden sijaan VesselSOS-tilisi tiedot: nimesi, vahvistetun puhelinnumerosi ja ensimmäisen yhteyshenkilösi asetuksella Hädässä tai Live (nimi ja numero). Ne luetaan tililtäsi, niitä ei kopioida, eikä niitä enää näytetä 30 päivän kuluttua kilpailusta. Maayhteyshenkilön tiedot ovat jonkun toisen tietoja: kerro asiasta yhteyshenkilöillesi.

Henkilöt veneessä SOPIMUS / ELINTÄRKEÄ ETU · 6 ART. 1 KOHTA b JA d

Määrä, jonka asetat liittyessäsi (1–99). Pelastajat kysyvät sitä ensimmäisenä, joten se näytetään kilpailutoimistolle ja se lähtee SOS-hälytyksen mukana kilpailulautakunnalle ja avunpyynnön mukana lähellä oleville veneille, kuten alla kuvataan.

Sijainti kilpailun aikana SOPIMUS / OIKEUTETTU ETU · 6 ART. 1 KOHTA b JA f

Liittymisestä siihen asti, kun olet maissa, sovellus lähettää puhelimesi sijainnin 5 sekunnin välein – harvemmin, kun akku on vähissä, kuten jokaisella matkalla – nopeuden, suunnan, tarkkuuden ja akun varauksen kanssa, myös taustalla näytön ollessa lukittuna. Palvelin käyttää sitä lähdön, merkkien kiertojen ja maaliintulon tunnistamiseen sekä veneiden järjestyksen laskemiseen. Kilpailutoimisto näkee kartallaan sijaintisi, reittisi, nopeutesi ja akun varauksen. Jakaminen päättyy itsestään, kun saavut järjestäjän asettamaan satamaan tai kun kilpailutoimisto sulkee kilpailun, ja voit lopettaa sen painikkeella ”Olen maissa – lopeta jakaminen”. Kilpailua ei näytetä ystävillesi, eikä se lähetä yhteyshenkilöillesi automaattista myöhästymisviestiä: kilpailun aikana sinua seuraa kilpailutoimisto.

Mitä muut kilpailijat ja yleisö näkevät OIKEUTETTU ETU · 6 ART. 1 KOHTA f

Kilpailun muut veneet näkevät veneesi sovelluksessaan – purjenumero, veneen nimi, tila, sijainti, nopeus, suunta, osuus, etäisyys maaliin ja sijoitus – sen mukaan, miten järjestäjä on kilpailun asettanut: reaaliajassa, 15 minuutin viiveellä tai vain oma vene (silloin kukin vene näkee vain itsensä, eikä sijoituksia näytetä kilpailun aikana). Järjestäjä voi myös näyttää kilpailun julkisella live-sivulla (racing.vesselsos.com/live/ ja kilpailun koodi), jonka kuka tahansa linkin saanut voi avata: rata, veneet purjenumeron ja veneen nimen mukaan tilan, sijainnin, osuuden, etäisyyden maaliin ja sijoituksen kanssa – samalla viiveellä – sekä tulokset. Vain oma vene -tilassa julkinen sivu näyttää kilpailun aikana vain kunkin veneen tilan, ja järjestäjä voi kytkeä julkisen live-sivun pois päältä. Muut kilpailijat ja yleisö eivät koskaan näe nimiä, puhelinnumeroita, maayhteyshenkilöitä tai reittejä eivätkä veneessä olevien henkilöiden määrää – lukuun ottamatta veneitä, joita pyydetään avuksi SOS-tilanteessa, ks. alla.

SOS kilpailun aikana ELINTÄRKEÄ ETU · 6 ART. 1 KOHTA d

SOS toimii kilpailun aikana täsmälleen kuten muuallakin sovelluksessa: se soittaa näiden vesien meripelastuskeskukseen, eikä VesselSOS tai järjestäjä hälytä pelastuspalvelua puolestasi. Lisäksi kilpailulautakunta näkee SOS:n, veneesi, veneessä olevien henkilöiden määrän ja sijaintisi samalla hetkellä – kilpailutoimiston hallintapaneelissa, ilmoituksena niille kilpailutiimin jäsenille, jotka käyttävät VesselSOS-sovellusta samalla kirjautumisella (vene sekä omistajille ja toimitsijoille myös veneessä olevien henkilöiden määrä), ja tekstiviestinä jäsenille, jotka ovat asettaneet sitä varten puhelinnumeron (purjenumero, veneen nimi ja kilpailu; ei sijaintia). Niin kauan kuin SOS on aktiivinen, jokainen kilpailun vene näkee veneesi sen reaaliaikaisessa sijainnissa näkyvyysasetuksesta riippumatta, jotta lähellä olevat veneet voivat auttaa. Julkinen live-sivu merkitsee veneen SOS-tilaan, mutta ei näytä sen sijaintia. SOS:n näyttäminen sinua lähimpänä oleville ihmisille tehdään henkesi suojaamiseksi, minkä vuoksi käsittelyperuste on tässä elintärkeä etu.

