KÄYTTÖEHDOT

Mitä sovellus lupaa – ja mitä se ei voi luvata.

Nämä VesselSOS-käyttöehdot ovat sinun ja Innovesting OÜ:n välinen sopimus VesselSOS-sovelluksen ja tämän sivuston käytöstä. Kohta 01 on vesillä tärkein – lue se, vaikka ohittaisit muut.

Tämä on käännös; oikeudellisesti sitova on englanninkielinen versio.

PALVELUNTARJOAJA
Innovesting OÜ
Meresihi tee 19-2, Kelvingi küla, Viimsi vald, 74018, Eesti / Viro
REK.NRO 14903935
support@vesselsos.com
PÄIVITETTY VIIMEKSI 08.11.2026

01 / TURVALLISUUS – OSA, JOKA SINUN ON LUETTAVA

VesselSOS on apuväline. Se ei ole pelastuspalvelu, eikä se korvaa VHF-radiota, EPIRB- tai PLB-hätälähetintä, pelastusliiviä, hätäsoihtua tai soittoa paikalliseen hätänumeroon.

Sovellus on riippuvainen asioista, joihin emme voi vaikuttaa: puhelimesi akusta, sen GPS-vastaanottimesta, matkapuhelinverkon kuuluvuudesta sijainnissasi ja verkoista, jotka välittävät puhelun tai viestin. Mikä tahansa niistä voi pettää merellä. Suunnittele turvavarusteesi ikään kuin sovellusta ei olisi, ja pidä sitä varajärjestelmänä, joka sattuu aina olemaan taskussasi.

Sovellus kattaa yli 110 maan ja alueen meripelastuskeskukset – Euroopan meret (ei Venäjää, Valko-Venäjää eikä Ukrainaa), Pohjois- ja Väli-Amerikan sekä Karibian, Etelä-Amerikan, Afrikan, Lähi-idän, Aasian ja Tyynenmeren – ja valitsee sijaintisi perusteella likimääräisten aluerajojen avulla vastuullisen keskuksen tai kansallisen hätänumeron, jos viranomaiset sitä pyytävät (esimerkiksi 911 Yhdysvalloissa, 000 Australiassa ja 111 Uudessa-Seelannissa). Isossa-Britanniassa se käyttää numeroa 999, kuten HM Coastguard pyytää; Maltalla numeroa 112; Albaniassa numeroa 125 (kansallinen meripelastuksen hätänumero). Järvillä ja joilla näiden alueiden ulkopuolella sekä kaikkialla, missä sovellus ei tunne pelastusaluetta, se tarjoaa yleistä hätänumeroa (112 tai Yhdysvaltojen, Kanadan, Australian ja Uuden-Seelannin vesien lähellä 911, 000 tai 111) ja lähellä olevaa meripelastuskeskusta, jos sellainen on – käytä siellä paikallista hätänumeroa. Puhelinnumerot ovat peräisin kunkin viranomaisen virallisilta sivuilta, ja ne voivat muuttua. Napautus ”KYLLÄ” kysymykseen ”Onko jonkun henki vaarassa?” avaa puhelimesi soittonäkymän numero valmiiksi täytettynä; puhelun vahvistat itse. Sinä olet edelleen aluksesi päällikkö: jokainen päätös vesillä on sinun, eivätkä sovelluksen ehdotukset korvaa omaa harkintaasi tai merioikeudellisia velvollisuuksiasi.

02 / KUKA SAA KÄYTTÄÄ

Sinun on oltava Euroopan unionissa vähintään 16-vuotias tai muualla vähintään 13-vuotias ja kelpoinen tekemään tämä sopimus. Asentamalla sovelluksen hyväksyt nämä ehdot; jos et hyväksy niitä, poista sovellus.

Sovellus on tarkoitettu vapaa-ajan käyttöön ja pienveneille. Se ei ole SOLAS- tai GMDSS-järjestelmien mukaisesti sertifioitu laite kaupalliseen merenkulkuun, eikä siihen saa luottaa ainoana hätähälytysvälineenä aluksella, jolla laki edellyttää sertifioituja laitteita.

