CEĻVEDIS · ATJAUNINĀTS 2026. GADA OKTOBRĪ
AUTORS: HARRY LIIMAL · PĀRBAUDĪJA: HENRY LIIMAL

MAYDAY briesmu signāls — vārds vārdā

ĪSĀ ATBILDE

Ja jūsu radio ir DSC, vispirms nospiediet sarkano briesmu pogu. Tad VHF 16. kanālā ar pilnu jaudu raidiet briesmu signālu: trīs reizes MAYDAY, trīs reizes laivas nosaukums, tad atrašanās vieta, kas noticis, cilvēku skaits uz klāja un vajadzīgā palīdzība — tad „OVER” un klausieties. Nav radio? Zvaniet 112 (Eiropā) un pasakiet to pašu tādā pašā secībā.

Izveidojiet savu MAYDAY tekstu

Aizpildiet laivas datus vienreiz, tad izdrukājiet karti un pielīmējiet to blakus radio. Viss paliek jūsu pārlūkā: nekas no ievadītā netiek ne nosūtīts, ne saglabāts.

Izsaukuma veids
Jūsu laiva

No kuģa radiostacijas atļaujas. Atstājiet tukšu, ja jums tāda nav.

9 cipari, ieprogrammēti DSC radio. Tiek iekļauts tikai tad, ja to ievadāt.

Atrašanās vieta

Decimālgrādi (59.4417) vai grādi un minūtes (59 26.5 N). Mīnuss nozīmē dienvidus vai rietumus.

Jūsu atrašanās vietu nolasa tikai jūsu pārlūks, un tā nekur netiek nosūtīta.
Situācija
Cita informācija

Garums, tips, korpusa krāsa: tas, ko redzēs glābējs.

Ievadītais teksts nonāk izsaukumā tieši tā, kā uzrakstīts. Vienkāršu angļu valodu 16. kanālā saprot visur.

Jūsu teksts

Lasiet lēnām, tieši tā, kā uzrakstīts.

Pirms sākat runāt
  1. DSC radio: paceliet vāciņu, tad nospiediet un turiet sarkano DISTRESS pogu apmēram 5 sekundes, līdz trauksme ir nosūtīta. Gaidiet apstiprinājumu vai apmēram 15 sekundes.
  2. Izvēlieties VHF 16. kanālu, lielu jaudu. Nospiediet raidīšanas pogu, runājiet lēni un skaidri, tad atlaidiet to un klausieties.
  3. Apmēram minūtes laikā nav atbildes? Pārbaudiet radio un atkārtojiet izsaukumu.
  4. Nav radio? Zvaniet 112 un sniedziet tos pašus datus tādā pašā secībā.

Izsaukums rindu pa rindai

MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY.
THIS IS [LAIVAS NOSAUKUMS], [LAIVAS NOSAUKUMS], [LAIVAS NOSAUKUMS].
CALL SIGN [NATO ALFABĒTĀ], MMSI [NUMURS, JA IR].
MAYDAY, [LAIVAS NOSAUKUMS].
MY POSITION IS [PLATUMS / GARUMS VAI PEILĒJUMS + ATTĀLUMS NO ZINĀMA PUNKTA].
WE ARE [GRIMSTAM / DEG / CILVĒKS PĀR BORTU…].
[SKAITS] PEOPLE ON BOARD.
WE REQUIRE IMMEDIATE ASSISTANCE.
OVER.

Tad atlaidiet raidīšanas pogu un klausieties. Ja apmēram minūtes laikā neviens neatbild, atkārtojiet. Šī ir starptautiskā struktūra, ko māca VHF/SRC kursos — secība ir svarīga, jo glābšanas centri pieraksta informāciju tieši šādā secībā.

MAYDAY vai PAN-PAN?

Abi izsaukumi pastāv, lai briesmu kanālā skanētu tikai briesmu signāli. Pareizā izvēle nav pieklājības jautājums — tā nosaka, kā reaģē katra stacija, kas jūs dzird.

