GUIDE · UPPDATERAD OKTOBER 2026
SKRIVEN AV HARRY LIIMAL · GRANSKAD AV HENRY LIIMAL

MAYDAY-anrop – så gör du, ord för ord

KORT SVAR

MAYDAY-anrop i korthet: har din radio DSC, tryck först på den röda nödknappen. Sedan på VHF kanal 16, med full effekt: säg MAYDAY tre gånger, båtens namn tre gånger, sedan position, vad nöden gäller, antal personer ombord och vilken hjälp du behöver – avsluta med ”OVER” och lyssna. Ingen radio? Ring 112 och säg samma saker i samma ordning.

Gör ditt eget MAYDAY-anrop

Fyll i din båt en gång, skriv sedan ut kortet och tejpa upp det vid radion. Allt stannar i din webbläsare: inget du skriver skickas eller sparas någonstans.

Typ av anrop
Din båt

Står i båtens radiotillstånd. Lämna tomt om du inte har någon.

9 siffror, inprogrammerat i en DSC-radio. Tas bara med om du fyller i det.

Position

Decimala grader (59.4417) eller grader och minuter (59 26.5 N). Minus betyder syd eller väst.

Din position läses bara av din webbläsare och skickas aldrig någonstans.
Läget
Övrig information

Längd, typ, skrovfärg: det som räddarna kommer att se.

Text du skriver kommer med i anropet precis som du skrev den. Enkel engelska förstås överallt på kanal 16.

Ditt anrop

Läs det långsamt, exakt som det står.

Innan du talar
  1. DSC-radio: fäll upp locket och håll in den röda DISTRESS-knappen i ungefär 5 sekunder tills larmet har skickats. Vänta på en kvittens, eller ungefär 15 sekunder.
  2. Välj VHF kanal 16, hög effekt. Tryck på sändknappen, tala långsamt och tydligt, släpp sedan och lyssna.
  3. Inget svar inom ungefär en minut? Kontrollera radion och upprepa anropet.
  4. Ingen radio? Ring 112, begär sjöräddning och lämna samma uppgifter i samma ordning.

Anropet, rad för rad

MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY.
THIS IS [BÅTENS NAMN], [BÅTENS NAMN], [BÅTENS NAMN].
CALL SIGN [BOKSTAVERAD MED NATO-ALFABETET], MMSI [NUMMER, OM DU HAR ETT].
MAYDAY, [BÅTENS NAMN].
MY POSITION IS [LAT / LONG, ELLER BÄRING + AVSTÅND FRÅN KÄND PUNKT].
WE ARE [SJUNKER / BRAND / MAN ÖVERBORD…].
[ANTAL] PEOPLE ON BOARD.
WE REQUIRE IMMEDIATE ASSISTANCE.
OVER.

Släpp sedan sändknappen och lyssna. Svarar ingen inom ungefär en minut, upprepa. Det här är den internationella strukturen som lärs ut på VHF/SRC-kurser – ordningen spelar roll, eftersom räddningscentralerna skriver ner uppgifterna i just den ordningen. I svenska och finländska farvatten kan du också tala svenska; standardorden som MAYDAY och OVER är desamma.

MAYDAY eller PAN-PAN?

De två anropen finns för att nödkanalen bara ska bära nödtrafik. Att välja rätt är ingen artighet – det avgör hur varje station som hör dig reagerar.

MAYDAY

Allvarlig och omedelbar fara för en båt eller ett liv – båten sjunker, brand, man överbord, allvarlig skada.

Alla som hör anropet måste sluta sända och hjälpa till om de kan. Falska MAYDAY är straffbart i de flesta länder.

PAN-PAN

Brådskande, men ingen omedelbar livsfara – motorstopp i en farled, en drivande båt, ett medicinskt problem som inte är kritiskt.

Samma struktur, men ”PAN-PAN” tre gånger i stället. Om ingens liv är i fara och du bara behöver bogsering, läs Sjöräddning eller bogsering?

Ingen radio? Telefonversionen

De flesta småbåtar – jollar, vattenskotrar, SUP-brädor – har ingen VHF alls. Ring 112 eller ditt nationella nödnummer, säg att du är ute på sjön och lämna samma uppgifter i samma ordning: vem du är, var du är, vad som är fel, hur många ni är. Det svåraste under stress är positionen – läs latitud och longitud direkt från en GPS-app, beskriv inte omgivningen.

Där det går kan du ringa den ansvariga sjöräddningscentralen direkt i stället för det allmänna numret – det sparar ett steg med omkoppling. I Sverige är rådet att ringa 112 och begära sjöräddning; i Finland har sjöräddningen numret 0294 1000. Övriga nummer runt Östersjön finns i vår lista över nödnummer.

HÄR PASSAR VESSELSOS IN

I telefon ringer appen ansvarig sjöräddningscentral och visar ett manus i sex steg med vad du ska säga – din position uppläst i ord – på svenska eller engelska. I radioläget visar den det här MAYDAY-formuläret ifyllt med båtens namn, anropssignal i Nato-alfabetet, MMSI och aktuell position, plus vägledning för DSC och PAN-PAN. Den ersätter inte radion eller utbildningen; den ersätter att behöva minnas. Se hur det fungerar →

Frågor

Vad är skillnaden mellan MAYDAY och PAN-PAN?

MAYDAY är nödanropet: allvarlig och omedelbar fara för en båt eller ett liv, till exempel att båten sjunker, brand eller en person överbord. PAN-PAN är ilanropet: läget är brådskande men ingens liv är i omedelbar fara, till exempel vid motorstopp eller en drivande båt. Båda följer samma struktur på VHF kanal 16; ett PAN-PAN börjar med PAN-PAN tre gånger och ALL STATIONS tre gånger. Varje station som hör ett MAYDAY måste sluta sända.

Skickas något av det jag skriver i anropsbyggaren någonstans?

Nej. Anropet byggs i din webbläsare. ”Använd min position” ber din enhet om dess position och fyller bara i den i formuläret. Delningslänken bär dina uppgifter efter #-tecknet, en del av adressen som webbläsare aldrig skickar till en server.

Läs vidare: Sjöräddning eller bogsering? · Sjöräddningens nummer i Europa
Ditt MAYDAY, redan skrivet.
Båt, anropssignal, position och läge – ifyllt innan du behöver det.
Hämta appen →