03 / TIETOJESI ON OLTAVA OIKEITA

Sovellus on vain niin hyvä kuin siihen syöttämäsi tiedot. Aluksen nimi, tyyppi, pituus, väri, MMSI, kutsutunnus ja kyydissä olevien määrä menevät suoraan puhekäsikirjoitukseen ja MAYDAY-tekstiin, jonka luet meripelastuskeskukselle. Pidä ne ajan tasalla ja päivitä kyydissä olevien määrä ennen kuin irrotat laiturista. Tilisi puhelinnumeron on oltava oma numerosi. Hätäyhteyshenkilöt ovat jonkun toisen henkilötietoja – lisää heidät vain heidän tietäen ja kerro heille, että he voivat saada VesselSOS-palvelulta automaattisen tekstiviestin, jos olet myöhässä. Jokainen, jolla on seurantalinkkisi, näkee sijaintisi matkan loppuun asti, joten jaa se harkiten.

04 / TILAUS, HINTA JA PERUUTTAMINEN

Ilmainen osa pysyy ilmaisena

Sijainti, hätäpuhelu ja täytetty MAYDAY ovat käytettävissä maksamatta. Emme laita maksumuuria hätäkutsun eteen.

Hinnat ja laskutus

Pro maksaa 2,99 € kuukaudessa tai 19,99 € vuodessa, ja siihen kuuluu 14 päivän ilmainen kokeilujakso kerran henkilöä kohden; kuluttajille näytettävät hinnat sisältävät arvonlisäveron, ja muissa valuutoissa kauppa näyttää oman hintansa. Tilauksia myy ja laskuttaa se kauppa, josta lataat sovelluksen (Androidilla Google Play, iPhonella Apple App Store), ne uusiutuvat automaattisesti saman pituiseksi kaudeksi, ellei tilausta peruuteta viimeistään 24 tuntia ennen kauden päättymistä, ja ne veloitetaan kyseiseltä kauppatililtä. Tarkka hinta ja kausi näytetään ennen kuin vahvistat.

Peruuttaminen ja hyvitykset

Peruuta milloin tahansa App Storen tai Google Playn tilausasetuksissa; tilaus on voimassa maksetun kauden loppuun. Koska myyjänä ovat nämä kaupat, hyvitykset ja digitaalisen sisällön EU-peruuttamisoikeus hoidetaan niiden kautta – Apple-tuen tai Google Playn hyvityslomakkeen kautta. Kirjoita osoitteeseen support@vesselsos.com, jos asia jumittuu, niin autamme viemään sen läpi.

05 / VÄÄRÄT HÄLYTYKSET JA VÄÄRINKÄYTTÖ

Tietoisesti väärän hätähälytyksen lähettäminen vaarantaa pelastajat ja on rikos useimmissa maissa, myös Virossa. Jos teet niin, suljemme tilisi ja teemme yhteistyötä viranomaisten kanssa.

Kiellettyä on myös sovelluksen takaisinmallinnus tai kopiointi, automatisoitu käyttö, sen jälleenmyynti tai esittäminen omana palvelunasi sekä sen käyttäminen toisen henkilön seuraamiseen tämän tietämättä.

06 / SAATAVUUS

Pyrimme pitämään palvelun toiminnassa, mutta emme lupaa keskeytyksetöntä saatavuutta. Huoltotyöt, verkkokatkokset, kauppojen käytäntömuutokset ja matkapuhelinverkon kuuluvuuden rajat keskeyttävät sen. Sovellus on suunniteltu niin, että sijainti, puhekäsikirjoitus ja MAYDAY-teksti toimivat laitteella ilman yhteyttäkin – se on meille tärkein osa. Reaaliaikainen seurantalinkki, tekstiviestikirjautuminen ja sijainnin lähettäminen tarvitsevat datayhteyden; ilman sitä tallennetut sijainnit lähetetään, kun yhteys palaa. Jos asetat paluuajan etkä vastaa sovelluksen kysymykseen ”Onko kaikki hyvin?”, palvelimemme lähettää automaattisen tekstiviestin enintään viidelle yhteyshenkilöllesi, joille on asetettu Hädässä tai Live, kun paluuajastasi on kulunut valitsemasi viive ja lisäksi 10 minuuttia; viestissä on nimesi, veneesi, kuinka paljon olet myöhässä ja live-kartan linkki. Kun vastaat, he saavat viestin, että kaikki on kunnossa. Tämä toimii vain, jos puhelimella on ollut mobiilidatayhteys vähintään kerran matkan alkamisen jälkeen, ja se on riippuvainen matkapuhelinverkoista ja tekstiviestipalvelun tarjoajasta, joten viesti voi myöhästyä tai jäädä kokonaan tulematta. Se ei koskaan hälytä pelastuspalvelua: yhteyshenkilösi päättävät, kutsuvatko he apua.