MAYDAY

Nopietnas un tūlītējas briesmas kuģim vai dzīvībai — laiva grimst, deg, cilvēks pār bortu, smaga trauma.

Ikvienam, kas to dzird, jāpārtrauc raidīšana un, ja iespējams, jāpalīdz. Nepatiess MAYDAY vairumā valstu ir pārkāpums.

PAN-PAN

Steidzami, bet bez tūlītējām briesmām dzīvībai — motora atteice kuģu ceļā, dreifējoša laiva, medicīniska problēma, kas nav kritiska.

Tā pati struktūra, tikai trīs reizes „PAN-PAN”. Ja neviena dzīvība nav apdraudēta un jums vajag tikai vilkšanu, skatiet MAYDAY vai vilkšana?

Nav radio? Telefona versija

Vairumam mazo peldlīdzekļu — piepūšamajām laivām, ūdens motocikliem, SUP dēļiem — VHF nav vispār. Zvaniet 112 (Eiropā) vai savas valsts ārkārtas numuru, pasakiet, ka esat uz ūdens, un sniedziet to pašu informāciju tādā pašā secībā: kas jūs esat, kur esat, kas noticis, cik cilvēku. Stresā visgrūtāk ir ar atrašanās vietu — nolasiet platumu un garumu tieši no GPS lietotnes, neaprakstiet apkārtni.

Kad iespējams, zvaniet tieši atbildīgajam jūras glābšanas centram, nevis vispārējam numuram — tā izpaliek pāradresācijas solis. Latvijas ūdeņos tas ir MRCC Riga (Riga Rescue Radio). Baltijas jūras numuri ir mūsu ārkārtas numuru sarakstā.

KUR IEDERAS VESSELSOS

Pa telefonu lietotne zvana atbildīgajam glābšanas centram un parāda sešu soļu tekstu, ko teikt, — jūsu atrašanās vieta uzrakstīta vārdiem — glābšanas centra valodā, angļu valodā vai jūsu valodā. Radio režīmā tā parāda šo MAYDAY veidlapu, aizpildītu ar jūsu laivas nosaukumu, izsaukuma signālu NATO alfabētā, MMSI un pašreizējo atrašanās vietu, kā arī DSC un PAN-PAN norādes. Tā neaizstāj radio vai apmācību; tā aizstāj atcerēšanos. Kā tas darbojas →

Jautājumi

Kāda ir atšķirība starp MAYDAY un PAN-PAN?

MAYDAY ir briesmu signāls: nopietnas un tūlītējas briesmas kuģim vai dzīvībai, piemēram, laiva grimst, deg vai cilvēks ir pār bortu. PAN-PAN ir steidzamības signāls: situācija ir steidzama, bet nevienai dzīvībai nedraud tūlītējas briesmas, piemēram, motora atteice vai dreifējoša laiva. Abiem VHF 16. kanālā ir tāda pati struktūra; PAN-PAN sākas ar trīs reizes PAN-PAN un trīs reizes ALL STATIONS. Ikvienai stacijai, kas dzird MAYDAY, jāpārtrauc raidīšana.

Vai kaut kas no tā, ko ievadu teksta veidotājā, tiek kaut kur nosūtīts?

Nē. Teksts tiek izveidots jūsu pārlūkā. „Izmantot manu atrašanās vietu” pieprasa atrašanās vietu no jūsu ierīces un tikai ievieto to veidlapā. Kopīgošanas saite nes jūsu datus aiz # zīmes — tajā adreses daļā, ko pārlūki nekad nesūta serverim.

Lasiet arī: MAYDAY vai vilkšana? · Ārkārtas numuri jūrā Eiropā
Jūsu MAYDAY — jau uzrakstīts.
Laiva, izsaukuma signāls, atrašanās vieta un situācija — aizpildīti, pirms tie vajadzīgi.
Iegūt lietotni →