Łódź nabiera wody: co robić, gdy przecieka lub tonie

Ostatnia weryfikacja: 14 października 2026

Krok po kroku

1. Kamizelki ratunkowe, podnieś alarm

   Upewnij się, że wszyscy mają na sobie kamizelki ratunkowe, i podnieś alarm.[1][2]

2. Wezwij pomoc wcześnie

   Jeśli łódź tonie, nadaj MAYDAY. Jeśli przeciek jest pod kontrolą, ale może się pogorszyć, nadaj PAN-PAN, aby ratownicy wiedzieli wcześniej.[3][4][5][6]

3. Znajdź przeciek

   Jeśli to bezpieczne, znajdź miejsce, którym dostaje się woda. Sprawdź korki spustowe i przejścia burtowe poniżej linii wodnej.[7][8][9]

4. Zatkaj lub zamknij

   Spróbuj zatkać otwór materiałami, które wozisz na wypadek przecieków kadłuba. Jeśli przeciek jest przy przejściu burtowym z zaworem, zamknij zawór.[7][10][9]

5. Pompuj i wylewaj

   Włącz pompę zęzową i wylewaj wodę czerpakiem lub wiadrem. Nie przestawaj.[11][12][13][14]

6. Jeśli możesz, płyń w bezpieczne miejsce

   Jeśli łódź wciąż może bezpiecznie płynąć, kieruj się do najbliższego portu lub brzegu, do którego można bezpiecznie podejść.[15]

7. Przygotuj się do opuszczenia łodzi

   Przed opuszczeniem łodzi nadaj wezwanie w niebezpieczeństwie, nie zdejmuj kamizelki ratunkowej i nie zdejmuj ubrań: jeśli masz czas, włóż więcej. Przygotuj nadajnik.[16][17]

8. Jeśli znajdziesz się w wodzie

   Uruchom EPIRB lub PLB. Zostań przy łodzi, dopóki się unosi, i wydostań się na nią jak największą częścią ciała. Trzymajcie się blisko siebie, aby zachować ciepło i być lepiej widocznymi.[18][19][20][21]

Czego nie robić

• Nie zdejmuj ubrań. Jeśli masz czas, włóż więcej.[16]
• Nie opuszczaj łodzi, dopóki się unosi. Przy niej znacznie łatwiej cię znaleźć.[18][19]
• Nie czekaj z wezwaniem, aż łódź zacznie tonąć. Wczesne zgłoszenie może być kluczowe.[6]

Przed wypłynięciem

• Przed zwodowaniem: sprawdź, czy korki spustowe są na miejscu.[8]
• Sprawdzaj zęzę przed każdym rejsem.[22]
• Miej narzędzia i materiały do naprawy przecieków kadłuba.[10]
• Wiedz, którymi otworami w łodzi może dostać się woda i jak je zamknąć.[23]
• Trzymaj kamizelki ratunkowe i sprzęt bezpieczeństwa w łatwo dostępnym miejscu i rozważ zabranie EPIRB.[24][17]

Najczęstsze pytania

Źródła

Źródła cytujemy w języku oryginału.