07 / VASTUU

Sovellus tarjotaan sellaisenaan. Siinä määrin kuin laki sallii, emme vastaa vahingosta, jonka on aiheuttanut perille menemätön hälytys, epätarkka sijainti, muuttunut meripelastuskeskuksen tieto, tyhjä akku, katkennut yhteys tai sovelluksen avulla tekemäsi päätös. Kokonaisvastuumme rajoittuu siihen, mitä olet maksanut meille vaatimusta edeltäneiden kahdentoista kuukauden aikana.

Mikään tässä ei rajoita vastuuta, jota ei voi lain mukaan rajoittaa – mukaan lukien huolimattomuudestamme, tahallisuudestamme tai törkeästä huolimattomuudestamme aiheutunut kuolema tai henkilövahinko taikka kuluttajan lakisääteiset oikeudet.

08 / OMISTUS JA TIETOLÄHTEET

Sovellus, sen nimi ja sen muotoilu kuuluvat Innovesting OÜ:lle. Saat henkilökohtaisen, ei-siirrettävän käyttöoikeuden. Meripelastuskeskusten numerot ovat peräisin kunkin kansallisen viranomaisen virallisilta sivuilta, ja sovelluksen aluerajat ovat likimääräisiä. Seurantasivun kartat © OpenStreetMapin tekijät (ODbL) ja OpenSeaMap (CC BY-SA); niiden ehtoja sovelletaan kyseiseen sisältöön.

09 / MUUTOKSET, PÄÄTTYMINEN JA SOVELLETTAVA LAKI

Voimme muuttaa näitä ehtoja; jos muutos on sinulle merkittävä, kerromme siitä vähintään 30 päivää ennen sen voimaantuloa, ja voit lopettaa sovelluksen käytön. Voit päättää sopimuksen poistamalla tilisi. Voimme jäädyttää tilin, joka rikkoo kohtaa 05.

Sopimukseen sovelletaan Viron lakia, ja toimivaltaisia ovat Viron tuomioistuimet. Jos olet kuluttaja EU:ssa, tämä ei poista oman maasi pakottavan lainsäädännön suojaa, ja voit käyttää kansallista kuluttajariitaelintä – Virossa kuluttajariitalautakuntaa (tarbijakaitse.ee).

10 / YSTÄVÄT

Kutsu vain ihmisiä, jotka tuntevat sinut ja suostuvat olemaan ystäväsi sovelluksessa, ja syötä puhelinnumero, joka kuuluu kyseiselle henkilölle. Hyväksymäsi ystävät näkevät nimesi, puhelinnumerosi ja pääveneesi sekä sijaintisi, kun olet matkalla ja ”Näytä ystäville, kun olen vesillä” on päällä. Voit poistaa jakamisen käytöstä tai poistaa ystävän milloin tahansa. Ystävät-toiminnon käyttäminen jonkun seuraamiseen tämän tietämättä on kohdassa 05 tarkoitettua väärinkäyttöä.

11 / VAARAILMOITUKSET

Vaarailmoitukset tulevat muilta käyttäjiltä. Emme tarkista niitä, ja ne voivat olla virheellisiä, vanhentuneita tai myöhässä tai puuttua kokonaan. Ne eivät koskaan korvaa omaa tähystystäsi, merikarttoja tai virallisia navigointivaroituksia – tyhjä vaarakartta ei tarkoita, että vesillä on turvallista.

Ilmoita vain siitä, minkä olet itse nähnyt. Älä tee vääriä tai asiattomia ilmoituksia. Voimme poistaa ilmoituksia ja jäädyttää tilejä, jotka käyttävät toimintoa väärin. Jos ilmoitus on virheellinen tai asiaton, kerro siitä osoitteeseen support@vesselsos.com.

