JUHEND · UUENDATUD OKTOOBRIS 2026
KIRJUTANUD HARRY LIIMAL · ÜLE VAADANUD HENRY LIIMAL

Kuidas teha MAYDAY-kõne – sõna-sõnalt

LÜHIDALT

Kui sinu raadiol on DSC, vajuta kõigepealt punast hädanuppu. Seejärel VHF kanalil 16, täisvõimsusel: ütle kolm korda MAYDAY, kolm korda aluse nimi, siis asukoht, mis juhtus, mitu inimest on pardal ja millist abi vajad – lõpuks „OVER“ ja kuula. Raadiot pole? Siis tee MAYDAY-kõne telefoniga: helista 112 ja ütle samad asjad samas järjekorras.

Kõne rida-realt

MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY.
THIS IS [ALUSE NIMI], [ALUSE NIMI], [ALUSE NIMI].
CALL SIGN [NATO TÄHESTIKUS], MMSI [NUMBER, KUI ON].
MAYDAY, [ALUSE NIMI].
MY POSITION IS [LAIUS / PIKKUS VÕI SUUND + KAUGUS TUNTUD PUNKTIST].
WE ARE [UPUB / PÕLEB / INIMENE ÜLE PARDA…].
[ARV] PEOPLE ON BOARD.
WE REQUIRE IMMEDIATE ASSISTANCE.
OVER.

Seejärel lase saatenupp lahti ja kuula. Kui umbes minuti jooksul keegi ei vasta, korda. See on rahvusvaheline struktuur, mida õpetatakse VHF/SRC-kursustel – järjekord on oluline, sest päästekeskused panevad info kirja just selles järjekorras.

MAYDAY või PAN-PAN?

Kaks eri kutset on olemas selleks, et hädakanalis kõlaks ainult tõeline häda. Õige valik pole viisakuse küsimus – sellest sõltub, kuidas reageerib iga jaam, mis sind kuuleb.

MAYDAY

Tõsine ja vahetu oht alusele või inimelule – alus upub, tulekahju, inimene üle parda, raske vigastus.

Kõik, kes seda kuulevad, peavad saatmise lõpetama ja võimaluse korral appi tulema. Vale MAYDAY on enamikus riikides karistatav.

PAN-PAN

Kiireloomuline, kuid vahetut eluohtu pole – mootoririke laevateel, triiviv alus, terviseprobleem, mis pole kriitiline.

Sama struktuur, ainult kolm korda „PAN-PAN“. Kui kellegi elu pole ohus ja vajad lihtsalt puksiiri, loe MAYDAY või puksiir?

Raadiot pole? Telefoni teel

Enamikul väikealustel – jollidel, jettidel, SUP-laudadel – pole VHF-i üldse. Helista 112, ütle, et oled merel, ja anna samad andmed samas järjekorras: kes sa oled, kus, mis on lahti, mitu inimest. Stressis on kõige raskem öelda asukohta – loe laius- ja pikkuskraad otse GPS-äpist, ära kirjelda ümbrust.

Võimaluse korral helista üldnumbri asemel otse vastutavasse merepäästekeskusesse – Eesti vetes JRCC Tallinn, +372 619 1224 –, nii jääb ära üks ümbersuunamine. Läänemere numbrid on meie hädaabinumbrite nimekirjas.

KUIDAS VESSELSOS AITAB

Telefoni teel helistab äpp vastutavasse päästekeskusesse ja näitab kuuesammulist juhendit, mida öelda – sinu asukoht on sõnadega välja kirjutatud –, päästekeskuse keeles või inglise keeles. Raadiorežiimis näitab see sama MAYDAY-vormi täidetuna: aluse nimi, kutsung NATO tähestikus, MMSI ja reaalajas asukoht, lisaks DSC ja PAN-PAN juhised. See ei asenda raadiot ega koolitust; see asendab meeldejätmist. Vaata, kuidas see töötab →

Loe edasi: MAYDAY või puksiir? · Merepääste numbrid Euroopas
Sinu MAYDAY, juba kirja pandud.
Alus, kutsung, asukoht ja olukord – täidetud enne, kui neid vaja läheb.
Laadi äpp →