1. Coastguard New Zealand (2026-10-14): “If you're sinking, make sure everyone is wearing lifejackets and you've raised the alarm (MAYDAY), then:”
2. Transport Canada – Safe Boating Guide (TP 511E, 03/2026) (2026-10-14): “have everyone onboard put on their lifejacket”
3. Coastguard New Zealand (2026-10-14): “A distress/Mayday call is used to indicate that a boat or person is threatened by grave and imminent danger and requires immediate assistance - for example, a boat taking on water, a vessel on fire, a person overboard or a serious medical emergency such as a heart attack.”
4. Maritime and Coastguard Agency (HM Coastguard) (2026-10-14): “Only to be used in the event of grave and imminent danger and assistance is required. Send a distress alert using digital selective calling (DSC), (press and hold the button until the alert is sent).”
5. Transport Canada – Small Commercial Vessel Safety Guide (TP 14070) (2026-10-14): “MAYDAY indicates a person or vessel is threatened by grave and imminent danger and requests immediate help. PAN PAN indicates a safety problem that does not require immediate assistance.”
6. Transport Canada – Small Commercial Vessel Safety Guide (TP 14070) (2026-10-14): “It is strongly recommended you report any situation that may present a danger to life, without delay. Early notification can be crucial to a positive outcome. You can use the PAN PAN radio signal for this purpose.”
7. Coastguard New Zealand (2026-10-14): “Locate the source of the leak if it’s safe to do so, try to plug it”
8. U.S. Coast Guard Boating Safety – A Boater’s Guide to the Federal Requirements for Recreational Boats (2026-10-14): “Avoid inconvenience and potential danger by taking a few minutes every time to verify you haven’t forgotten something critical, like putting in the drain plugs.”
9. Transport Canada – Small Commercial Vessel Safety Guide (TP 14070) (2026-10-14): “Holes that go through the hull below the waterline must not decrease the structural strength of the hull and must have a valve or some other way of keeping water out”
10. Transport Canada – Safe Boating Guide (TP 511E, 03/2026) (2026-10-14): “Make sure you have tools and materials to fix hull leaks.”
11. Australian Maritime Safety Authority (AMSA) (2026-10-14): “Start bilge pumps”
12. Transport Canada – Safe Boating Guide (TP 511E, 03/2026) (2026-10-14): “if the boat is flooding, remove water by bailing or using the bilge pump”
13. Coastguard New Zealand (2026-10-14): “Bail the water as best as you can with a bailer”
14. U.S. Coast Guard Boating Safety – A Boater’s Guide to the Federal Requirements for Recreational Boats (2026-10-14): “Keep the bilges free of water.”
15. Transport Canada – Small Commercial Vessel Safety Guide (TP 14070) (2026-10-14): “Stay out of conditions where water could come on board and accumulate. Head for the nearest port of refuge or shore that is safe to approach, if possible.”
16. Department of Transport, Western Australia (2026-10-14): “Before abandoning the boat: use your marine radio to send a distress call put on your lifejacket do not remove any clothing - put on more if you have time.”
17. Transport Canada – Safe Boating Guide (TP 511E, 03/2026) (2026-10-14): “These floating radio distress beacons can transmit a distress signal for hours. They can be manually activated or can float from a sinking or overturned vessel.”
18. Department of Transport, Western Australia (2026-10-14): “Once in the water: activate your EPIRB or PLB adopt the huddle position to keep everybody together and to conserve body heat stay with the boat for as long as possible if it is still afloat.”
19. Coastguard New Zealand (2026-10-14): “If the boat submerges and you have to go in the water, stay with the vessel – your chances of being found are much higher this way.”
20. U.S. Coast Guard Boating Safety – A Boater’s Guide to the Federal Requirements for Recreational Boats (2026-10-14): “To reduce the effects of hypothermia, get in or on the boat. Try to get as much of your body out of the water as possible.”
21. Transport Canada – Safe Boating Guide (TP 511E, 03/2026) (2026-10-14): “Huddle with others with your chests close together, arms around your mid to lower backs, and legs woven together. This also helps keep your group together until help arrives.”
22. RNLI (2026-10-14): “Check your engine, fluid levels and bilge.”
23. Transport Canada – Small Commercial Vessel Safety Guide (TP 14070) (2026-10-14): “Know which openings on your vessel – such as engine room vents – could let water in and take steps to prevent this from happening by being able to close them or by avoiding situations where this could occur.”
24. Department of Transport, Western Australia (2026-10-14): “having lifejackets and other safety equipment easily accessible storing emergency provisions in a watertight drum storing extra water in a floating container.”
25. Department of Transport, Western Australia (2026-10-14): “Most trailer boats have flotation to cope with flooding, and rarely sink. Larger boats without flotation usually take some time to sink.”

Więcej poradników ratunkowych

Numery ratunkowe według krajów → Jak nadać MAYDAY → Karta alarmowa do wydruku →