12 / VESSELSOS FLEET – VUOKRAAMOILLE

Näitä kohtia sovelletaan yhdessä muiden ehtojen kanssa, kun vuokraamo (tässä osiossa ”sinä”) käyttää VesselSOS Fleetiä – hallintapaneelia, Fleet API:a ja integraatioita. Fleet on tarkoitettu yrityksille; kanssasi tekemämme tietojenkäsittelysopimus on osa tätä sopimusta. Jos vuokraat välineen vuokraamosta, katso viimeinen kohta.

Pilotti

Fleet on pilottivaiheessa pienen vuokraamojoukon kanssa. Ominaisuudet, rajoitukset ja nämä ehdot voivat muuttua, kun rakennamme sitä kanssasi, ja voimme lopettaa pilotin. Palvelutasosopimusta ei ole: emme lupaa saatavuutta, vasteaikoja emmekä sitä, että jokin ominaisuus säilyy. Mahdollisesta maksusta sovitaan kanssasi kirjallisesti ennen kuin sitä sovelletaan.

Fleet ei ole pelastuspalvelu

Fleet auttaa henkilökuntaasi pitämään silmällä vuokrauksiasi. Se ei ole pelastuspalvelu, se ei ole yhteydessä mihinkään meripelastuskeskukseen, rannikkovartiostoon tai hätänumeroon, eikä se korvaa VHF-kanavaa 16 tai DSC:tä, numeroa 112 tai paikallista hätänumeroa, omaa pelastusvenettäsi tai tähystystä rannalta. Asiakkaan SOS sovelluksessa soittaa meripelastuskeskukseen hänen puhelimestaan; Fleet vain näyttää sen henkilökunnallesi, eikä ketään hälytetä kenenkään puolesta. Kaikki, mitä Fleet näyttää, riippuu asiakkaan puhelimesta, sen akusta ja GPS:stä, matkapuhelinverkon kuuluvuudesta sekä verkoista, jotka välittävät ilmoituksia ja tekstiviestejä: sijainti voi olla vanha tai epätarkka, ja hälytys voi viivästyä tai jäädä tulematta. Asiakas, jolla ei ole puhelinta vesillä, ei näy lainkaan. Kun joku voi olla vaarassa, toimi sen perusteella, mitä tiedät, ja soita meripelastuskeskukseen – älä odota hallintapaneelia.

Turvallisuusvelvoitteesi pysyvät sinun

Vastaat edelleen vuokrauksistasi: tarvittavat luvat ja pätevyydet, välineitäsi ja vesiäsi koskevat turvallisuussäännöt, varusteet ja pelastusliivit, iän ja pätevyyden tarkistukset, säähän liittyvät päätökset, jokaiselle asiakkaalle antamasi turvallisuusohjeistus sekä vettä valvovat ihmiset. Fleet ei muuta mitään näistä velvoitteista eikä kerro sinulle, onko vuokraus turvallinen tai lainmukainen.

Alueet, säännöt ja asetukset

Sinä piirrät sallitut alueet, valitset välinetyypit ja asetat säännöt (lisäaika, akun varaus, alueen puskuri). Varmista, että ne vastaavat lakia ja sitä, mitä kerrot asiakkaillesi turvallisuusohjeistuksessa. Alueelta poistumisen tarkistus käyttää puhelimen sijaintia ja puskuriasi, joten se on likimääräinen. Pidä välineesi, tukikohtasi, puhelinnumerosi ja henkilökuntaluettelosi ajan tasalla.

Asiakkaasi ja heidän tietonsa

Asiakkaidesi vuokraustietojen osalta sinä olet rekisterinpitäjä ja me olemme henkilötietojen käsittelijäsi tietojenkäsittelysopimuksen mukaisesti. Tarvitset käsittelylle oikeusperusteen, ja sinun on kerrottava asiakkaillesi, miten käytät heidän tietojaan – tietosuojaselosteemme Fleet-osio voi auttaa, mutta se ei korvaa omaa selostettasi. Käytä Fleetiä vain vuokrauksiin, jotka asiakas on hyväksynyt sovelluksessa, äläkä kirjaa muistiinpanoihin tai ehtoihin terveystietoja tai muita erityisiin henkilötietoryhmiin kuuluvia tietoja.

