Fuente: web.archive.org · página de la autoridad (copia archivada) · verificado el 14 de octubre de 2026 Texto oficial ▾
https://web.archive.org/web/20260612204815/https://www.pnc.gob.sv/what-is-lorem-ipsum/ (PNC “Sistema 911”, archived 2026-06-12; live site 403, checked 2026-10-14) — “La Unidad de Emergencia 911, proporciona un servicio oportuno de atención al ciudadano, ante cualquier emergencia … Digite únicamente 911 y se le atenderá de inmediato COSTO Completamente Gratuito HORARIO 24 horas del día”; https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/el-salvador/getting-help (updated 2026-06-17) — “Emergency services in El Salvador Telephone: 911 (ambulance, fire, police)”
De fuentes oficiales · verificado el 2026-10-14 · resumen traducido; las citas, en su idioma original
Meteorología y temporada
El Observatorio de Amenazas y Recursos Naturales del MARN publica un pronóstico marítimo y un pronóstico diario de oleaje en snet.gob.sv.
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Observatorio de Amenazas · Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Observatorio de Amenazas ▾
Temporada de huracanes (Pacífico): 15 de mayo – 30 de noviembre.
Government of Canada (travel.gc.ca) · NOAA National Hurricane Center ▾
travel.gc.ca (2026-10-14, gov-travel): “The hurricane season is from mid-May to the end of November in the Pacific.”
nhc.noaa.gov (2026-10-14, intl): “The eastern Pacific hurricane season runs from May 15 to November 30.”
Avisos oficiales
Las fuertes corrientes de resaca hacen peligrosa la costa del Pacífico; las corrientes en torno a La Bocana de San Diego son especialmente traicioneras.
UK Foreign, Commonwealth & Development Office ▾
gov.uk (2026-10-14, gov-travel): “Swimming on the Pacific coast can be dangerous due to strong undertows. The currents around La Bocana de San Diego are particularly treacherous.”
En paseos en barco, como el avistamiento de ballenas, comprueba que la embarcación lleve el equipo de seguridad adecuado y chalecos salvavidas para todos los pasajeros, al alcance de la mano.
Government of Canada (travel.gc.ca) ▾
travel.gc.ca (2026-10-14, gov-travel): “make sure the vessel you are boarding is carrying appropriate safety equipment and that life jackets are provided for all passengers and accessible at all times”
Las zonas costeras están expuestas al riesgo de tsunamis.
UK Foreign, Commonwealth & Development Office ▾
gov.uk (2026-10-14, gov-travel): “There is a risk of tsunamis in coastal areas.”
Qué decir cuando contesten
Quién eres, dónde estás (latitud y longitud), qué ha pasado, cuántas personas hay a bordo y cómo es tu barco.
¿A qué número llamo si necesito ayuda en el mar en El Salvador?+
En El Salvador, llama al 911 y pide la Fuerza Naval. Por radio: MAYDAY en el canal 16 de VHF, o una alerta de socorro DSC en el canal 70.
¿Funciona el 112 en El Salvador?+
El 911 es el número que indican las autoridades de El Salvador para emergencias en el mar. Muchos teléfonos también desvían el 112, pero no encontramos confirmación oficial para El Salvador.
¿Qué centro de salvamento es el responsable?+
El de la zona de búsqueda y salvamento en la que te encuentras, no el del país de tu tarjeta SIM. Cerca de una frontera puede cambiar durante la travesía; la app VesselSOS lo elige según tu posición GPS.
¿Cuándo es la temporada de tormentas en El Salvador?+
Temporada de huracanes (Pacífico): 15 de mayo – 30 de noviembre.
¿Dónde consulto la previsión meteorológica marina de El Salvador?+
El Observatorio de Amenazas y Recursos Naturales del MARN publica un pronóstico marítimo y un pronóstico diario de oleaje en snet.gob.sv.
Las cookies necesarias están siempre activas. Las de analítica y marketing, incluido el píxel de Meta que usamos para anuncios en Facebook e Instagram, solo se cargan si las aceptas. La ubicación de la app nunca se usa para publicidad.