Avunpyynnöt ELINTÄRKEÄ ETU · 6 ART. 1 KOHTA d

SOS-tilanteessa kilpailulautakunta voi pyytää 3 lähintä vesillä olevaa venettä avuksi. Nämä veneet saavat sovellukseen MAYDAY-kortin, jossa ovat purjenumerosi, veneen nimi, veneessä olevien henkilöiden määrä, sijaintisi sekä niiden etäisyys ja suuntima sinuun. Niiden vastaus (matkalla tai ei voi auttaa) ja aika, jonka vene käyttää auttamiseen, kirjataan, jotta aika voidaan ottaa huomioon tuloksissa (kilpapurjehdussäännöt, sääntö 61.4(b)(4)).

Lähtö, merkit ja maali – merkintöjä, ei päätöksiä SOPIMUS · 6 ART. 1 KOHTA b

Sijaintien perusteella palvelin merkitsee veneen, joka on saattanut lähteä liian aikaisin (OCS), saattanut jättää merkin kiertämättä tai ylittänyt maaliviivan liian aikaisin, ja tallentaa lähtö-, merkinkierto- ja maaliintuloajat. Merkintä ei ole koskaan päätös: kilpailunjohtaja päättää lähdöistä, merkeistä, maaliintuloista ja keskeytyksistä ja voi korjata minkä tahansa ajan käsin. Mitään tulostasi koskevaa päätöstä ei tee yksin tietokone.

Viestit ja lähtömerkit SOPIMUS · 6 ART. 1 KOHTA b

Kilpailulautakunta voi lähettää viestejä kaikille veneille tai yhdelle veneelle (enintään 280 merkkiä, lähetetään sellaisenaan), ja sovelluksesi saa ilmoitukset radan muutoksista, lähtömenettelystä, lykkäyksistä, takaisinkutsuista ja veneesi yksittäisestä takaisinkutsusta (X-lippu). Tallennamme viestit ja kilpailulokin – lähtö, merkkien kierrot, maaliintulo, kilpailunjohtajan päätökset, keskeytykset, SOS ja avunanto – aikoineen.

Tulokset OIKEUTETTU ETU · 6 ART. 1 KOHTA f

Kunkin veneen tulos – purjenumero, veneen nimi, tasoitusluku, sijoitus purjehditulla ja tasoitetulla ajalla, maaliintuloaika, purjehdittu ja tasoitettu aika sekä tila (esimerkiksi keskeyttänyt, DNF tai OCS) – näytetään kilpailutoimistolle, kilpailuhistoriassasi sovelluksessa ja julkisella live-sivulla, ja kilpailutoimisto voi viedä sen (CSV, Sailwave) ilmoitustauluaan ja tuloksiaan varten. Tulokset ovat alustavia, kunnes järjestäjä merkitsee kilpailun päättyneeksi ja sen protestiaika on kulunut. Kilpailun jälkeen tulokset pysyvät julkaistuina tuloksina, kuten purjehduksessa on tapana, kunnes järjestäjä poistaa kilpailun. Kipparin nimi säilytetään tuloksen yhteydessä kilpailutoimistossa, koska purjehduksen tuloksissa kippari yleensä mainitaan nimeltä, ja se anonymisoidaan 5 vuoden kuluttua kilpailusta; VesselSOS ei koskaan näytä nimiä julkisella live-sivulla.

Järjestäjän kilpailutiimi SOPIMUS / OIKEUTETTU ETU · 6 ART. 1 KOHTA b JA f

Kilpailutiimi kirjautuu kilpailutoimistoon (racing.vesselsos.com/app/) sähköpostillaan ja kertakäyttöisellä linkillä tai koodilla – salasanaa ei ole. Tallennamme sähköpostiosoitteen, heidän antamansa nimen, roolin (omistaja, toimitsija tai katselija) ja – vain jos he itse syöttävät sen – puhelinnumeron SOS-tekstiviestihälytyksiä varten. Jäsenet, jotka käyttävät VesselSOS-sovellusta samalla kirjautumisella, saavat SOS-hälytykset ilmoituksina, joten tallennamme kyseisen laitteen push-tunnisteen. Omistajat ja toimitsijat näkevät kilpailijoiden puhelinnumerot, maayhteyshenkilöt ja veneessä olevien henkilöiden määrän; katselijat näkevät sijainnit, tilan, sijoitukset ja kipparien nimet, mutta eivät näitä yhteystietoja. Omistajat näkevät tiimin sähköpostiosoitteet ja kutsuvat uusia jäseniä sähköpostitse.