Vuokraehtosi ovat sinun

Asetuksiisi syöttämäsi vuokraehdot näytetään asiakkaalle sovelluksessa ennen kuin hän hyväksyy. Vuokrasopimus on sinun ja asiakkaasi välinen; Innovesting OÜ ei ole sen osapuoli eikä tarkista sitä. Vastaat sen sisällöstä ja maasi kuluttajansuojalainsäädännöstä. Sivustomme pohjat, kuten vuokrasopimuspohja ilmaisten työkalujen joukossa, eivät ole oikeudellista neuvontaa.

Henkilökunta ja käyttöoikeudet

Kutsu vain omaa henkilökuntaasi ja ihmisiä, jotka työskentelevät sinulle, anna kullekin tarvittava rooli (omistaja, henkilökunta tai pelastaja) ja poista lähtevät henkilöt. Pidä kirjautumislinkit, API-avaimet ja webhook-salaisuudet luottamuksellisina; vastaat siitä, mitä tileilläsi ja avaimillasi tehdään. Kerro meille osoitteeseen support@vesselsos.com, jos epäilet tilin tai avaimen väärinkäyttöä.

Sallittu käyttö

Kiellettyä: kenenkään seuraaminen muuten kuin hänen hyväksymänsä vuokrauksen aikana, harhaanjohtavien viestien lähettäminen asiakkaille, väärien tietojen syöttäminen, Fleetin tietoturvan testaaminen ilman kirjallista lupaamme, käyttörajoitusten kiertäminen, tietojen haravointi, takaisinmallinnus sekä Fleetin jälleenmyynti tai käyttöoikeuden antaminen kolmansille ilman suostumustamme. Myös kohtaa 05 sovelletaan.

Integraatiot ja Fleet API

Yhdistät varausjärjestelmät (kuten Booqable tai Bókun), Fleet API:n ja webhookit omilla tileilläsi ja avaimillasi, ja sinulla on oltava siihen oikeus. Näitä palveluita tarjoavat kolmannet osapuolet omin ehdoin ja maksuin, jotka hyväksyt niiden kanssa; emme vastaa niiden saatavuudesta tai tiedoista emmekä järjestelmistä, jotka vastaanottavat webhookisi. Säilytämme avaimesi salattuina, käytämme niitä vain siihen, minkä olet määrittänyt, ja voit katkaista yhteyden milloin tahansa.

Vastuu

Fleetiin sovelletaan kohtaa 07. Siinä määrin kuin laki sallii, emme vastaa välillisistä tai seurannaisvahingoista, menetetyistä tuloista tai varauksista emmekä vahingosta, jonka on aiheuttanut perille menemätön hälytys tai viesti, vanha tai epätarkka sijainti, asiakkaan puhelin tai päätös, jonka sinä tai henkilökuntasi teitte Fleetin avulla. Kokonaisvastuumme sinulle Fleetistä rajoittuu maksuihin, jotka olet maksanut meille Fleetistä vaatimusta edeltäneiden kahdentoista kuukauden aikana. Mikään ei rajoita vastuuta, jota ei voi lain mukaan rajoittaa, mukaan lukien vastuu tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta taikka huolimattomuudestamme aiheutuneesta kuolemasta tai henkilövahingosta.

Jäädyttäminen ja päättäminen

Voit lopettaa Fleetin käytön milloin tahansa ilmoittamalla siitä osoitteeseen support@vesselsos.com; me voimme päättää sen 30 päivän irtisanomisajalla sähköpostitse tai lopettaa pilotin. Voimme jäädyttää tilin välittömästi, jos se rikkoo näitä ehtoja tai vaarantaa asiakkaat tai palvelun. Jäädytetyllä tilillä ei voi aloittaa uusia vuokrauksia eikä käyttää API:a ja integraatioita, mutta käynnissä olevia vuokrauksia voi edelleen seurata ja palauttaa. Kun Fleet päättyy osaltasi, asiakkaidesi tietoja käsitellään tietojenkäsittelysopimuksen mukaisesti.

Jos vuokraat vuokraamosta

Vuokrasopimuksesi on vuokraamon kanssa, sen ehdoin – ne näytetään sinulle sovelluksessa ennen kuin hyväksyt. Näitä ehtoja sovelletaan edelleen VesselSOS-sovelluksen käyttöösi. Vuokraamo näkee sijaintisi vain hyväksynnästäsi siihen asti, kun se merkitsee välineen palautetuksi; tietosuojaselosteemme Fleet-osio kertoo loput.

