PORADNIK · AKTUALIZACJA: PAŹDZIERNIK 2026
AUTOR: HARRY LIIMAL · WERYFIKACJA: HENRY LIIMAL

MAYDAY, PAN PAN czy holowanie? Ratownictwo a pomoc techniczna

W SKRÓCIE

Jeśli czyjeś życie jest – albo wkrótce może być – zagrożone, to sprawa dla ratownictwa: dzwoń na 112 albo nadaj MAYDAY na kanale 16 VHF, zawsze, wszędzie, za darmo. Pilnie, ale bez bezpośredniego zagrożenia życia – to PAN PAN. Jeśli nikt nie jest w niebezpieczeństwie, a problem jest techniczny – martwy silnik, pusty bak, lina w śrubie – to pomoc techniczna: z członkostwem holowanie łodzi jest bezpłatne, bez niego płacisz kilkaset euro za holowanie.

Decyzja w trzech pytaniach

01
Czy ktoś jest w niebezpieczeństwie – teraz albo jeśli sytuacja się pogorszy?

Człowiek w wodzie, obrażenia, pożar, nabieranie wody, dryf na skały lub tor wodny, zapadający zmrok albo nadciągająca pogoda. Tak → 112 / MAYDAY na kanale 16 VHF. Nie zaniżaj „może”: centrum ratownicze woli odwołać akcję, niż zacząć ją za późno.

02
Nikomu nic nie grozi, ale sam nie wrócisz?

To pomoc techniczna, nie ratownictwo. W wielu krajach tę ocenę robi za ciebie operator numeru alarmowego – w Estonii na przykład 112 decyduje, czy to akcja ratownicza, czy przekazuje cię do służby pomocy technicznej. Jeśli jesteś członkiem krajowego systemu holowania, dzwoń bezpośrednio na ich linię i zostaw 112 wolne.

03
Czy może zrobić się niebezpiecznie, zanim pomoc dotrze?

I tak powiadom centrum ratownicze – krótki meldunek (w razie potrzeby jako PAN PAN) nic nie kosztuje, a ktoś będzie wiedział, gdzie jesteś, jeśli sytuacja się pogorszy. Potem uruchom swój link do śledzenia, żeby bliscy na lądzie widzieli twój dryf.

Ile naprawdę kosztuje holowanie

Służby pomocy technicznej działają jak pomoc drogowa: członków holują za darmo, wszyscy inni dostają fakturę. Liczby mówią same za siebie:

REJON · SŁUŻBACZŁONKOSTWOHOLOWANIE BEZ NIEGO
Estonia · Trossi
Ochotnicza sieć ratownictwa morskiego, 55+ jednostek
90 € / rok, holowanie do najbliższego portu za darmo średnio ok. 400 €
Finlandia / Szwecja / Norwegia
Krajowe towarzystwa ratownictwa morskiego (Meripelastusseura, Sjöräddningssällskapet, Redningsselskapet)
Członkostwo w towarzystwie – przed wyjazdem sprawdź, co obejmuje za granicą ok. 450 € w Finlandii
Adriatyk · Bałtyk · Baleary · SeaHelp
Komercyjna pomoc techniczna, infolinia 24 h
Członkostwo roczne; wezwania dla członków bezpłatne, pierwszeństwo Według cennika – osoby spoza członkostwa dostają fakturę

Dane: Kakumäe SAR / Trossi i SeaHelp, połowa 2026 r. Sprawdź lokalnie – ceny i obszary działania się zmieniają.

GDZIE PASUJE VESSELSOS

Aplikacja zadaje dokładnie to pytanie: czy czyjeś życie jest zagrożone? Tak – od razu łączy z właściwym centrum ratowniczym i pokazuje, co powiedzieć, linijka po linijce, z formularzem MAYDAY do radia. Nie – kieruje do pomocy technicznej (Trossi w Estonii, Meripelastusseura w Finlandii, Sjöräddningssällskapet w Szwecji, SeaHelp w Niemczech) i wybiera numer członkowski z twojego profilu. VesselSOS nie sprzedaje holowania i nie jest służbą ratowniczą; kieruje właściwe połączenie.

Czytaj dalej: Procedura MAYDAY · Numery alarmowe na morzu w Europie
Właściwe połączenie, zdecydowane z góry.
Jedno pytanie – czy życie jest zagrożone? – i aplikacja kieruje właściwe połączenie.
Pobierz aplikację →