Järjestäjä SOPIMUS · 6 ART. 1 KOHTA b

Seuran nimi, maa, puhelinnumero, sähköposti ja aikavyöhyke; sen kilpailut – nimi, päivämäärä, luokka, suunniteltu lähtö, rata, satama-alue, pisteytys- ja näkyvyysasetukset – sekä sen tiimi. Säilytämme myös omia sisäisiä muistiinpanojamme tilistä, joita seura ei näe.

Kilpailualueen tuuli SOPIMUS · 6 ART. 1 KOHTA b

Varoitusmerkistä siihen asti, kun kilpailu on päättynyt, haemme kilpailualueen tuuliennusteen MET Norwaylta, Norjan ilmatieteen laitokselta – lähettäen vain radan keskipisteen tai sataman koordinaatit eikä mitään henkilötietoja. Kilpailutoimisto ja sovellus näyttävät sen MET Norwayn lähdemerkinnällä; kilpailunjohtaja voi sen sijaan syöttää tuulen käsin.

Pilottipyynnöt ja Racing-verkkosivusto SOPIMUSTA EDELTÄVÄT TOIMET / OIKEUTETTU ETU · 6 ART. 1 KOHTA b JA f

Kun pyydät päästä mukaan pilottiin osoitteessa racing.vesselsos.com, saamme sähköpostiosoitteesi, seurasi nimen, tiedon siitä, milloin seuraava kilpailusi on, sivun kielen ja sivun, jolta lähetit pyynnön, ja käsittelemme pyynnön kuten Fleet-demopyynnön (osio 10): se tallennetaan yksityiseen tallennustilaan palveluntarjoajamme luona, kopio tulee postilaatikkoomme FormSubmitin kautta, ja sitä käytetään vastaamiseen sinulle ja yhteydenpitoon Racingista – ei mainontaan. Julkinen live-sivu laskee, kuinka usein se avataan kilpailua ja päivää kohden, ilman IP-osoitetta; väärinkäytösten estämiseksi se säilyttää kävijän IP-osoitteesta päivittäin vaihtuvan tiivisteen, ei koskaan itse osoitetta.

KUINKA KAUAN RACING SÄILYTTÄÄ TIEDOT

Sijaintisi kilpailun aikana 30 päivää kilpailupäivästä · sitten poistetaan; matka jää omaan historiaasi matkan ja huippunopeuden kanssa
Kipparin puhelinnumero, maayhteyshenkilö, veneessä olevat henkilöt ja viimeisin sijainti ilmoittautumisessa 30 päivää kilpailupäivästä
Tililtäsi luettu nimi, puhelinnumero ja yhteyshenkilö ei enää näytetä 30 päivän kuluttua kilpailusta
SOS kilpailun aikana SOS-matka kuten osiossa 03 · kilpailutoimisto ei enää näe sitä 30 päivän kuluttua kilpailusta
Tulokset (purjenumero, veneen nimi, tasoitusluku, kipparin nimi, tila, lähtö-, merkinkierto- ja maaliintuloajat, päätökset, avunantoon käytetty aika) kunnes järjestäjä poistaa kilpailun · kipparin nimi anonymisoidaan 5 vuoden kuluttua kilpailusta
Kilpailuloki ja kilpailulautakunnan viestit 12 kuukautta kilpailusta
Kilpailun tuuliennuste 2 päivää kilpailun päättymisestä
Kilpailutiimin kutsut 30 päivää
Kilpailutiimin jäsenyys ja hälytysasetukset kunnes omistaja poistaa sen tai lähdet
Julkisen live-sivun avaukset (lukumäärä kilpailua ja päivää kohden, ei IP-osoitetta) 25 kuukautta
Väärinkäytösten estolaskurit (IP-osoite vain suolattuna, päivittäin vaihtuvana tiivisteenä) 2 päivää
Pilottipyynnöt kuten Fleet-demopyynnöt (osio 10)
Loki oman henkilökuntamme pääsystä henkilötietoihin 24 kuukautta