13 / VESSELSOS RACING – KILPAILUJEN JÄRJESTÄJILLE

Näitä kohtia sovelletaan yhdessä muiden ehtojen kanssa, kun seura tai muu kilpailujen järjestäjä (tässä osiossa ”sinä”) käyttää VesselSOS Racingia – kilpailutoimistoa osoitteessa racing.vesselsos.com, julkista live-sivua ja VesselSOS-sovelluksen kilpailutilaa. Racing on tarkoitettu seuroille ja muille organisaatioille; kanssasi tekemämme tietojenkäsittelysopimus on osa tätä sopimusta. Jos kilpailet kilpailussa, joka järjestetään VesselSOS Racingin avulla, katso viimeinen kohta.

Pilotti

Racing on pilottivaiheessa pienen seurajoukon kanssa. Ominaisuudet, rajoitukset ja nämä ehdot voivat muuttua, kun rakennamme sitä kanssasi, ja voimme lopettaa pilotin. Palvelutasosopimusta ei ole: emme lupaa saatavuutta, vasteaikoja emmekä sitä, että jokin ominaisuus säilyy. Racing on maksuton pilotin aikana; mahdollisesta maksusta pilotin jälkeen sovitaan kanssasi kirjallisesti ennen kuin sitä sovelletaan.

Racing ei ole pelastuspalvelu

Racing auttaa kilpailulautakuntaasi pitämään silmällä kilpailijoita. Se ei ole pelastuspalvelu, se ei ole yhteydessä mihinkään meripelastuskeskukseen, rannikkovartiostoon tai hätänumeroon, eikä se korvaa VHF-kanavaa 16 tai DSC:tä, numeroa 112 tai paikallista hätänumeroa, turva- ja pelastusveneitäsi tai tähystystä lähtöalukselta. Kilpailijan SOS sovelluksessa soittaa meripelastuskeskukseen hänen puhelimestaan; Racing näyttää sen kilpailulautakunnallesi ja antaa sinun pyytää lähimpiä veneitä avuksi, mutta ketään ei hälytetä kenenkään puolesta. Kaikki, mitä Racing näyttää, riippuu kilpailijoiden puhelimista, niiden akusta ja GPS:stä, matkapuhelinverkon kuuluvuudesta sekä verkoista, jotka välittävät ilmoituksia ja tekstiviestejä: sijainti voi olla vanha tai epätarkka, vene voi kadota kartalta, ja hälytys voi viivästyä tai jäädä tulematta. Venettä, jossa ei ole seuraavaa puhelinta, ei näy lainkaan, ja veneiden merkitseminen maihin tulleiksi satama-alueen perusteella on likimääräistä – pidä omat lähtö- ja paluuilmoituksesi. Kun joku voi olla vaarassa, toimi sen perusteella, mitä tiedät, ja soita meripelastuskeskukseen – älä odota hallintapaneelia.

Ei virallinen ajanotto- tai tulospalvelu

Racing tunnistaa lähdön, merkkien kierrot ja maaliintulon puhelinten GPS:n perusteella, ja se vain merkitsee: mahdollinen varaslähtö (OCS), mahdollisesti kiertämättä jäänyt merkki tai liian aikaisin ylitetty maaliviiva on merkintä kilpailunjohtajalle, ei koskaan päätös. Kilpailunjohtaja päättää lähdöistä, merkeistä, maaliintuloista, keskeytyksistä ja pisteistä ja voi korjata minkä tahansa niistä. Ajat, sijoitukset, erot ja tasoitetut ajat lasketaan puhelinten sijainneista ja ovat likimääräisiä; ennustetut arvot ovat arvioita. Sovelluksen lähtölaskenta ja äänet ovat apuväline – viralliset merkit ovat näkö- ja äänimerkkisi kilpapurjehdussääntöjen mukaisesti. Tulokset ovat alustavia, kunnes merkitset kilpailun päättyneeksi ja protestiaikasi on kulunut, ja ne ovat lopullisia vain siten kuin vahvistat ne purjehdusohjeidesi mukaisesti. Racing ei korvaa kilpailulautakuntaasi, ajanottoasi, protestilautakuntaa tai tulospalveluohjelmistoasi, eikä se sovella kilpapurjehdussääntöjä puolestasi.

Turvallisuus- ja kilpailuvelvoitteesi pysyvät sinun

Vastaat edelleen kilpailuistasi: kilpailukutsu ja purjehdusohjeet, turvallisuussuunnitelma, turva- ja pelastusveneet, luvat ja ilmoitukset viranomaisille, päätös lähdöstä, lykkäyksestä tai kilpailun mitätöimisestä, säähän liittyvät päätökset, kipparikokous, veneiden lähtö- ja paluuilmoitukset sekä vettä valvovat ihmiset. Racing ei muuta mitään näistä velvoitteista eikä kerro sinulle, onko kilpailu turvallinen tai lainmukainen.

Rata, asetukset ja yhteystiedot

Sinä asetat radan, lähtö- ja maaliviivan, satama-alueen, näkyvyyden kilpailijoille ja yleisölle sekä ilmoittautumiset. Varmista, että ne vastaavat purjehdusohjeitasi. Tunnistus käyttää puhelinten sijainteja ja asettamiasi alueita, joten se on likimääräinen. Pidä ilmoittautuneiden luettelo, kipparien puhelinnumerot ja maayhteyshenkilöt oikeina ja ajan tasalla, samoin seurasi puhelinnumero, sähköposti ja kilpailutiimi – kilpailulautakuntasi luottaa niihin hätätilanteessa. MET Norwayn tuuli on kilpailualueen ennuste, ei mittaus radalla.

Kilpailijasi ja heidän tietonsa

Kilpailijoidesi kilpailutietojen osalta sinä olet rekisterinpitäjä ja me olemme henkilötietojen käsittelijäsi tietojenkäsittelysopimuksen mukaisesti. Tarvitset käsittelylle oikeusperusteen – myös ilmoittautumisten tuontiin, julkiseen live-sivuun ja tulosten julkaisemiseen – ja sinun on kerrottava kilpailijoillesi ennen kilpailua, miten heidän tietojaan käytetään: että kilpailutoimisto näkee heidän sijaintinsa kilpailun aikana, että muut veneet ja julkinen live-sivu näkevät sen näkyvyysasetustesi mukaisesti ja että tulokset pysyvät julkaistuina. Paikka tälle on kilpailukutsu tai purjehdusohjeet; tietosuojaselosteemme Racing-osio voi auttaa, mutta se ei korvaa omaa selostettasi. Syötä vain veneitä ja henkilöitä, jotka osallistuvat, äläkä kirjaa viesteihin tai ilmoittautumiskenttiin terveystietoja tai muita erityisiin henkilötietoryhmiin kuuluvia tietoja.

Viestit ja avunpyynnöt

Lähettämäsi viestit tulevat kilpailijoiden puhelimiin sellaisinaan; pidä ne asiallisina, äläkä käytä niitä VHF:n ja näkömerkkiesi sijaan mihinkään turvallisuuden kannalta kriittiseen tai sääntöjen edellyttämään. Pyydä veneitä avuksi vain SOS-tilanteessa – se, auttaako vene ja miten, on sen oma päätös sääntöjen ja lain mukaan.

Kilpailutiimi ja käyttöoikeudet

Kutsu vain omaa kilpailutiimiäsi ja ihmisiä, jotka työskentelevät sinulle, anna kullekin tarvittava rooli (omistaja, toimitsija tai katselija – omistajat ja toimitsijat näkevät kilpailijoiden puhelinnumerot, maayhteyshenkilöt ja veneessä olevien henkilöiden määrän) ja poista lähtevät henkilöt. Pidä kirjautumislinkit luottamuksellisina; vastaat siitä, mitä tileilläsi tehdään. Kerro meille osoitteeseen support@vesselsos.com, jos epäilet tilin väärinkäyttöä.

Sallittu käyttö

Kiellettyä: kenenkään seuraaminen muuten kuin hänen liittymänsä kilpailun aikana, kilpailutietojen käyttäminen muuhun kuin kilpailun ja sen tulosten hoitamiseen, harhaanjohtavien viestien lähettäminen kilpailijoille, väärien tietojen syöttäminen, Racingin tietoturvan testaaminen ilman kirjallista lupaamme, käyttörajoitusten kiertäminen, tietojen haravointi, takaisinmallinnus sekä Racingin jälleenmyynti tai käyttöoikeuden antaminen kolmansille ilman suostumustamme. Myös kohtaa 05 sovelletaan.