KUKA NÄKEE RACING-TIEDOT

Kilpailutoimisto – omistajat ja toimitsijat: nimesi, puhelinnumerosi, maayhteyshenkilösi, veneessä olevat henkilöt, sijainti, reitti, nopeus ja akun varaus; katselijat: samat ilman puhelinnumeroa, maayhteyshenkilöä ja veneessä olevien määrää LIITTYMISESTÄ · 30 PÄIVÄÄN KILPAILUN JÄLKEEN
Kilpailun muut veneet – purjenumero, veneen nimi, tila, sijainti ja sijoitus järjestäjän näkyvyysasetuksen mukaan; SOS-tilassa oleva vene aina, reaaliaikaisessa sijainnissaan KILPAILUN AIKANA
3 lähintä venettä, jos kilpailulautakunta pyytää niitä avuksi – purjenumero, veneen nimi, veneessä olevat henkilöt ja sijainti VAIN SOS-TILANTEESSA
Kuka tahansa, jolla on julkisen live-sivun linkki – rata, veneet purjenumeron ja veneen nimen mukaan, sijainnit näkyvyysasetuksen mukaan (SOS-veneen sijaintia ei koskaan), tulokset; ei koskaan nimiä tai yhteystietoja VAIN JOS JÄRJESTÄJÄ KYTKEE SEN PÄÄLLE
Oma tukitiimimme – seurat, kilpailut ja lukumäärät; ei koskaan kilpailijoiden yhteystietoja tai sijainteja; jokainen henkilötietojen katselu kirjataan KUN TUKI SITÄ VAATII
Supabase Inc. – tietokanta, kirjautuminen ja palvelinfunktiot EU · TUKHOLMA
Vercel – Racing-verkkosivusto, kilpailutoimisto, julkinen live-sivu ja pilottipyynnöt EU / USA · MSL
Expo (650 Industries, Inc.) ja Apple Push Notification service (Androidilla Google Firebase Cloud Messaging) – kilpailuilmoitukset kilpailijoille, SOS-hälytykset kilpailutiimille USA · MSL
Twilio – kirjautumiskoodien tekstiviestit; SOS-tekstiviestihälytykset kilpailutiimin jäsenten asettamiin puhelimiin (purjenumero, veneen nimi ja kilpailu; ei sijaintia) USA / MAAILMANLAAJUINEN REITITYS · MSL
FormSubmit – sähköposti-ilmoitus pilottipyynnöistä postilaatikkoomme VAIN PILOTTIPYYNNÖT
OpenStreetMap ja OpenSeaMap – karttatiilet kilpailutoimistossa ja julkisella live-sivulla (selaimen IP-osoite ja katsottu kartta-alue); lisäksi racing.vesselsos.comin etusivun kartta (kävijän IP-osoite) UK / EU
MET Norway – tuuliennuste; saa vain kilpailualueen koordinaatit, ei henkilötietoja NORJA · ETA

Racingin tietokanta toimii Euroopan unionissa (Tukholmassa). Ilmoituksissa (Expo, Apple, Google), tekstiviesteissä (Twilio) ja osassa ylläpitoa (Vercel) on mukana palveluntarjoajia Yhdysvalloissa; nämä siirrot perustuvat Euroopan komission vakiosopimuslausekkeisiin.

OIKEUTESI RACING-TIETOJEN OSALTA

Kilpailua koskevissa asioissa käänny ensin järjestäjän puoleen: se on rekisterinpitäjä ja päättää esimerkiksi, onko tulosta korjattava protestin jälkeen. Voit myös kirjoittaa osoitteeseen privacy@vesselsos.com – välitämme pyynnön ja autamme järjestäjää vastaamaan siihen kuukauden kuluessa.

Sovelluksen ”Lataa tietoni” sisältää kilpailuilmoittautumisesi ja tuloksesi, mahdolliset kilpailutiimijäsenyytesi sekä kilpailumatkasi sijainteineen siihen asti, kunnes ne poistetaan 30 päivän kuluttua kilpailusta. Jos poistat VesselSOS-tilisi, tuloksesi jäävät järjestäjän tietoihin ilman yhteyttä sinuun, eikä tililtäsi luettua nimeä, puhelinnumeroa ja yhteyshenkilöä enää näytetä niiden yhteydessä; järjestäjän itse syöttämä nimi säilyy tuloksen yhteydessä, kunnes se anonymisoidaan 5 vuoden kuluttua kilpailusta. Kilpailutiimin jäsenet voivat itse erota seurasta kilpailutoimistossa tai pyytää omistajaa poistamaan heidät. Oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle (osio 05) koskee myös Racingia.

Jäikö jotain epäselväksi? Kysy.
privacy@vesselsos.com
Takaisin vesselsos.comiin Käyttöehdot
© 2026 INNOVESTING OÜ · REK.NRO 14903935