Vastuu

Racingiin sovelletaan kohtaa 07. Siinä määrin kuin laki sallii, emme vastaa välillisistä tai seurannaisvahingoista emmekä vahingosta, jonka on aiheuttanut perille menemätön hälytys tai viesti, vanha tai epätarkka sijainti, aika tai sijoitus, virheellinen tai puuttuva merkintä, kilpailijan puhelin tai päätös, jonka sinä tai kilpailulautakuntasi teitte Racingin avulla – mukaan lukien lähtöä, tulosta tai protestia koskeva päätös. Kokonaisvastuumme sinulle Racingista rajoittuu maksuihin, jotka olet maksanut meille Racingista vaatimusta edeltäneiden kahdentoista kuukauden aikana. Mikään ei rajoita vastuuta, jota ei voi lain mukaan rajoittaa, mukaan lukien vastuu tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta taikka huolimattomuudestamme aiheutuneesta kuolemasta tai henkilövahingosta.

Jäädyttäminen ja päättäminen

Voit lopettaa Racingin käytön milloin tahansa ilmoittamalla siitä osoitteeseen support@vesselsos.com; me voimme päättää sen 30 päivän irtisanomisajalla sähköpostitse tai lopettaa pilotin. Voimme jäädyttää tilin välittömästi, jos se rikkoo näitä ehtoja tai vaarantaa kilpailijat tai palvelun. Jäädytetty seura ei voi luoda kilpailuja, muuttaa ratoja tai ilmoittautumisia eikä käynnistää lähtömenettelyä, mutta se voi edelleen seurata käynnissä olevia kilpailuja, lähettää viestejä kilpailijoille, pyytää apua ja merkitä veneitä turvassa oleviksi tai maihin tulleiksi. Kun Racing päättyy osaltasi, kilpailijoidesi tietoja käsitellään tietojenkäsittelysopimuksen mukaisesti.

Jos kilpailet

Kilpailusi järjestää järjestäjä kilpailukutsunsa ja purjehdusohjeidensa mukaisesti; sovelletaan kilpapurjehdussääntöjä ja kilpailunjohtajan päätöksiä, ei sovelluksen merkintöjä, ja tulokset ovat alustavia, kunnes järjestäjä vahvistaa ne. Näitä ehtoja sovelletaan edelleen VesselSOS-sovelluksen käyttöösi, ja kohtaa 01 sovelletaan kokonaisuudessaan: kilpailutila ei muuta SOS:n toimintaa. Kilpailutoimisto näkee sijaintisi liittymisestä siihen asti, kun olet maissa, muut veneet ja yleisö näkevät sen järjestäjän asetusten mukaisesti, ja tietosuojaselosteemme Racing-osio kertoo loput.

14 / SAAVUTETTAVUUSSELOSTE

Innovesting OÜ pyrkii täyttämään WCAG 2.1 -tason AA vaatimukset VesselSOS-sovelluksessa ja tällä sivustolla Euroopan esteettömyyssäädöksen mukaisesti. Hätäsovelluksessa tämä ei ole muodollisuus: hätäpainike on suuri ja ulottuvilla yhdellä kädellä, jokainen ohjain on vähintään 44 × 44 pistettä, teksti skaalautuu järjestelmäasetuksesi mukaan, kontrasti on testattu AA-raja-arvoja vasten, eikä väri ole koskaan ainoa tapa välittää tietoa.

Tunnetut puutteet, joiden parissa työskentelemme: verkon seurantasivun kartan ruudunlukijaselitteet ovat puutteellisia, eikä sovelluksen koordinaattinäyttöä vielä lueta automaattisesti ääneen sen päivittyessä.

Jos jokin on sinulle käyttökelvoton, kirjoita osoitteeseen support@vesselsos.com. Vastaamme yhden arkipäivän kuluessa ja käsittelemme saavutettavuusvirheitä turvallisuusvirheinä.

15 / KUVIEN TEKIJÄT

Sivuston kuvat ovat Wikimedia Commonsista, ja niitä käytetään niiden lisenssien mukaisesti:

Jäikö jotain epäselväksi? Kysy.
support@vesselsos.com
Takaisin vesselsos.comiin Tietosuojaseloste
© 2026 INNOVESTING OÜ · REK.NRO 14903935